RUPČIĆA на Английском - Английский перевод

• handkerchiefs
• tissue
• handkerchief
• tissues
• kleenex

Примеры использования Rupčića на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Evo rupčića.
Here's a handkerchief!

Sjetila sam se rupčića.
I remembered the handkerchief.

Evo rupčića.
Here. Here's a handkerchief!

Samo spavaćicu i dva rupčića.
My nightie and two hankies.

Krv s rupčića.
Blood on the kerchief.

Prestani, nemam više rupčića.
Stop! I don't have anymore tissues!

Šest rupčića po osamdeset.
Six handkerchiefs at 80 francs.

To je puno rupčića.
That's a lot of tissues.

Ista 2 rupčića i 5 pari čarapa.
The same 2 handkerchiefs and 5 pairs of socks.

Zbog tog rupčića!
Because of your handkerchief.

To su dva rupčića i krpica preko slabina.
It's two handkerchiefs and a loincloth.

Čule ste ga. Tisuću rupčića.
You heard him, ladies. 1,000 handkerchiefs.

Puno bi to rupčića bilo.
It would be many handkerchiefs.

Dopuna programa pakiranja rupčića.
Addition to the tissue packaging range.

Za krađu rupčića, časni suče.
Stealing a handkerchief, Your Worship.

Nosi suknju veličine rupčića.
Wearing a skirt the size of a napkin.

Širok izbor rupčića za svakoga.
A wide range of tissues for everyone.

Od rupčića kojim ste obrisali pištolj.
From the tissue that you used to wipe the gun.

Nalaz DNK s rupčića iz stana.
Got the DNA results from the kleenex from the condo.

Morate nešto učiniti oko rupčića. Ali.
But… you need to do something about the handkerchief.

Tyler, bilo je rupčića ispod sudopera.
Tyler, there are tissues underneath the sink.

Mnogo ste zaključili iz posuđenog rupčića.
That's a lot to infer from her borrowing a handkerchief.

Kutija rupčića, poderani časopis, dva ključa od kuće.
Tissue box, ripped magazine, couple housekeys.

Morate nešto učiniti oko rupčića. Ali, uh.
You need to do something about the handkerchief. But, uh.

Neka vrst rupčića da mi vrat bude čist i udoban.
To keep my neck nice and comfortable. Some sort of kerchief.

Ovo je ludo… to je poput mađioničarskog rupčića.
This is insane… it's like a magician's handkerchief.

Što si dalje od rupčića, to su boljeg okusa.
They taste better the further you are from the napkins, I have found.

Ja nisam onaj kreten Otelo od Shakespearea koji ubije zbog glupog rupčića.
I am not a stupid Othello who kills for a handkerchief!

Morat ćeš se snaći bez džepnih rupčića i mnogo drugih stvari.
You will have to manage without pocket handkerchiefs.

Haljine od rupčića s vlastitim rukama- elegantan i originalan.
Dresses from handkerchiefs with their own hands- stylish and original.