SADA NEMAMO на Английском - Английский перевод

• now we have no
• now we have got no

Примеры использования Sada nemamo на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Sada nemamo ništa.
Now we have nothing.

Kad je njen sin bio živ, i sada nemamo nacŤina da znamo.
And now we have no way to know.

Sada nemamo izbora.
Now we have no choice.

Smo uoči objave, A sada nemamo VP.
We're on the eve of the announcement, and now we have no VP.

Sada nemamo ništa.
Now we have got nothing.

Puno je platila za swamija, a sada nemamo swamija.
She paid a lot of money for a swami, and now we have no swami.

I sada nemamo ništa.
And now we have nothing.

Sada nemamo ništa.
Now we don't have either one.

Jer sada nemamo prijatelja. Dobro.
Because now we have no friends. Good.

Sada nemamo vode ni hrane.
And now we have no water.

Jer sada nemamo prijatelja. Dobro.
Good. Because now we have no friends.

Sada nemamo nimalo graha.
Now we don't have any beans.

Upravo sada nemamo pojma što je uzrokovalo pad zrakoplova.
Right now we have no idea what caused that plane to crash.

Sada nemamo drugog izbora.
Right now, we have no choice.

A sada nemamo ni slušalicu.
And now we have got no ears.

Sada nemamo nestalog Masona.
Now we have got a vanishing Mason.

I sada nemamo nikakav dokaz.
And now we have no proof of anything.

Sada nemamo novca za stanarinu.
Now we don't have any money for rent.

Sada nemamo šunjati oko više.
Now we don't have to sneak around anymore.

Sada nemamo predstavu što tamo rade.
Now we have no idea what they're doing.

Za sada nemamo vijesti o budućnosti.
For now, we have no news about the future.

Sada nemamo ga podijeliti tri načina.
Now we don't have to split it three ways.

Sada nemamo pojma kako će Tal napasti.
Now we have no idea how Tal's gonna attack.

Za sada nemamo zadovoljavajuće rešenje.
For now, we don't have a satisfactory solution.

Sada nemamo pojma tko je tko ili što je što.
Now we have no idea who's who or what's what.

Sada nemamo teorija, ali smo u suglasnosti.
Now we have got no theories, but we're in agreement.

Sada nemamo nikakvu šansu, da dobijemo tu nagradu!
Now there's no chance of getting that reward!

A sada nemamo jedan za obavljanje teških lifting.
And now we have no one to do the heavy lifting.

Sada nemamo puno vremena, Pa neka je samo doći do njega.
Now we don't have much time, so let's just get to it.

Sada nemamo drugog izbora nego da se nađemo s Icarusom I.
We now have no choice but to rendezvous with Icarus I.