SALUN на Английском - Английский перевод

• saloon
• salun

Примеры использования Salun на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Otišao je u salun.
He went into the saloon.

Salun nije mjesto za dječaka.
The saloon is no place for a boy.

Ne, to nije moj salun.
Oh, well, it is not my establishment.

Bit će salun i kockarnica.
That's going to be a saloon and gambling.

Bolje da se vratim u salun.
I would better get back to the Palace.

Dođi u salun da proslavimo!
Come to the saloon, we need to celebrate!

Možeš računati na to, ako otvoriš salun.
You can be sure, if you open a bar.

Ovo je salun, zar ne? Žedan sam?
I'm thirsty. That's a saloon, ain't it?

Prekoputa banke je salun.
Right across the street from the bank there's a saloon.

Salun i bordel, posljednji.
The saloon and the… whorehouse, the last.

Svi ljudi u salun, odmah!
I want every man jack in the saloon, right now!

Siđi s konja i uđi u salun.
Now just get off your horse and head into the saloon.

Da, to je salun. Samo što ti ne možeš ući.
Only you can't come in. That's a saloon.

Ne mora biti St. Louis ako ima salun.
It don't have to be St. Louis, long as it has a saloon.

Vodim salun i jedini restoran u gradu.
I run the saloon and the town's only restaurant.

Mac, ti i Buck idite dolje i očistite salun.
Mac, you and Buck go down and clean up the saloon.

Tamo je salun i vlasnik mu je baš preminuo.
There's a saloon right back there just had its owner die.

Gospođice, ovo nije pošta, već salun.
Lady, this ain't a post office, it's a saloon.

Salun može rasturiti, ali cuga će biti sigurna.
The saloon may blow away, but the booze will be safe.

Ti ćeš pilanu, ti osmatraj salun i bordel.
You got the sawmill, you watch the saloon and the whorehouse.

Amose idi u salun i reci Hampu i lvyju da smjesta dođu ovamo.
Amos, you go over to the saloon and tell Hamp and Ivy to.

Moj je tata ušao u ovaj salun i nije izašao.
My pa was seen coming into this saloon and he wasn't seen coming out.

Vi ste prvi poduzetnik kojeg sam sreo, koji ne želi otvoriti salun.
You are the first not wanting to open a salon.

Tako je. Večeras kad zatvorim salun, vraćam se ovamo.
That's right. When I close that saloon tonight, I'm coming back here.

RazmišIjao sam da prodam stado, sakupim dovoljno da negdje otvorim salun.
Thought maybe I would sell off the cattle and have enough to start up a saloon somewhere.

Moram dolje u salun, tamo pijanac radi probleme.
I gotta go down to the saloon, there's a drunk there causing a lot of trouble.

Kad smjestiš konja, dođi u salun po dolar.
When you have got my horse settled, come to the saloon for your dollar.

Kafić se bio zvao… Salun iskušaj priliku… Ili Salun posljednja prilika?
The name of the place was, uh, Take a Chance Saloon, or the Last Chance Saloon,?

Francuz, Nijemac i Irac uđoše u salun i naručiše viski.
A frenchman, a german and an irishman went to a saloon and order whiskeys.

Poduzeće“Trinity Media” On je najavio pokretanje novog erotskog kanala emitiranja“salun”.
Company“Triniti Media” He announced the launch of a new erotic channel broadcast“Salun”.