RUKE на Английском - Английский перевод

• hands
• arms
• the hands
• hand
• arm
• handed

Примеры использования Ruke на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Drži ruke sebi!
You handed over!

Ruke u njezinoj obavijesti.
Handed in her notice.

Makni ruke, Johne.
Out of my way, John.

Nitko mi ništa nije u ruke… Nitko.
I wasn't handed in… Nobody.

Vaše će ruke biti krvave.
The blood will be on your hands.

Nitko mi ništa nije u ruke… Nitko.
Nobody… I wasn't handed in.

Pa, nema ruke, nema otisaka.
Well, no fingertips, no prints.

Ne želim biti teške ruke.
I don't mean to be"heavy handed" laughs.

Ruke u njezinoj obavijesti. Što, kao…?
What, like…? Handed in her notice?

Ne želimo biti previše teške ruke.
We don't want to be too heavy handed.

I digao sam ruke od vraćanja ključa.
And I gave up on his returning the key.

Pa, upravo su nam uvalili naše vlastito dupe u ruke.
Well, we just got our asses handed to us.

Želim da mu ruke budu u funkciji.
I would like to have full use of the hands.

I mislio sam da je policija teške ruke.
And, um, quite honestly, I thought the police were heavy handed.

Skoro smo imali ruke na ovome.
We almost got our asses handed to us getting these.

Majka mu je u najranijem detinjstvu tutnula pištolj u ruke.
His mother had handed him a pistol at a tender age.

Ne volim tude ruke na moje djevojke.
I don't like someone else's hands on my girls.

Izgleda su naše konobarice bile malo teške ruke večeras.
It looks like our bartenders have been a little heavy handed tonight.

Ne želim ničije ruke na tvom tijelu.
I don't want anyone else's hands on your body.

Njezine ruke su bile prerezane nakon što je prestala disati.
Her wrists were cut after she would stopped breathing.

Odsjeći ću ti ruke, ti ludi vozaču.
I'm going to chop off your arm, you crazy driver.

Ruke Očeva Su svrbež dobiti vratiti na Fed.
The Father's minions are itching to get back at the Fed who infiltrated their ranks.

Skoro smo imali ruke na ovome. I ja.
We almost got our asses handed to us getting these.- So did I.

Napali su jedan drugog i praktično dali slučaj u ruke gradu.
They went after each other And practically handed the case to the city.

Bog u gradu zaljubljenom… Ruke streme praznih dlanova.
Arms reach empty handed… God to a city in love with.

Imati će ruke oko Petera u najvećem trenutku njegove karijere.
He will have his arm around Peter at the biggest moment of his career.

Vrlo jak čovjek bi trebao obje ruke da podigne kuglu.
That ball alone would take a strong man to life two handed.

Otečene ruke, žuta koža, gubitak kose.
Swelling of the hands, jaundice of the skin, and hair loss.

I ja ću otisnuti svoju ruku o paru i ostaviti lijep otisak ruke, i tada ćeš voljeti biti unutar mene.
We're going to get it nice and steamy in there, and leave a nice handprint, and then you're going to love inside of me. and I'm going to slam my hand on the steam.

Gotovo mogu jamčiti da imaju vrlo jake ruke i sve što ste radili pokušava napraviti svoje protivnike misle da imaju slabe strane i pokušavaju ukrasti pot.
You can almost guarantee that they have a very strong hand and all they have been doing is trying to make their opponents think they have a weak hand and are trying to steal the pot.