SIMBOL SLOBODE на Английском - Английский перевод

• symbol of freedom
• symbol of liberty

Примеры использования Simbol slobode на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Tattoo"orao"- simbol slobode i.
Tattoo"eagle"- a symbol of freedom and.

Vaš vlastiti brod je za mnoge ljude simbol slobode.
Your own boat is for many people the epitome of freedom.

Da, naravno, simbol slobode.
Yes, of course, the symbol of freedom.

Ovaj simbol slobode bit će dobar nadgrobni spomenik za tebe, Kapetane.
This symbol of freedom will make a fine tombstone for you, Captain.

Automobili su uvijek bili simbol slobode.
Cars have always been a symbol of freedom.

Auto je simbol slobode, moći i statusa.
The car is a symbol of freedom, power and social status.

Moram vam kazati da ste vi simbol slobode.
I must tell you you're a symbol of liberty.

Pero je simbol slobode, ideje, našeg duha, naš je vodič….
The feather is a symbol of freedom, ideas, our spirit, our guide….

Ruševine Dakara su postale simbol slobode.
The ruins at Dakara have become a symbol of freedom.

On je postao simbol slobode i označio je početak novog razdoblja u životu zemlje.
It became a symbol of Freedom and marked the advent of a new era in the life of the country.

Ruševine Dakare postale su simbol slobode.
The ruins at Dakara have become a symbol of freedom.

Sokol je štovan kao simbol slobode i pobjede. Dame i gospodo, od početka vremena.
The falcon has been worshipped as a symbol of freedom and victory. Ladies and gentlemen, since the dawn of time.

Kad sam bio dijete, automobil je bio simbol slobode.
When I was a child, a car was a symbol of freedom.

Sokol je štovan kao simbol slobode i pobjede. Dame i gospodo, od početka vremena.
As a symbol of freedom and victory. since the dawn of time… the falcon has been worshipped Ladies and gentlemen.

Nad frigijskom je kapom duga, simbol slobode.
Its name comes from the Phrygian Cap, a symbol of liberty.

Sokol je štovan kao simbol slobode i pobjede. Dame i gospodo, od početka vremena.
Ladies and gentlemen, since the dawn of time… the falcon has been worshipped as a symbol of freedom and victory.

Rusevine Dakare postale su simbol slobode.
The ruins of Dakara have become a symbol of freedom.

Štoviše, ideja o političkim raspravama uz kvalitetno pivo postala je simbol slobode udruživanja i izražavanja, intelektualne tolerancije i višeg standarda života.
Moreover, the idea of a political discussion in establishments that served quality beer became a symbol of freedom of association and expression, intellectual tolerance, and a higher standard of living.

Danas, Amerikanci su svoje omiljene boje- crvene, plave, bijele i zlatne- boje nacionalne zastave, simbol slobode i neovisnosti.
Today, Americans are your favorite colors- red, blue, white and gold- the colors of the national flag, the symbol of freedom and independence.

Sokol je štovan kao simbol slobode i pobjede.
Since the dawn of time… the falcon has been worshipped as a symbol of freedom and victory.

Preciznost izrade, najviši zahtjevi glede kvalitete materijala i obrade i iznimna pouzdanost čine poznati simbol slobode bitno sigurnijim.
The precise manufacturing, highest standards in material and build quality, and extreme reliability make the landmark of freedom a whole lot safer.

Podignut je u 15. stoljeću kao simbol slobode i državne neovisnosti.
It was built in the 15th century as a symbol of freedom and national independence.

Optuženi se tereti za protivpravnu upotrebu oružja, i ubistvo prvog stepena, naše nacionalne ptice, koja je simbol slobode i pravde.
The defendant is charged with unlawful discharge of a weapon, and first-degree murder, of our national bird, the symbol of freedom and justice.

Prototip američkog sna- karavana na kotačima- postao je simbol slobode prije mnogo desetljeća.
The prototype of the American dream- a caravan on wheels- became a symbol of freedom many decades ago.

Iznad palme nalazi se frigijska kapa, simbol slobode.
Above the palm tree, there is a Phrygian cap placed as a symbol of freedom.

Prototip američkog sna- stambena prikolica na kotačima- simbol slobode počeo je prije mnogo desetljeća.
The prototype of the American dream- a caravan on wheels- became a symbol of freedom many decades ago.

U redu, imamo malo vremena pa završimo. Pređeš li sve prepreke, mogao bi biti jedan od rijetkih sretnika poput mene, kojima ovaj simbol slobode mogu donijeti ravno do vrata.
We have got a bit of time, so just to finish this off, if you happen to pass these hurdles, you will be one of the lucky few to have this precious symbol of freedom delivered to your door.

Prototip američkog sna- stambene prikolica na četiri točka- simbol slobode počela je prije nekoliko decenija.
The prototype of the American dream- a caravan on wheels- became a symbol of freedom many decades ago.

Hotel je smješten u veličanstvenom ambijentu Ivanovog katuna, proglašenog za nacionalni park, oivičenog stoljetnim bukovim i borovim šumama, krunisanim Lovćenskom kapom, na čijem se čelu, kao simbol slobode i vječnosti Crne Gore, gordo uzdiže Mauzolej Petra II Petrovića Njegoša.
The hotel is set in the magnificent surrounding of Ivanov Katun- officially a national park- bordered by centuries-old beech and pine forests, crowned with the cap of mount Lovćen, on whose forehead, as a symbol of the freedom and permanence of Montenegro, the Mausoleum of Petar II Petrović Njegoš rises proudly.

Pa, odajemo počast čovjeku koji je stvorio ovu veliku zemlju i građevini koja je postala simbol slobode, koji stoje zauvijek čvrsto pred neprijateljima.
Well, we're honoring the man who created this great country and the building that has come to be the symbol of freedom, standing forever rigid in the face of its enemies.