Примеры использования Ružno sanjala на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Samo sam ružno sanjala.
I just had a bad dream.Znaš što ja napravim ako sam ružno sanjala?
You know what I do when I have a bad dream?Samo je ružno sanjala.
She just had a bad dream.San, rekla si da si nešto ružno sanjala.
You said you were having a bad dream.Jesi li ružno sanjala?
Were you having a bad dream?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ljudi sanjajučovjek može sanjatisanjam isti san
sanjao sam san
Использование с глаголами
nastavi sanjatiprestati sanjati
Jesi li sigurna da nisi samo ružno sanjala?
Are you sure it wasn't just a bad dream?Jesi li ružno sanjala?
A bad dream? Were you having?Jednom je na drugome kraju grada moja kći ružno sanjala.
Once I was across town, my daughter had a nightmare.Joanie je ružno sanjala.
Johnny had a bad dream.Da im je konzul ostao kod kuće jermu je žena ružno sanjala?
That their consul is at home,because his wife Stvarno sam ružno sanjala.
I had a really bad dream.Samo sam ružno sanjala. Ništa, mama.
Nothing, Mamma. Just a bad dream.Žao mi je. Samo sam ružno sanjala.
I'm sorry. I just had a bad dream.Ili je djevojka ružno sanjala.-Možda je još netko radio s njima.
Maybe they have someone else working with them, or the girlfriend is having some very bad dreams.Žao mi je. Samo sam ružno sanjala.
I just had a bad dream. I'm sorry.Sarah je ružno sanjala.
Sarah's just having a bad dream.Chloe? Dušo, jesi li ružno sanjala?
Honey, did you have a bad dream? Chloe?Sarah je ružno sanjala.
You were just having a bad dream.Chloe? Dušo, jesi li ružno sanjala?
Chloe? Honey, did you have a bad dream?Jesi li ružno sanjala?
You having a bad dream or something?Dođi, ionako sam ružno sanjala.
I was having… bad dreams, anyway. Come now.Noćas sam ružno sanjala.
I had bad dreams last night.Sestra mi je ružno sanjala.
My sister had a bad dream.Sinoć sam ružno sanjala.
I had a bad dream last night.Mislim da sam ružno sanjala.
I think I… had a bad dream.Što ako budem ružno sanjala?
What if I have a bad dream?Dušo, jesi li ružno sanjala?
Did you have a bad dream? Honey?Mislim da si ružno sanjala, dušo.
I think you were having a bad dream, baby.Što je, tata? ružno sanjala.
What's wrong, Dad? You were just having a bad dream.I ja sam sinoć ružno sanjala.
Matter of fact, I had a bad dream last night myself.
