REFERENTNI LIJEK на Английском - Английский перевод

• reference medicine
• reference medicinal product
• drug reference
• reference medicinal
• cross-referred product

Примеры использования Referentni lijek на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Referentni lijek za Inhixu je Clexane.
The reference medicine for Inhixa is Clexane.

Besplatno Najpopularnija i najpouzdanijih prijenosni referentni lijek.
Free The most popular and most trusted portable drug reference.

Referentni lijek za Thorinane je Clexane.
The reference medicine for Thorinane is Clexane.

Kliničku farmakologiju je vodeći profesionalni referentni lijek rješenje.
Clinical Pharmacology is the leading professional drug reference solution.

Aclasta je referentni lijek za otopinu od 5 mg/100 ml.
Aclasta is the reference medicine for the 5 mg/100 ml solution.

Plan predavanja PSUR-a treba slijediti raspored prijave PSUR-a za referentni lijek.
The PSUR submission schedule should follow the PSUR submission schedule for the reference medicinal product.

Referentni lijek za koncentrat od 4 mg/5 ml i otopinu od 4 mg/100 ml je Zometa.
The reference medicine for the 4 mg/5 ml concentrate and 4 mg/100 ml solution is Zometa.

Stoga je stav CHMP-a da koristi nadmašuju utvrđene rizike, kao i za referentni lijek.
Therefore, the CHMP's view was that, as for reference medicine, the benefits of Nordimet outweighs it risks.

Cjeloviti EPAR za referentni lijek također nalazi se na internetskim stranicama Agencije.
The full EPAR for the reference medicine can also be found on the Agency's website.

Alkindi proizvodi slične razine hidrokortizona u krvi kao i referentni lijek koji je već odobren u.
Alkindi produces similar levels of hydrocortisone in the blood to a reference medicine already authorised in the EU.

Cjeloviti EPAR za referentni lijek također možete naći na internetskim st anicama Agencije.
The full EPAR for the reference medicine can also be found on the Agency's website.

Smanjenje CFU-a kao pokazatelja supresije P. aeruginosa je usporedivo za lijek Vantobra i referentni lijek.
CFU reduction as an indicator for suppression of P. aeruginosa was comparable for Vantobra and the reference product.

Cjeloviti EPAR za referentni lijek se također može naći na internetskim stranicama Agencije.
The full EPAR for the reference medicine can also be found on the Agency's website.

Raspored predaje periodičkih izvješća o neškodljivosti za Raloksifen Teva treba slijediti onaj za referentni lijek.
The PSUR submission schedule for Raloxifene Teva should follow PSUR submission schedule for the reference medicinal product.

Cjelovito izvješće EPAR za referentni lijek također se nalazi na internetskim stranicama Agencije.
The full EPARs for the reference medicines can also be found on the Agency's website.

Raspored predaje Periodičkih izvješća o neškodljivosti treba slijediti raspored predaje Periodičkih izvješća o neškodljivosti za referentni lijek.
The PSUR submission schedule should follow the PSUR schedule for the reference medicinal product.

Referentni lijek za Methylthioninium chloride Proveblue je injekcija metiltioninijeva klorida USP 1% w/v.
The reference medicine for Methylthioninium chloride Proveblue is Methylthioninium Chloride Injection USP 1% w/v.

Ciklus PSUR-ova za Jalru odgovarat će onome određenom za referentni lijek Galvus, osim ako je drugačije navedeno.
The PSUR cycle of Jalra will correspond to the one attributed to the cross-referred product, Galvus, until otherwise specified.

Referentni lijek Hycamtin dostupan je kao prašak za pripremu otopine za infuziju, a ne kao koncentrat.
The reference medicine Hycamtin is available as a powder to be made up into a solution for infusion and not as a concentrate.

Nisu bila potrebna dodatna ispitivanja jer se Topotecan Hospira daje infuzijom i sadrži istu djelatnu tvar kao i referentni lijek, Hycamtin.
No additional studies were needed as Topotecan Hospira is given by infusion and contains the same active substance as the reference medicine, Hycamtin.

