REKLAMNI PANO на Английском - Английский перевод

• billboard

Примеры использования Reklamni pano на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Pretvorila si je u reklamni pano.
You turned her into a billboard.

Tu je reklamni pano s Jennom Jameson.
I mean, there's a billboard of.

Posvuda su bili reklamni panoi.
There were billboards all over the place.

Pogled na reklamni pano je kao ljubav na prvi pogled.
Looking at a billboard is supposed to feel like love at first sight.

Pred mojim stanom to radi reklamni pano.
A billboard outside my apartment does that.

Povećao sam reklamni pano u pozadini.
I enhanced a billboard in the distant background.

Materijali za ukrašavanje i vanjski reklamni pano.
Decoration materials and outdoor publicity billboard.

Pogledajte ovo, reklamni pano ispred Cutlerovog ureda.
Look at that. The billboard outside Cutler's office.

Izvanredno, mogao bi ga iznajmiti kao reklamni pano.
You could rent it out as billboard space.- Remarkable.

Pano Reklamni pano u Šibeniku, u smjeru prema Zadru.
Billboard A billboard in Šibenik, towards the city of Zadar.

Izvanredno, mogao bi ga iznajmiti kao reklamni pano.
That's remarkable, you could rent it out as billboard space.

Reklamni pano na graničnom prijelazu Kaštel- izlaz iz Hrvatske, ulaz u Sloveniju.
A billboard at border crossing Kaštel- exit from Croatia, entrance to Slovenia.

Ipak sreæom, pad, a potom i udarac u reklamni pano, nije ostavio te¾e posljedice.
Fortunately, the fall and hit in the commercial board didn't leave her with harder consequences.

Reklamni pano na graničnom prijelazu Kaštel- ulaz u Hrvatsku, izlaz iz Slovenije.
Billboard A billboard on the border crossing Kaštel- entrance to Croatia, exit from Slovenia.

I namjerno duplicira elemente Ipak, po mojoj procjeni, reklamni pano ocito.
And intentionally duplicates elements of the Hamlin, Hamlin, McGillll logo. However, in my estimation, the billboard clearly.

Pano Reklamni pano na graničnom prijelazu Goričan- ulaz u Republiku Hrvatsku.
Billboard Billboard on border crossing Goričan- entrance to the Republic of Croatia.

Tko god je ukrao tu fotografiju i unakazio taj reklamni pano, ne pokušava iskopati veliki skandal iz moje prošlosti, jer to naprosto nije istina.
Whoever stole that photograph and vandalized that billboard, cause it just isn't true. they're not trying to unearth some big scandal about my past.

Kao da si postavio reklamni pano koji kazuje,"ne petljaj se s PC-jima" i Eddiem Castillom… on se ne boji nikoga, uključujući marince.
It's kind of like putting up a billboard that says,"Don't mess with the PCs, including the Marines. and Eddie Castillo-- he's not afraid of anyone.

Tko god je ukrao tu fotografiju i unakazio taj reklamni pano, ne pokušava iskopati veliki skandal iz moje prošlosti, jer to naprosto nije istina.
They're not trying to unearth some big scandal about my past, cause it just isn't true. Now, whoever stole that photograph and vandalized that billboard.

Lica na reklamnim panoima su ga ljutila.
The faces on the billboards made him angry.

Unatoč tome, maloljetnici su okruženi reklamnim panoima i TV reklamama koje promoviraju konzumaciju alkohola.
Nevertheless, minors are surrounded by billboards and T V commercials promoting alcohol consumption.

Oglašavajte se na reklamnim panoima" Hrvatskih šuma.
Advertise your products on" Hrvatske š ume" billboards.

Nema reklamnih panoa, transparenata, plakata.
No billboards. No banners, no posters.

Tri su reklamna panoa na Drinkwater Roadu.
I heard there's three billboards out on Drinkwater Road.

Ali ima li bolje zabave od američkih reklamnih panoa?
But is there a better entertainment source than the billboards of America?

Iščupao je stotine stabala i reklamnih panoa, odnio krovove, potrgao žice s dalekovoda i okrenuo vozila.
It unearthed hundreds of trees and billboards, tore up roofs, felled electric power lines, and flipped vehicles.

Opis Poreč, uz porečku obilaznicu, ca. 4km od centra grada, poljoprivredno zemljište 948 m2, osunčano, pogodno za vrt ili postavljanje reklamnih panoa.
Description Porec, surroundings, along the bypass- road around Porec, about 4km from the city center, the agricultural area 948 m2, sunny, ideal for gardens or placement of advertising signs.

Također prodajemo zemljišta namijenja za gradnju i iznajmljujemo zemljišta za privremenu uporabu za razne djelatnosti, kao što su parkiranje vozila, skladištenje, postavljanje reklamnih panoa itd.
We also sell land, for construction purposes, and rent land for temporary services such as parking, warehousing, placing of advertising boards etc….

I sve su riječi, čak i one na reklamnim panoima, stalno govorile istu stvar.
All the words, even the ones on the billboards, they just kept saying the same thing.

Osim virtualnih web jumbo plakata odnosno sponzoriranih linkova na Googleu, preko nas se može ugovoriti i izrada reklamnih panoa, koji će Vam uz atraktivnu lokaciju pomoći da kvalitetno i proaktivno promovirate svoju tvrtku, trgovinu ili oglasite aktualnu akciju.
With us you can arrange not only the virtual web jumbo posters/sponsored links on Google, but also the design of billboards, which will help you to promote your company or trade at an attractive location in a quality and proactive way, or to advertise a current activity.