SAMICI на Английском - Английский перевод

• solitary
• SHU
• isolation
• hole
• box
• seg
• slot
• cell

Примеры использования Samici на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Otto je u samici.
Otto's in the hole.

Da vam u samici nisam od koristi.
I'm not of much value to you in the SHU.

U vrlo maloj samici.
In a very small cell.

Nedelja u samici je kao godina.
A week in the hole is like a year.

Ili lampama u samici.
Or the lamps in the box.

Nisam bila u samici više od 6 mjeseci.
I haven't been in the slot for over six months.

Koliko je u samici?
How long she been in the box?

Ako nešto započneš, završit ćeš u samici.
You start anything, you will wind up in a hole.

Sada je u samici.
They're keeping him in isolation.

Jesi li pronašao što tražiš u samici?
Did you find what you were looking for in the box?

Bila si u samici s njom.
You were in the slot with her.

Sati zakljucani u samici.
Hours alone in the box.

Ako nisi u samici, onda si u ambulanti.
If you're not in the SHU, you're in the infirmary.

Mislila sam da si u samici.
Thought you were in the slot.

Sada je u samici, ali radi u ambulanti.
He's in solitary now but he works in the infirmary.

Ako je već u samici. Jest.
It is… if she's already in Seg.

Da vam u samici nisam od koristi.- Samo to.
It's just… I'm not of much value to you in the SHU.

Jest… ako je već u samici.
It is… if she's already in Seg.

Alvarez je u samici, vjerojatno doživotno.
Alvarez is in solitary probably for the rest of his life.

S Moncinom u njegovoj samici.
He's with Moncin in his cell.

Završit ćeš u samici, i ja s tobom kao suučesnik.
They will throw you in SHU and me as an accomplice.

Razumije se, zato sam u samici.
That's why I'm in isolation.

U samici ćete shvatiti kako se ovdje treba ponašati.
In isolation you should probably learn how to behave.

Zbog drskosti završiš u samici.
Sass is what lands you in Seg.

U samici ćete shvatiti kako se ovdje treba ponašati.
Being in isolation will help understand how to behave.

Ortolani nije u samici.
McManus didn't put Ortolani in the hole.

U samici je jer su našli travu u njezinoj ćeliji.
Your mother is in the hole because they found pot in here cell.

Kupiš si vrijeme u samici.
Bought yourself some time in the hole.

Šest tjedana u samici ubilo ti je hrabrost zajedno s tekom?
You mean six weeks in the hole killed your guts and your appetite?

Svi misle da sam još u samici.
They all think I'm still in the slot.