Примеры использования Se možete kupati на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No, nije samo Rabac mjesto gdje se možete kupati.
But Rabac is not the only place where you can go for a swim.I prednost je što se možete kupati u vrućoj vodi dok gledate pejzaž.
And the advantage is that you can bathe in the hot water as you look at the scene.Odmorite se na jednom od jezera Fruške gore gdje se možete kupati i loviti ribu.
Take a break at one of the lakes of Fruska gora where you can both swim and fish.Toplice u kojima se možete kupati u njoj. Nafta je toliko važna ovdje da su izgradili.
They have built a spa where you can bathe in it. Oil is so important here, in fact.Najbolja pogodnost u odnosu na Plitvička jezera je ta što se možete kupati na nižem jezeru.
The most effective characteristic is that, in contrast to Plitvice Lakes, you can go for a swim in the lower lake.Plaža na kojoj se možete kupati je stjenovita, šljunčana i betonske ploče(vrsta plaže); 30 m.
The distance from the beach is 30 m, the beach type where you can swim is rocky, pebble and concrete slabs.Postoje i posebna mjesta poznata samo u hostelu gdje se možete kupati u slatkovodni bazeni i tuš ispod slapova.
There are also special places known only to the hostel where you can swim in freshwater pools and shower under waterfalls.U Zlarinu se možete kupati gdje poželite, u dugom obalnom pojasu sve do intimnih divljih utočišta s druge strane otoka.
On Zlarin, one can go swimming anywhere along its extended coastline, including intimate wild coves on the other side of the island.Pješčana i betonske ploče plaža na kojoj se možete kupati i sunčati je udaljena od objekta 2 m.
The distance from the beach is 2 m, the beach type where you can swim is sandy beach and concrete slabs.Svi apartmani imaju pogled na more od kojegsu udaljeni 150 m, a to je ujedno i gradska plaža na kojoj se možete kupati bez naknade.
All apartments have sea view.The public beach on which you can swim without paying is only 150 m away from the building.Vrsta plaže na kojoj se možete kupati i sunčati je pješčana i betonske ploče čija je udaljenost od objekta 900 m.
The distance from the beach is 900 m, the beach type where you can swim is sandy beach and concrete slabs.Posebno sadržajan je Nacionalni park Krka, koji ima prekrasan slap,na čijem podnožju se možete kupati s cijelom obitelji.
Particularly eventful is the Krka National Park, which has a magnificent waterfall,at whose foot you can swim with the whole family.Vrsta plaže na kojoj se možete kupati i sunčati je pješčana i betonske ploče čija je udaljenost od objekta 10 m.
The type of beach where you can swim and sunbathe is sandy beach and concrete slabs whose distance from the object is 10 m.Jedan od najpopularnijih oblika rekreacije za ljetoMnogi od nas- odmor u prirodi u blizini ribnjaka gdje se možete kupati na vrući dan.
One of the most popular forms of recreation for the summerMany of us- a holiday in the nature near the pond where you can swim on a hot day.Vrsta plaže na kojoj se možete kupati i sunčati je šljunčana i betonske ploče čija je udaljenost od objekta 800 m.
The type of beach where you can swim and sunbathe is rocky, pebble and concrete slabs whose distance from the object is 100 m.Gledano bazeni na napuhavanje Jedan od najpopularnijih oblika rekreacije za ljetoMnogi od nas- odmor u prirodi u blizini ribnjaka gdje se možete kupati na vrući dan.
One of the most popular forms of recreation for the summerMany of us- a holiday in the nature near the pond where you can swim on a hot day.Ništa manje nisu zanimljivi ni Krknjaši,prekrasna uvala gdje se možete kupati, roniti i istraživati obalu, a nalaze se sjeverno od Maslinice.
Equally interesting are Krknjaši,islets with a beautiful bay where you can swim, dive and explore the coast, situated north of Maslinica.Jelsa je također turističko mjestu u kojem možete boraviti u apartmanima, kućama, sobama za iznajmljivanje ili hotelima, ima razvedenu obalu sa brojnim uvalicama iusamljenim mjestima gdje se možete kupati u kristalno čistom moru.
