SIMBOL SMRTI на Английском - Английский перевод

• symbol of death

Примеры использования Simbol smrti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ovo je simbol smrti.
This is a death symbol.

Izgleda kao netko tko bi ti nacrtao simbol smrti.
Who would paint a death symbol on your floor.

To je simbol smrti.
It's the symbol for death.

Data kaže da je sunce i simbol smrti.
According to Data, the sun image is also a symbol for death.

To je simbol smrti.
That's the symbol for death.

Izgleda kao netko tko bi ti nacrtao simbol smrti.
He does look like the kind of guy who would paint a death symbol on your floor.

Sove su simbol smrti, zar ne?
Owls are a symbol of death, aren't they?

Drugim riječima, simbol smrti.
A symbol of death, in other words.

On je simbol smrti i uskrsnuća.
He is the symbol of death and resurrection.

To je bio samo simbol smrti.
It was only a symbol of death.

Simbol smrti. U tvojoj glavi je on šifra, simbol promjene tvog života.
A symbol of death. In your head, he is a cipher, a symbol of your life changing.

Zašto bi naslikao simbol smrti u svome hangaru?
Why would a guy mark his own stall with a death symbol?

Kasnije sam saznao da je kometa glavni brakirijski simbol smrti.
Except later on I find out that a comet is a major Brakiri death symbol.

Još uvijek je Križ simbol smrti umjesto znak života.
The Cross is still a symbol of death, instead of being a sign of life.

U tvojoj glavi on je šifra, simbol promjene tvog života, simbol smrti.
In your head he is a cipher, a symbol of your life changing, a symbol of death.

Lubanja je simbol smrti i nosi sa sobom veliku količinu negativnih ili Tama vibracija.
The skull is a symbol of death and has a high amount of negative or Tama vibrations associated with it.

Plemeniti bijeli ljiljan često se odabire kao simbol smrti voljene osobe.
A noble white lily is often chosen as a symbol of the death of a loved one.

Za gusare, crna zastava je bila simbol smrti, odražavala je značenje mrtvačke glave i kostiju na crnoj podlozi.
For pirates, the black flag was a symbol of death; the give-away being a skull and bones on black.

Smatrao se izumiteljem knjiga i kalendara, davalac kukuruza ljudskoj vrsti, a ponekad je bio i simbol smrti i uskrsnuća.
He was known as the inventor of books and the calendar, the giver of maize(corn) to mankind, and sometimes as a symbol of death and resurrection.

Kod starih naroda bazga je bila simbol smrti i rođenja, služila za zaštitu od zlih sila, ali i saveznica vještica.
In the ancient times, elder was a symbol of death and birth, and was used for protection against evil forces, and witch allies.

Na primjer, u starom Egiptu, njegov je lik bio simbol smrti, au Europi- znak osvete.
For example, in Ancient Egypt, his image was a symbol of death, and in Europe- a sign of revenge.

Sunovrat je simbol smrti i sadi se na grobovima, pa je tako dvostruko primjeren, jer je bedenièka upa posveæena Svim svetim.
It is a symbol of death and is planted on the graves, and again appropriate as Bedenica parish is dedicated to All Saints.

Postoje teorije da je čarobni frulaš simbol smrti da je bajka izmišljena da objasni užasnu tragediju kad su djeca umrla.
There are theories that the pied piper is the symbol of death, that the fairy tale was concocted to explain a horrible tragedy where children died.

Prvi je obrnuto šamrock kao simbol smrti prirode, drugi, više ciničan, znak je sličan bojnoj zastavici japanskih koji žive na zapadu otoka carstva.
The first is an inverted shamrock as a symbol of the death of nature, the second, more cynical, the sign is similar to the battle flag of the Japanese living in the west of the island empire.

Semazeni nose bijelu haljinu(tennure, simbol smrti), široki crni plašt(hırka, simbol groba) i visok smeđi šešir kûlah ili sikke, simbol nišana.
The dervishes wear a white gown(tennure)(symbol of death), a wide black cloak(hırka)(symbol of the grave) and a tall brown hat(kûlah or sikke), symbol of the tombstone.

Da imamo policiju sa simbolom smrti?
Having a Police with the death's symbol?

Civilizacije Asteka i Maya, kao i drugi urođenici Srednje Amerike, su sovu smatrali simbolom smrti i uništenja.
The Aztecs and Maya, along with other natives of Mesoamerica, considered the owl a symbol of death and destruction.

Istodobno, crtež ima tamnu plohu, elemente lubanja i druge simbole smrti, koje se velikodušno križaju isprepletenim crtama crvene tinte koje oponašaju kistove. Blekvork.
At the same time, the drawing has a dark plot, elements of skulls and other symbols of death, which are generously crossed out by sweeping lines of red ink that mimic brush strokes.

Stoga, od znaka prokletstva, križ je pretvoren u znak blagoslova, od simbola smrti u izričiti simbol Ljubavi koja pobjeđuje mržnju i nasilje te rađa besmrtan život.
Therefore, from being a sign of malediction, the Cross was transformed into a sign of blessing, from a symbol of death into a symbol par excellence of the Love that overcomes hatred and violence and generates immortal life.

Kako biste sprijeÄ ili, nikada dekoriranje interijera simbola smrti- kao što su privjesci u obliku kostura i lubanja, a ne vise na vjetrobranskom staklu egzotiÄ ne igraÄ ke, lutke.
To prevent this from happening, never decorate interior symbols of death- such as pendants in the form of skeletons and skulls, and do not hang on the windshield of exotic toys, dolls.