REZIMEA на Английском - Английский перевод

• resume
• résumés
• resumes

Примеры использования Rezimea на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Rezimea, daj mi nešto!
Forty résumés, bring me back something!

Znam tvoju adresu iz tvog rezimea.
I know your address from your resumé.

Znaš li koliko rezimea dobijamo svaki dan a da ih i ne tražimo?
Do you know how many resumes we get every day?

Bila je samo cura solidna glasa bez rezimea.
She was just some girl with an okay voice and no resume.

Daješ mi rezimea i titule, ja samo slijedim novac.
You're giving me resumes and job titles. I'm just following the money.

Situacija još uvijek nije pod kontrolom, ali evo rezimea o tome što smo do sada saznali.
Situation is fluid, but here's a summary of what we know so far.

Znaš li koliko rezimea dobijamo svaki dan a da ih i ne tražimo?
Do you know how many resumes we get every day without even asking?

Želite li ikone ili druge vizualne značajke kako bi se istaknuli dijelovi vašeg rezimea?
Do you want icons or other visual features to make sections of your resume stand out?

Znaš li koliko rezimea dobijamo svaki dan a da ih i ne tražimo?
Without even asking? Do you know how many resumes we get every day?

Nema prethodnih zaposlenja, ni rentiranja, ni rezimea. Bukvalno nista.
Nothing, literally. There's no previous employment, Everything we looked at was a dead end. No rentals, no résumés.

Vaših poslovnih rezimea moram biti na drugdje. Ma koliko htio da sudjelujem u pisanju.
I have got somewhere I got to be. Well, as much as I would like to participate in writing your occupational resumes.

Pozajmili smo ti kompjuter zbog tvog rezimea, a ne da gledate roze pantere.
We loaned you the computer for your resume, not to look at pink panthers.

Ovaj dizajn grafičkog rezimea preklapa se uredno u tri dijela kako bi mogao stati u omotnicu standardne veličine.
This graphic resume design folds up neatly into three parts to readily fit into a standard envelope.

Nema prethodnih zaposlenja, ni rentiranja, ni rezimea. Bukvalno nista.
Nothing, literally. No rentals, no résumés, Everything we looked at was a dead end. There's no previous employment.

On je napolju stampa novu gomilu rezimea… zato sto je pogresno spelovao"detail-oriented detaljno orjentisan.
He's out printing out a whole new batch of résumés because he misspelled the phrase"detail-oriented.

I prvih pet rezimea za vašeg novog šefa osoblja, s mlijekom, ekstra malo pjene. Itinerar za globalnu ekonomsku konferenciju u Parizu ovog vikenda.
In Paris this weekend, Itinerary for the Global Economic Conference and a latte, extra foam. top five résumés for your new chief of staff.

Pjesme se dakle mogu čitati kao neka vrst rezimea njegova dosadašnjeg pjesničkog stvaralaštva.
Poems can be seen as a resume of his lyrical production up to today.

I prvih pet rezimea za vašeg novog šefa osoblja, s mlijekom, ekstra malo pjene. Itinerar za globalnu ekonomsku konferenciju u Parizu ovog vikenda.
In Paris this weekend, and a latte, extra foam. top five résumés for your new chief of staff, Itinerary for the Global Economic Conference.

Bila je samo cura solidna glasa bez rezimea, a odjednom je glavna uz Deandru.
With an okay voice and no resume, Because she was just some girl and there she was headlining with Deandra.

I prvih pet rezimea za vašeg novog šefa osoblja, s mlijekom, ekstra malo pjene. Itinerar za globalnu ekonomsku konferenciju u Parizu ovog vikenda.
Itinerary for the Global Economic Conference and a latte, extra foam. top five résumés for your new chief of staff, Something elevatorworthy? in Paris this weekend.

Tako, kao što možete vidjeti iz mog rezimea, ja sam radila na televiziji još od diplomiranja.
So as you can see from my resume, I have been working in television since graduating college.

Htio sam ga na temelju njegova rezimea, kao i ostale kuće u kampusu, ali on ne bi trebao ispaštati zbog mene.
I was rushing him based on his resume, just like every other house on campus, but Andy should not have to pay for my mistake.

Bila je samo cura solidna glasa bez rezimea, a odjednom je glavna uz Deandru.-Zato ste bili ljuti?
Because she was just some girl with an okay voice and no resume, and there she was headlining with Deandra?

Preuzmite jedan od ovih već vizualno zanimljivih rezimea, dodajte svoje prilagođene grafike i informacije i spremni ste osvojiti taj posao!
Grab one of these already visually engaging resumes, add your custom graphics and info, and you're ready to go out and land a new job!

Ako imaš pitanja o mom rezimeu pitaj mene, a ne moje prijatelje!
If you have a question about my resume ask me, not my mates!

U tvom rezimeu piše da govoriš Norveški, zar ne?
It says on your resume you speak fluent Norwegian, right?

Prvo, rezime posljednjih par dana.
Firstly, a resumé of the last few days.

Podaci koji se navode u rezimeu za"pomoćnika" ili"upravitelja osobnog asistenta.
Data to be specified in the resume for the vacancy"assistant" or"personal assistant manager.

Procitao sam tvoj rezime.
Read your resumé.

Stvara paklenu točku na rezimeu, zar ne?
Makes a hell of a bullet point on a resume, doesn't it?