SAMO FANTAZIJA на Английском - Английский перевод

• just a fantasy
• only a fantasy
• just fancy

Примеры использования Samo fantazija на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To je samo fantazija.
It's only a fantasy.

U ovom trenutku, to je samo fantazija.
At this point, it's just a fantasy.

To je samo fantazija.
It's just a fantasy.

U mom slučaju to nije samo fantazija.
And in my case it's not just a fantasy.

To je samo fantazija.
It's just fantasies.

Mogao bi biti ljubav njenog života ili samo fantazija.
He might have been the love of her life or might just be a fantasy.

To je samo fantazija.
This is just fantasy.

Vjerujete li da je spremna da imaju idealnu tjelesnu samo fantazija?
Do you trust that the prepared to have ideal body only a fantasy?

To je samo fantazija.
That's just a fantasy.

Možda je moja ideja o djeci koja shvaćaju istinu samo fantazija.
Maybe my idea about the children learning the truth… is just a fantasy.

One su samo fantazija.
They're just fantasy.

Svjedoci smo događaja koji je do jučer bio samo fantazija.
We are witnessing the event… that just yesterday we spoke of only as fantasy.

Bio je to samo fantazija.
It was just fantasy.

Svjedoci smo događaja koji je do jučer bio samo fantazija.
That just yesterday we spoke of only as fantasy. We are eyewitnesses to an event.

Ne, to je samo fantazija.
No, it's just fantasy.

Za većinu od nas je sam sebi proizvoditi svoju vlastitu hranu, samo fantazija.
For most of us producing all of our own food is just a fantasy.

Ovo je samo fantazija.
But this is just a fantasy.

Da je sve ono u što vjeruješ, Prekrasna Amerika samo fantazija?
That everything that you believe is America the beautiful is just a fantasy?

Ne, to je samo fantazija.
No, that's just a fantasy.

Da je sve ono u što vjeruješ, Prekrasna Amerika samo fantazija?
Is America the beautiful is just a fantasy? That everything that you believe?

To je samo fantazija stvari.
That's just fantasy stuff.

Otto Grupa je ne samo fantazija.
The Otto Group was not only a fantasy.

To je samo fantazija, to je sve.
It's just a fantasy, that's all.

Rachel je bila samo fantazija.
Rachel was just a fantasy.

Ovo ovdje je samo fantazija, ništa više, nema seksa ni ničega. Ništa stvarno.
This here is only phantasy really, nothing more, no sex or anything. Nothing real.

Znam da je to samo fantazija.
I know it's all just a fantasy.

Znam da je to samo fantazija, ali jako je slatko.
I know it's just a fantasy but it's very sweet.

Glupo je. Ne, to je samo fantazija.
It's stupid. No, it's just fantasy.

Jesu li bili samo fantazija, ili su stvarno postojali?
Were they just fantasy or did they really exist?

Glupo je. Ne, to je samo fantazija.
No, it's just fantasy. It's stupid.