Referentni lijek dostupan je samo uz recept, ali Nexium Control namijenjen je za kratkoročnu upotrebu bez recepta.
The reference medicine is only available with a prescription, but Nexium Control is intended for short term use without a prescription.

Raspored predaje periodičkih izvješća o neškodljivosti lijeka za Klopidogrel Teva Pharma treba slijediti onaj za referentni lijek.
The PSUR submission schedule for Clopidogrel Teva Pharma film coated tablets should follow PSURs submission schedule for the reference medicinal product.

Dok je referentni lijek Metacam dostupan kao otopina za injekciju od 5 mg/ml i 20 mg/ml, Melovem je također dostupan kao otopina za injekciju jačine 30 mg/ml.
While the reference medicine, Metacam, is available as 5 mg/ml and 20 mg/ml solutions for injection, Melovem is also available as a 30 mg/ml solution for injection.

Nisu bila potrebna dodatna ispitivanja jer se Busulfan Fresenius Kabi daje infuzijom i sadrži istu djelatnu tvar kao i referentni lijek, Busilvex.
No additional studies were needed as Busulfan Fresenius Kabi is a generic medicine that is given by infusion and contains the same active substance as the reference medicine, Busilvex.

Budući da lijek Nordimet ima isti sastav kao i referentni lijek Lantarel FS, smatra se da su njegove koristi i rizici isti kao i oni lijeka Lantarel FS.
Because Nordimet has the same composition as the reference medicine, Lantarel FS, its benefits and risks are taken as being the same as those of Lantarel FS.

Referentni lijek za Zalviso je Sufenta Forte, koji je dostupan kao otopina za injekciju, dok je Zalviso dostupan kao sublingualne tablete tablete za topljenje ispod jezika.
The reference medicine for Zalviso is called Sufenta Forte, and is available as a solution for injection, whereas Zalviso is available as sublingual tablets tablets to be dissolved under the tongue.

Međutim, Aerivio Spiromax dostupan je samo u jednoj jačoj dozi, dok je referentni lijek dostupan u tri doze, odnosno u dozi iste jačine i dvjema slabijim dozama.
However, Aerivio Spiromax is available only as a single high strength, whereas the reference medicine is available in three strengths, the same high strength and two lower strengths.

Nisu bila potrebna dodatna ispitivanja jer je Zoledronatna kiselina Teva Pharma generički lijek koji se daje infuzijom ili intravenoznom injekcijom te sadrži istu djelatnu tvar kao i referentni lijek Aclasta.
No additional studies were needed as Zoledronic acid Teva Pharma is a generic medicine that is given by infusion and contains the same active substance as the reference medicine, Aclasta.

Budući da Topotecan Hospira proizvodi iste koncentracije djelatne tvari u tijelu kao referentni lijek, smatra se da su koristi i rizici ovog lijeka isti kao oni referentnog lijeka..
Because Topotecan Hospira produces the same levels of the active substance in the body as the reference medicine, its benefit and risk are taken as being the same as the reference medicine's.

Ako referentni lijek nije odobren u Hrvatskoj, sažetak opisa svojstava lijeka potrebno je uskladiti sa sažetkom europskog referentnog lijeka odabranog iz države članice Europske unije/Europskog gospodarskog prostora EU/EGP.
SmPC of a generic product should be harmonised with the SmPC of the reference medicinal product approved in Croatia and if the referent product is not approved in Croatia than the Summary of Product Characteristics should be harmonised with the SmPC of the reference medicinal product selected from an EU/EEA Member State.

Как использовать "referentni lijek" в предложении

Referentni lijek za lijek Zyclara je Aldara, koji sadržava

kao referentni lijek radi proizvodnje jednake razine djelatne tvari u krvi.

Isto tako, kada za referentni lijek vrijedi razdoblje zaštite stavljanja u promet (eng.