RIGOR MORTIS на Английском - Английский перевод

• rigor mortis
• rigour mortis

Примеры использования Rigor mortis на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Rigor mortis za njega.
Rigour mortis for him.

Već se pojavio rigor mortis.
Rigor mortis has set in.

Rigor mortis u čeljusti.
Rigour mortis in the jaw.

To je nemoguće. Rigor mortis.
That's impossible. Rigor mortis.

Nema rigor mortis, počinje se raspadati.
Out of rigor mortis, starting to decompose.

To je nemoguće. Rigor mortis.
Rigour mortis. That's impossible.

Rigor mortis nastupa, a vi tu ćavrljate!
Rigor mortis is setting in, and you lounge here gabbing!

To je nemoguće. Rigor mortis.
That's impossible. Rigour mortis.

Dobivaju rigor mortis u naponu života.
They get rigor mortis in the prime of life in this country.

Reci joj da sam razvio"rigor mortis.
Tell her i have just gone down with rigor mortis.

I rundu rigor mortis za sve!
And a round of rigor mortis for everybody!

U naponu života. Dobivaju rigor mortis.
They get rigor mortis in the prime of life in this country.

Do tada bi rigor mortis već nestao.
The rigor mortis would have gone by then.

Može li vruća para su ubrzao rigor mortis?
Could the hot steam have accelerated the rigor mortis?

Dobivaju rigor mortis u naponu života.
In the prime of life in this country! They get rigor mortis.

Ti… ti… cijeli svoj život radiš samo sa ljudima koji imaju rigor mortis.
Your whole life, you can't just deal with people who have rigor mortis.

Rigorous za vecinu, rigor mortis za njega.
Rigorous for most, rigor mortis for him.

Tučnjava? Rigor mortis u glavnim i manjim mišićnim skupinama.
A fight? Rigor mortis in the major and minor muscle groups.

Da, a uvijač omogućuje mi rezati kroz subderma Nakon rigor mortis postavlja u.
Yeah, and the curler allows me to cut through the subderma after rigor mortis sets in.

Postoje znakovi rigor mortis na vilice i ruku.
There are signs of rigor mortis on the jaw and hands.

Rekao bih da je siromašni momak ovdje najmanje 12 sati. Sudeći po rigor mortis.
Judging by rigor mortis, I would say the poor chap's been here for at least 12 hours.

Nisam znao da je rigor mortis tako… rigorozan.-Što?
I had no idea rigor mortis was so… rigorous. What?

Što znači da je vrijeme ubojica se preselila u tijelo, rigor mortis bi ste postavili u.
Which means by the time the killer moved the body, rigor mortis would have set in.

A temelji se na tijelu-ova struja rigor mortis, sam stavljajući vrijeme smrti na oko pola 12 sinoć.
And based on the body's current rigor mortis, I'm putting the time of death at approximately 11:30 last night.

Rigor mortis bez vanjskih znakova raspadanja, što znači da je prošlo manje od 36 sati od vremena smrti.
Rigor mortis without external signs of decomposition, which places the time of death at less than 36 hours.

Jer na temelju obdukcija vremenskoj Pogledao sam gore, Rigor mortis definitivno je postavljen u do sada.
Because based on a postmortem timeline I looked up, rigor mortis has definitely set in by now.

Rigor mortis bez vanjskih znakova raspadanja, što znači da je prošlo manje od 36 sati od vremena smrti.
Which places the time of death at less than 36 hours. Rigor mortis without external signs of decomposition.

Sada samo reći nešto lijepo o svom gušter prije rigor mortis nastupa, je bloats, a njegove ruke pop off.
Now just say something nice about your lizard before rigor mortis sets in, he bloats, and his arms pop off.

Rigor mortis nije u potpunosti postavljen još, Pa bih procijeniti je umro više od sat vremena prije nego što ga je otkrio.
Rigor mortis hadn't fully set in yet, so I would estimate he died no more than an hour before you discovered him.

Liječnik kaže smrt, nema puls ili disanje, nema reflekse, tjelesna temperatura smanjila, oči su mutna, rigor mortis.
The doctor says the death, no pulse or breathing, no reflexes, body temperature decreased, the eyes are cloudy, rigor mortis.