SIROVINU на Английском - Английский перевод

• raw material
• feedstock
• timber
• raw materials

Примеры использования Sirovinu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Koje trule u sirovinu ovog mrtvog grada.
Which rot in the crud of this dead city.

Ne znam bih li to montirao ili pustio ovakvu sirovinu.
I don't know whether to edit or leave it raw like this.

Izgleda da imamo sirovinu za izradu prljave bombe.
Looks like we got the raw materials for a dirty bomb.

Analiza kemijskih elemenata napravit će se za svaku serijsku sirovinu.
Chemical element analysis will be done for each batch raw materials.

Djecu, unuke, rođake i ovu sirovinu od stanara.
Children, grandchildren, relatives and boor tenants.

Prolijte sirovinu u bocu, izlijte vodu, prekrijte gazom.
Spread the raw material into the bottle, pour out the water, cover with gauze.

Sljedeći korak je da stvarno uzmete tu sirovinu i stavite ju u spravu.
The next is actually taking this feedstock and putting in a tool.

Neću muža kojega ću prilagoditi sebi rabeći Henryjevu dušu kao sirovinu.
I have not undertaken to fashion a husband to suit myself… using Henry's soul as raw materials.

Uz već misli, oni će pretvoriti bilo sirovinu na ono što sam odabrati.
With but a thought, they will convert any raw material into whatever I choose.

Neću muža kojega ću prilagoditi sebi rabeći Henryjevu dušu kao sirovinu.
To suit myself using Henry's soul as raw materials. I have not undertaken to fashion a husband.

Kao i mi, mnoge druge tvornice koriste sirovinu za recikliranje ostataka titana.
Not like us, many other factories use the raw material from recycling titanium scraps.

Alkohol se može zamijeniti dobrom kvalitetnom votkom, ali tada 400 treba suhu sirovinu.
Alcohol can be replaced with good quality vodka, but then dry raw materials need 400.

Neophodno je razbiti sirovinu koja je odabrana za rad i podvrgnuti je vodenom kupatilu.
It is necessary to crush the raw material that is selected for work and subject it to a water bath.

Želimo u proizvodnju zahtjevnih proizvoda od transparentnog polikarbonata uključiti sekundarnu otpadnu sirovinu.
We want to use secondary scrap material in the production of demanding parts.

Prerada otpada u sekundarnu sirovinu razvrstava se u skupinu 38.3 Obnavljanje materijala.
The processing of waste into secondary raw materials is classified in group 38.3 Materials recovery.

El, n= godišnje emisije zbog promjene zaliha ugljika prouzročene prenamjenom zemljišta, za sirovinu n;
El, n= annualised emissions from carbon stock changes caused by land use change, for feedstock n;

Za sirovinu za izradu FEP Cijevi, molimo ne ustručavajte se kontaktirati nas, voljeli bismo vam dati najbolju potporu.
For the raw material for making FEP Tube, please no hesitate to contact us, we would love to give you the best support.

Analiza kemijskih elemenata napravit će se za svaku serijsku sirovinu. Držite materijale ispravno.
Chemical element analysis will be done for each batch raw materials. Keep materials is right.

Ledo kontrolira svaku sirovinu i postupak u proizvodnom procesu, kako bi ispunio sva očekivanja svojih potrošača.
Ledo controls all raw materials and procedures in the product process in order to meet all the expectations of its consumers.

Molimo vas da nas upitate jeste li zainteresirani za naš SAP papir za zračnu papir za sirovinu pelene pelene.
Please inquire us if you have interested in our airlaid paper SAP paper for baby diaper raw material.

Konkurentna cijena: Možemo nabaviti sirovinu s nižom cijenom, tako da možemo zadržati konkurentnu cijenu za vas.
Competitive price: We can get the raw material with cheaper price, so we can hold on the competitive price for you.

Time se stavlja pritisak na energetski intenzivne industrije EU-a koje upotrebljuju plin ili moguće nusproizvode kao sirovinu.
This puts pressure on EU energy-intensive industries using gas or possible by-products as feedstock.

Sljedeći korak je da stvarno uzmete tu sirovinu i stavite ju u spravu, fizički ispunjavajući kućište, kalup, u koji god oblik želite dobiti.
The next is actually taking this feedstock and putting in a tool, physically filling an enclosure, a mold, in whatever shape you want to get.

Dio ulova se koristi kao hrana za tune u uzgajalištu Jadran tune, a ostatak plasiramo na tržište kao svježu ribu ili sirovinu za preradu.
Our catch is mainly used as tuna food in the Jadran tuna farm, and the rest is marketed as fresh fish or raw materials for processing.

Može u potpunosti iskoristiti titanski otpad kao sirovinu i može smanjiti troškove proizvodnje, ali ne može proizvesti velike dijelove od titana.
It can fully utilize titanium waste as a raw material and can reduce production costs, but it cannot produce large-sized titanium parts.

Cijeli asortiman proizvoda omogućuje nam da vam ponudimo najprikladniji ultrazvučni ekstraktor za vašu sirovinu, kapacitet procesa i proizvodne ciljeve.
The full product range allows us to offer you the most suitable ultrasonic extractor for your raw material, process capacity and production targets.

Prikupite sirovinu na početku cvjetanja, prije nego što se bočne košare otvore u staklu, osuše u hladovite, dobro prozračne prostorije.
Collect the raw material at the beginning of flowering, before the side baskets are opened in a panicle, dried in shaded, well-ventilated rooms.

Cijeli proizvodni raspon nam omogućava da vam ponudimo najpo odgovaraći ultrazvučni ekstraktor za vašu sirovinu, kapacitet procesa i ciljeve proizvodnje.
The full product range allows us to offer you the most suitable ultrasonic extractor for your raw material, process capacity and production targets.

Ljetni kvarc uzima odabrani kvarcni mineral kao sirovinu, obrađen stranom naprednom tehnologijom, čine kvarcni kamen tvrđom teksturom od prirodnog kamena, otporniji na habanje, koroziju i izdržljivost.
Summerly Quartz takes selected quartz mineral as raw material, processed with foreign advanced technology, make the quartz stone harder texture than natural stones, more resistant against wearing, corrosion and durability.

Metodologija recikliranje tekstila skupljanje, analiza i selekcija, sortiranje, mehanièki, kemijski, toplinski i/ili fizikalni postupci pretvorbe tekstila u novu sirovinu.
Textile recycling methodology collection, screening and sorting, mechanical, chemical, thermal and/or physical methods for textile transformation to new raw materials.