Jelsa is also a tourist destination where you Na Dunavskom otoku od milja nazvanom"Vukovarska ada" ljeti se možete kupati, dok je na rijeci Vuci popularan ribolov, a zimi klizanje.
On the Danube island known as the"Vukovar ada" you can swim in the summer season, while on the river Vuka fishing is very popular and ice-skating in winter time.Metajna se nalazi u širokoj uvali, zaštićenoj od snažnih vjetrova, a i more je svakako ugodnije negona otvorenom moru, pa se možete kupati od svibnja sve do kraja rujna.
Metajna is located in a wide cove shielded from harsh winds and the water is somewhat much more enjoyable than that of the open sea,so in Metajna you can bathe from May till late September.Tijekom svakog spusta predviđene su stanke prilikom kojih se možete kupati u kristalno čistoj vodi rijeke Cetine ili slikati božanstvene prizore koji vas okružuju.
During each trip two stops are included where you can swim in the Cetina's crystal clear waters and photograph some of the breathtaking scenery around you.Zahvaljujući sretnom kombinacijom prirodnih i kulturnih ljepota, male uvale u sjeni borova iplažama gdje se možete kupati, Novigrad je pravi raj za svakog gosta.
Thanks to a fortunate combination of natural and cultural beauty, the small coves in the shadow of pine trees andbeaches where you can swim, Novigrad is a real paradise for every guest.Kuća Roko Uživajte na svom odmoru u savršenom mjestu, gdje se možete kupati u svjetlucavim plavim uvalama, biti u kontaktu s čudesnom prirodom i meditirati na spektakularnom zalasku sunca, dok jedete tradicionalna dalmatinska jela!
House Roko Enjoy your holiday in a perfect hideaway where you can swim in sparkling blue bays, interact with the marvelous nature and meditate with spectacular sunshine while tasting the traditional Dalmatian Mediterranean cuisine!You Ako vam se ulice u drugom smjeru u roku od 40 metara, naći ćete se na poznate Buza beach bar gdje se možete kupati, ili čitanje knjiga s hladnim pićem u ruci, nego i kasnije gledati najbolji zalazak sunca u gradu i ako je ste noći Pearson, glazbu i ljetni breaze, učinit će to mjesto biti No1.
If you take the street in the other direction within 40 meters you will find yourself on the famous Buza beach bar where you can swim, or read a book with a cold drink in your hand, and than later watch the best sunset in town and if you are a night pearson, music and summer breaze will make it the No1 place to be.Prekrasna vila sa prekrasnim otvorenim pogledom na Sredozemno more, nalazi se u Ischia otok,jedino mjesto u Europi gdje se možete kupati u moru tijekom cijele godine, čak i zimi.
Beautiful villa with splendid open views to the mediterranean sea, situated in Ischia island,the only place in Europe where you can swim in the sea all year round, even in winter.Milna je poznata po prelijepim uvalama u blizini mjesta(Osibova, Makarac,Duboka itd.) na kojima se možete kupati. Na bilo koju točku na Braču možete stići za sat vožnje.
Milna is known for itsbeautiful bays in the vicinity of the town(Osibova, Makarac, Duboka, etc.) where you can swim and dive.Stara zagorska klet Imbra u kojoj se nekada čuvalo vino, danas je luksuzno opremljena dvokrevetna soba s kupaonicom. U sklopu kleti nalazi se privatna sauna, terasa s drvenim ležaljkama i vanjskim tušem, tehidromasažni bazen u kojem se možete kupati tijekom cijele godine.
Cottage"Imbra"- which used to be Također možete uživati u mnogobrojnim skrivenim plažicama iuvalicama gdje se možete kupati na miru, bez ljudi i bez nečistoća u prekrasnom čistom plavom moru.
You Vrlo je važno spomenuti da se ovaj objekt nalazi 400 m,od centra Metajna(otok Pag). More je udaljeno 10 m. Plaža na kojoj se možete kupati je šljunčana i betonske ploče(vrsta plaže); 15 m.
The distance from the center Metajna(otok Pag) to object is 400 m, and10 m to the sea. pebble and concrete slabs beach where you can swim and sunbathe is 15 m far from the accommodation.
