SADA IMAMO NEŠTO на Английском - Английский перевод

• now we have something

Примеры использования Sada imamo nešto на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Sada imamo nešto.
Now we're getting somewhere.

Nešto stvarno veliko. Sada imamo nešto.
Something really big. Now we have something.

Aha! Sada imamo nešto.
Aha! Aha! Now we have something.

Sada imamo nešto za posljednji put.
Now we have something to play with during our final hours.

Osjećaj, Sada imamo nešto. Dobro se sjećam.
The feeling of, We have something now. I remember it very well.

Sada imamo nešto bolje. Stvari su se promijenile.
Things change. Now we have something better.

Dobar čovjek. Sada imamo nešto jako teško što moramo učiniti.
Good man. Now we have something really hard we have to do.

Sada imamo nešto o čemu možemo razgovarati.
Now we have something we can talk about.

Dobar čovjek. Sada imamo nešto jako teško što moramo učiniti.
Now we have something really hard we have to do.- Good man.

Sada imamo nešto bolje. Stvari su se promijenile.
Now we have something better.- Things change.

Aha! Sada imamo nešto. Aha!
Now we have something. Aha! Aha!

A sada imamo nešto još važnije… uzorak.
And now we have something even more important… a pattern.

Sada imamo nešto s čime možemo otići na policiju.
Now we have something to go to the police with.

A sada imamo nešto u što svi oni hoće vjerovati.
And now we have something that they all wanna believe in.

Sada imamo nešto jako teško što moramo učiniti.
Now we have something really hard we have to do.

Sada imamo nešto čvrsto, dodirljivo kao da kaže.
But now, we have something solid, something tangible, that says.

Sada imamo nešto čvrsto, dodirljivo kao da kaže.
But now, we have something solid, something tangible, that says, Hey, everybody.

Sada imamo nešto novca. Archieja više nema. Ne misliš li da je vrijeme da se skrasimo?
Now that we got some money, and Archie's gone… don't you think it's time we settled down?

Sada imaš nešto da kazeš?
Now you got something to say?

Sada ima nešto za raditi.
Now he has something to do.

Sada imam nešto zajedničko sa njezinim ocem.
I now have something in common with Paige's dad.

Sada, imam nešto da ti pokažem.
Now, I have something to show you.

Sada imaš nešto vrijedno borbe.
Now you got something to fight for.

Sada imaš nešto na licu.
Now you got something on your face.

Sada imam nešto posebno za vas lutkice.
Now, I got something special for all you satin dolls.

Sada imaš nešto za reci?
Now you got something to say?

Makar sada imam nešto da stavim u kutiju za užinu.
But at least I have got something now to put in my lunch box.

Makar sada imam nešto da stavim u kutiju za užinu.
But at least I got something now to put in my lunchbox.

Dakle, sada imate nešto nevidljivo, kreditne, stoji u nešto opipljivo, krava.
So, you now have something invisible, credit, standing in for something tangible, a cow.

Sada imaš nešto za reći?
Now you got something to say?