Примеры использования Samo ispričati на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mogu samo ispričati.
I can only apologise.Želim raditi više nego samo ispričati.
I want to do more than just apologize.Mogu se samo ispričati.
I can only apologise.Samo ispričati svoju priču.
Just tell your story.Mogu se samo ispričati.
I can only apologize.
Люди также переводят
Samo ispričati Kiki za mene?
Just apologize to Kiki for me?Ja mogu samo ispričati.
I can only apologize.Nemoj misliti da se možeš samo ispričati.
Don't think you can just apologise.Ja mogu samo ispričati Opet.
I can only apologize yet again.Želim raditi više nego samo ispričati.
Than just apologize. I want to do more.Zašto ne samo ispričati istinu?
Why not just tell them the truth?Nije.- Ne.- Hoćeš li se samo ispričati?
No, it isn't. Will you just apologize?Hoće li me samo ispričati za drugi, hm.
Will you just excuse me for a second, um.Možda bih ga trebala nazvati samo ispričati.
Maybe I should call him just to apologize.Zar se ne mogu samo ispričati i platiti?
Can't I just say I'm sorry and pay?Upravo sam obaviješten i mogu se samo ispričati.
I have just been informed. I can only apologise again.Trebala si se samo ispričati. Seh-hee!
You should have just apologized. Seh-hee!Samo ispričati joj i to znači, onda dati joj kompliment.
Just apologize to her and mean it, then give her a compliment.Mogu vam se samo ispričati.
I can only apologise.Mogu se samo ispričati za tu užasnu nepravdu! Zbog nje ste postali žrtva.
I can only apologize For this gross miscarriage of justice Which made you a victim.Hoćeš li se samo ispričati?
Will you just apologize?Tako da samo ispričati i sve je u redu?
So you just apologize and everything is all right?Ne možeš se samo ispričati?
Can't you just apologize?Hoće li me samo ispričati za drugi, hm… Hoće li mi se dati samo…- Da.
Will you just excuse me for a second?- Yeah. Will Gledaj, mogu se samo ispričati.
Look, I can only apologise.Trebala si se samo ispričati. Seh-hee!
Seh-hee! You should have just apologized.Možda se trebaš samo ispričati.
Then maybe you should think about just apologizing.Ne možeš mi se samo ispričati. To nije dosta.
It's not enough for you to just apologize to me.Da.- Hej, tamo.Hoće li mi se dati samo… Hoće li me samo ispričati za drugi, hm.
Hey, there.- Yeah.Will Zar se ne možeš samo ispričati za to što si uradio?
Can't you just say sorry for what you have done?
