Примеры использования Skloništa на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nema skloništa, Kelor.
There is no refuge, Kelor.Bez hrane, vode, skloništa.
No food, no water, no shelter.Skloništa će se brzo napuniti.
Shelters are gonna fill up fast.Izgleda kao neka vrsta skloništa.
Looks like some kind of shelter.Zakon Skloništa su protu-zračenja.
Law Shelters are anti-radiation.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
atomsko skloništezimskog skloništa
Использование с глаголами
naći skloništepronaći skloništeizgraditi skloništezahtijeva sklonište
Использование с существительными
sklonište za beskućnike
sklonište za životinje
sklonište u zimi
sklonište za zimu
psa iz skloništaizgradnju skloništasklonište za žene
sklonište za bombe
Больше
Naći ćemo način iz skloništa.
We will find a way out of the refuge.Skloništa bi trebala biti utočišta.
Shelters are supposed to be havens.Sigurni smo i bez njegova skloništa.
We're safe without his refuge.A podrumi i skloništa od oluja?
What about basements and storm shelters?Skloništa gdje bi vi i vaš sin bili sigurni.
Shelters where you and your son can be safe.Razgovarajte s domovi, skloništa- puno.
Talk to hostels, shelters- the lot.Ne, a skloništa smo razgovarali don l 't ga prepoznaju, bilo.
No, and the shelters we talked to don't recognize him, either.Vi znate kakva su skloništa u ovome gradu.
You know what shelters in this city are like.A kad smo u gumama,njezina debla nas skloništa.
And when we tire,her trunk shelters us.Koja je razlika između skloništa i zoološkog vrta?
What's the difference between a refuge and a zoo?Kao kupnja namirnica ili osiguravanje skloništa.
Like buying groceries or securing shelter.Provjerit ćemo skloništa i dobrotvorne ustanove u okolici, Jac.
We will check out the refuges and charities in the area, Jac.Mi je pretvaramo u hranu,odjeću, skloništa itd.
We turn it into food,clothing, shelter, et cetera.Na Zemlji nije bilo skloništa prije nekoliko stotina godina.
They didn't have bomb shelters on Earth a couple hundred years ago.Malo. Dobro. Jako kasnim na otvaranje skloništa.
A little. Okay. I'm so behind on the shelter opening.Skloništa će proraditi unutar 72 sata od izvanrednog stanja.
Shelters are to be operative within 72 hours of a state of emergency.Malo. Dobro. Jako kasnim na otvaranje skloništa.
I'm so behind on the shelter opening. A little. Okay.Skloništa, daleko od opeći… Gdje WCKD neće moći ponovno pronaći.
A refuge, outside the Scorch, where WICKED will never find you again.Svi ti luđaci koji žele biti superjunaci imaju skloništa.
These nutball superhero wannabes, they all have hideouts.Jedno dijete iz Helton skloništa spomenulo je to jutros na grupnoj seansi.
One of the kids at Helton Shelter brought that into a group session this morning.Barnes nam je rekao da pretražimo njena stara skloništa.
Barnes had us up all night, rousting her old hideouts.- Yeah.Skloništa ne zahtijevaju slijetanje, crna malina ima dovoljno snježnog pokrivača.
Shelters do not require landing, the black raspberry has enough snow cover.Sad našao sam ovo u Nicholsovom stanu blizu skloništa.
Now, I found these at Nichols' flophouse right next to the shelter.Skloništa bi trebala napuštenim životinjama osigurati sigurno utočište sve do udomljenja.
Animal shelters should offer a secure refuge to abandoned animals until they are adopted.Nacionalnih parkova, rezervata,zaštićenih područja i skloništa.
National parks, preserves,conservation areas, and refuges.
