Примеры использования Sam nikad на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rekao sam nikad više.
I said never again.Sam nikad ne bi odustao.
Sam had no quit in him.Mislite li da sam nikad neće vjerujete?
Do you think I'm ever gonna trust you?Sam nikad ne bi odustao.
Sam had no quitting in him.Požuri. Ne! Trebao sam Nikad vas vjerovati!
Hurry. I should have never trusted you!
Люди также переводят
Ako sam nikad neće ovaj lik.
If I'm ever gonna figure this out.Misliš da Callen i Sam nikad nisu zasrali?
You think Callen and Sam never screwed up?Ja sam nikad neću to učiniti opet.
I'm never gonna do it again.A što sam naučio i danas je sam nikad neće znati.
And what I learned today is I'm never gonna know.A ja sam nikad izvan nje ♪.
And I'm never off it♪.Moram vratiti tim šumama. Ako sam nikad neće ovaj lik.
I need to go back to those woods. If I'm ever gonna figure this out.Trebao sam Nikad vas vjerovati!
I should have never trusted you!Sam nikad, nikad će pustiti vas.
I am never, ever gonna let go of you.Ja ne mislim sam nikad neće naviknuti na to.
I don't think I'm ever gonna get used to that.Sam nikad uživotu nije nikog povrijedio.
Sam never hurt anybody in his life.Nemam pojma kako sam nikad neće završiti pregled.
I have no idea how I'm ever gonna finish my outline.Ako sam nikad neće napraviti enzim.
If I'm ever gonna make the enzyme.Mjesto kao što je to, ja sam nikad onaj koji dobiva pokupila.
Place like that, I'm never the one that gets picked up.Ja sam Nikad ih vidjeli na brodovima ove veličine.
I have never seen them on ships this size.Pogled je lijep, ja sam nikad prije nisam bio ovdje.
The view's nice, I have never been up here before.Ja sam nikad bio u takvoj boli kao što je ovaj.
I have never, ever been in such pain like this.Pogledajte čovječe, znaš da sam Nikad poduzeti ništa S vrha na posao.
Look man, you know I have never taken anything off the top on a job.Pa, ja sam nikad neće sakriti stvari više, Bones.
Well, I'm never gonna hide things anymore, Bones.A sada sam tako uplašen da sam Nikad nećeš pobijediti ih natrag.
And now Ako sam nikad neće biti vrijedan da ti se nešto.
If I'm ever gonna be worth anything to you.Trebao sam nikad ih tebi.
I should have never given them to you.Mogao sam nikad učinio ono što govore.
I could have never done what they're saying.Rođen sam u Tucsonu,u Arizoni, i ja sam nikad neće biti dovoljno pijan ili glup da ti vjerujem, dobro?
I was born in Tucson,Arizona, and I'm never gonna be drunk enough or stupid enough to believe you, all right?Kao da sam nikad neće dobiti pokupila za to.
Like I'm ever gonna get picked for that.Postoji milijun stvari sam Nikad neću biti u mogućnosti to učiniti.
There's a million things I'm never gonna be able to do.
