Примеры использования Sijalica на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne.- Sijalica.
No. Light bulb.Vrisnula je sijalica.
The bulb's burned out.Sijalica će eksplodirati.
The bulb will explode.Kao sijalica!
Like a light bulb!Pregorjela je sijalica.
The bulb's burned out.Sijalica u sobi moje majke.
The light in my mother's room.Uzmi malo sijalica.
Get some lights.Sijalica na pročelju je pregorjela.
The front light's burned out.Imamo li kakvih sijalica?
We got any light bulbs?Tamo treba sijalica da se zamjeni.
She has a light out that needs to be replaced.Bila je to… dobra sijalica.
Always like-- Good lightbulb.LED sijalica zašto tako skupo? Proizvodi.
LED light bulb why so expensive? Products.Još više sijalica treperi.
More lights are flashing.Trećeg dana je pregorjela sijalica.
The third day, the, uh, lightbulb burned out.Vidio sam da sijalica ne svijetli.
Because I noticed that the light isn't on.Nedostaci energetskih sijalica.
Disadvantages of energy-saving lamps.Imaš li nekih sijalica u torbama, Gordon?
Have you got any light bulbs in your bag, Gordon?Uzeli su sve osim sijalica.
They took everything but the light bulbs.Koliko je sijalica noćas pogašeno u svemiru?
How many light bulbs tonight are extinguished in the universe?Zar mu ne treba sijalica?
That--doesn't it need a light bulb?Kad se ugasi sijalica, svetli još malo.
Halo-like effect. When a light bulb is turned off, there's an after-glow.Bila je to dobra sijalica.
That was a…(belches)… good light bulb.Nauka nije prokleta sijalica koja svetli u mraku, ne više.
Science isn't a goddamn light bulb glowing in the dark, anymore.A da ga čuvamo dok se ne upali crvena sijalica?
Shouldn't we save it till the light turns red?Nema više eksplodirajućih sijalica ili plutajuće vode?
No more exploding light bulbs or floating water?Koliko odvjetnika treba da se promijeni sijalica?
How many lawyers does it take to change a light bulb?Mozda nije nista ali… ova sijalica… Potpuno je nova.
Well, maybe nothing, but… this lightbulb… is brand-new.Koliko je zečeva potrebno da se promjeni sijalica?
How many rabbits does it take to change a light bulb?Ni manje ni više, nego 4500 sijalica, nabavljenih od kompanije"Edison.
No less than 4500 light bulbs, purchased from the company"Edison.Multifunkcijski digitalni pokazivač MFA10 i 5 kontrolnih sijalica.
Multifunctional digital instrument MFA10 and 5 control lamps.
