REZERVA на Английском - Английский перевод

• reserve
• backup
• reservation
• reserves

Примеры использования Rezerva на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Imam li rezerva?
Do I have any reserves?

I1}Rezerva goriva potrošena.
Fuel reserves depleted.

Pa, ja sam rezerva.
Well, I'm the reserve.

Interna rezerva energije je istrošena.
Internal power supply depleted.

Desna, lijeva, rezerva.
Right, left, backup.

Tebi sam rezerva za Bonnie.
I'm your Bonnie backup.

Glede toga imamo svojih rezerva.
We have our reservations.

Rezerva snage je na 34 sata, kapetane.
Power reserves are at 34 hours, Captain.

Ali to je naša cijela rezerva.
That's our entire reserves as well.

Rezerva goriva potrošena. Gašenje potvrđeno.
Fuel reserves depleted. Shutdown confirmed.

A sve sam to vrijeme bila samo rezerva.
And all the time, I was just backup.

Rezerva goriva potrošena. Gašenje potvrđeno.
Shutdown confirmed. Fuel reserves depleted.

Dobro, napajanje pada. Rezerva je otišla.
Okay, declining energy reserves are depleted.

Svaka rezerva zahtjev putem naše"booking.
Any reservation request made through our"Booking.

Gašenje potvrđeno. Rezerva goriva potrošena.
Shutdown confirmed. Fuel reserves depleted.

Ali znaš, postoji razlog zašto je to rezerva.
But, you know, there's a reason it's a backup.

Ona postoji kao rezerva banke(i fizička gotovina).
It exists as bank reserves(and physical cash).

Rezerva ostaje netaknute, i svi smo se obogatiti.
The reservation remains pristine, and we all get rich.

Služila bi kao rezerva ako naša bude napadnuta.
It was gonna serve as a backup if ours was attacked.

Ako vam ne smeta, netko mora ostati iza sebe kao rezerva.
If you don't mind, someone has to stay behind as backup.

To je rezerva snage do pumpi za vodu za bazen.
It's the backup power to the water pumps for the pool.

Izgorjeti tvoj video na DVD ili kopiranje DVD datoteka kao rezerva.
Burn your videos to DVD or copy DVD file as a backup.

Jedan od ovih je rezerva, i jedan od ovih bi trebao.
One of these is a backup, and one of them is the one that's supposed to.

Ja sam samo jedan čovjek, s proslavljenim vozač autobusa kao rezerva.
I'm just one man, with a glorified bus driver as backup.

Savršeno kao izvor rezerva u zemlji za kratkoročne nestanka struje.
Perfect as a backup source in the country for short-term power outages.

Nadopuna nacionalne rezerve ili regionalnih rezerva.
Replenishment of the national reserve or regional reserves.

Odbor za zabave mi je rezerva, a Kevinov bend sigurnosna mreža.
The Party Planning Committee is my backup and Kevin's band is my safety. F'ine.

Moj prethodni kompjuter nije imao Cloud tako da je moj iPod je moja rezerva.
My previous computer didn't have Cloud so my iPod is my backup.

Moja je druga rezerva da HostMetro u svijetu hostinga je vrlo nova.
My second reservation is that, in the hosting world, HostMetro is very new.

Mozemo vam omoguciti da napravite pad, ali mi cemo biti tamo kao rezerva.
We can allow you to make the drop, but we will be there as backup.