SAČMARICE на Английском - Английский перевод

• shotguns
• 12-gauge
• shotgun

Примеры использования Sačmarice на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ne, uporabom sačmarice.
No, you use a shotgun.

Sačmarice, razne pištolje.
Shotgun, submachine guns.

Standardna pravila sačmarice.
Standard shotgun rules.

Ali sačmarice nemaju zaštitu.
But shotguns don't have safeties.

Za ovakav posao čovjek treba sačmarice.
For this kind of deal. We should have shotguns.

Trebale bi nam sačmarice.-Moguće je.
It's possible, We should have shotguns.

Sačmarice imaju opak trzaj. Budi oprezna.
Be careful. 12-gauge has a hell of a kick.

Budi oprezna. Sačmarice imaju opak trzaj.
Be careful. 12-gauge has a hell of a kick.

Moguće. Trebali smo ponijetijebene sačmarice.
We should have fuckin' shotguns.-It's possible.

Petorica, tri sačmarice, dva su Glockove.
Five men, three shotguns, two have Glocks.

Drži ovo. Pregledaj, ako hoćeš, ovaj patron iz sačmarice.
Hold this. Examine, if you will, this shell from a shotgun.

Dogovorili smo se da će sačmarice biti njegove.
So we figure the shotguns are gonna be his.

Posljednji puta kad smo sreli tu curu imala nas je na nišanu sačmarice.
Last time we saw this chick, she had a shotgun pointed at us.

Rane na pelvisu su od sačmarice izbliza.
Pelvic wounds are from a 12-gauge at point-blank range.

Samo taj pucanj sačmarice trebao ti je mozak pretvoriti u kašu.
That shotgun blast alone should have turned your brain into mush.

Vrsta čudan, iako… Nisam znala sačmarice je opsega.
Kind of weird though… I didn't know shotguns had scopes.

Zgodna stvar kod sačmarice je to što ne trebaš ciljati.
The nice thing about a shotgun is you don't have to aim.

Prišli smo guskama i tek tada shvatili da smo zaboravili sačmarice.
We got near the geese, then realized we had forgotten our shotguns.

Prste na obarače sačmarice, i za mnom!
Keep your fingers on the trigger of your shotguns and follow me!

Gospođa Wick pronašao ranije mogla biti posljedica trzaja iz sačmarice.
Ms. Wick found earlier could have been the result of kickback from a shotgun.

Reci im to kad upere sačmarice u tebe.
Well when one of them holds a shotgun in your face, you tell him that.

Obje cijevi iz sačmarice ispraznili su ravno u njena prsa. Emma je mrtva.
Both barrels of a shotgun straight in the chest. Emma's dead.

Ova igra ima oružje, mitraljeza, minobacača, sačmarice i mnogi drugi.
This game has guns, machine guns, grenade launchers, shotguns and many others.

Ahoj! Bakeru. Izvadi sačmarice, svjetiljke i radio-vezu!
Baker. Break out the shotguns, the flashlights and the walkies. Ahoy!

Nisam upoznala čovjeka koji može izbjegavati eksploziju sačmarice pokažite prazno lice.
I haven't met a man who can dodge a shotgun blast point blank to the face.

Ahoj! Bakeru. Izvadi sačmarice, svjetiljke i radio-vezu.
Baker. Ahoy! Break out the shotguns, the flashlights and the walkies.

Nisam upoznala čovjeka koji može izbjegavati eksploziju sačmarice pokažite prazno lice.
Dodge a shotgun blast point blank to the face. I haven't met a man who can.

I prislonimo naše sačmarice na njihova jebena lica. Da ušetamo odmah nakon zatvaranja.
Walk in there just after closing, stick our shotguns in their fuckin' faces.

Osvojite vrijedne nagrade kao oružje, mitraljeza, puške i sačmarice da se bolje braniti.
Win valuable prizes as weapons, machine guns, rifles and shotguns to defend yourself better.

Trebat ćeš više od sačmarice da spasiš sebe i brata idiota!
It's gonna takemore than a shotgun to save youand your idiot brother!