SKUPINA ZNANSTVENIKA на Английском - Английский перевод

• group of scientists
• group of researchers

Примеры использования Skupina znanstvenika на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Mi smo skupina znanstvenika.
We're a team of scientists.

Eric? uzbuđenih zbog ove naprave koja nalikuje velikom titanskom kukcu. Sa mnom je skupina znanstvenika.
I'm standing here with a group of scientists… who are excited about this device, which looks like a large titanium bug. Eric?

Skupina znanstvenika koji rade na Life SU. SA.
Group of scientists working on Life SU. SA.

Samapps Kratke propovijedi utjecajnih skupina znanstvenika i propovjednici do prorjeđivanja srca.
Samapps Short sermons influential group of scholars and preachers to thinning hearts.

Skupina znanstvenika pronašao objekata bajke.
A group of scientists found objects fairy tales.

Hibridnom mamut-slonu. Postoji skupina znanstvenika koji rade na klonu mamuta, ali smo mnogo bliži.
There is a group of scientists working on a mammoth clone, but we are much closer to a mammothelephant hybrid.

Skupina znanstvenika koju je trebalo pokupiti nađena je mrtva.
The science party we were to have picked up has been found dead.

Hibridnom mamut-slonu. Postoji skupina znanstvenika koji rade na klonu mamuta, ali smo mnogo bliži.
There is a group of scientists working on a mammoth clone, to a mammoth-elephant hybrid. but we are much closer.

Skupina znanstvenika i astronauta poslan je na svemirske kampanji.
A group of scientists and astronauts has been sent on a space campaign.

Ovaj svemir je otkrivena tijekom Drugog svjetskog rata, skupina znanstvenika pod vodstvom velikog fizičara i izumitelja Nikole Tesle.
This universe was discovered during the Second World War, a group of researchers led by the great physicist and inventor Nikola Tesla.

Lt nije skupina znanstvenika reći ljudima što da rade kako živjeti, gdje ići, što slijediti.
It is not a group of scientists telling people what to do how to live, where to go, what to follow.

U 1984 primio američke televizijske slike prikazuju neki dokument koji je pokazao stvaranje skupina znanstvenika za proučavanje' Roswell NLO Taj Veličanstven 12.
In 1984 received an American television pictures showing a document that showed the creation of a group of scientists for the study of' Roswell UFO The Majestic 12.

On i ova skupina znanstvenika bili su ovdje kada je počeo prijelaz.
When the Crossing began. He and this group of scientists were here.

Komunikacijska znanstvena zajednica bila je u to vrijeme nedovoljno snažna i malobrojna pa je međunarodno uredništvo Medijskih istraživanja ustanovljeno kao nezavisna interdisciplinarna skupina znanstvenika, a djelovalo je izvaninstitucionalno, izvan sveučilišta, fakulteta i instituta što mu je davalo širu mogućnost suradnje i djelovanja.
The communication scientific community was at that time a small one, and one of insufficient strength, which is why the international editorial board of Media Research was established as a non-institutionalized independent interdisciplinary group of scientists.

Prostor kampanja Skupina znanstvenika i astronauta poslan je na svemirske kampanji.
Space Campaign A group of scientists and astronauts has been sent on a space campaign.

Skupina znanstvenika uspjela je dokazati utjecaj hladne palete na stanje ljudskog zdravlja.
A group of scientists managed to prove the influence of the cold palette on the state of human health.

Interkulturu je utemeljila skupina znanstvenika i interkulturalista u Zagrebu 1995. godine kao nevladinu i interdisciplinarnu udrugu.
Interkultura was founded as a non-governmental and interdisciplinary association by a group of scientists and interculturalistes in Zagreb in 1995.

Skupina znanstvenika je odlučila proučiti ovaj događaj, pa su razvili novu metodu za istraživanje i prognoziranje solarnih erupcija.
A group of scientists decided to study this event, and they developed a new method to help explore and predict solar eruptions.

Tamo, naime, u okviru Human Dynamics laboratorija, skupina znanstvenika pod vodstvom Alexa Petlanda, pokušava prikupiti dovoljno informacija o ponašanju ljudi na internetskim mrežama.
There, within the auspices of Human Dynamics laboratory, a group of scientists led by Alex Petland, is trying to collect enough information about human behaviour on internet networks.

Druga skupina znanstvenika izradila je i testirala automobil koji dobiva 30% pogonske energije iz dizelskog goriva dobivenog iz čokolade.
Another research group has built and tested a car that 30% runs with diesel oil converted from chocolate.

Skupina znanstvenika ispitao prenatalne uzorci mokraće od ukupno 249 žena i da ih u odnosu na njihove obrasce ponašanja u vezi djece.
A group of scientists examined prenatal urine samples from 249 women and compared them to the behavioral patterns of their related children.

Zanimljivo, jedna skupina znanstvenika izvijestila jedna bitna komponenta"linalol" bio je vrlo moćan protiv određenog soja raka jetre.
Interestingly, one group of researchers reported the single essential component“linalool” was very potent against a certain strain of liver cancer.

Skupina znanstvenika koja radi na instrumentu-{Crism}- je 2009. godine objavila da se 9 od 10 klasa mineral a formiralo u prisustvu vode.
In 2009, a group of scientists from the CRISM team reported on 9 to 10 different classes of minerals formed in the presence of water.

Skupina znanstvenika razvila je antiparazitski lijek Intoxic, Sposoban je da djeluje odmah, ispirajući sve parazite iz bilo kojeg organa tijela.
A group of scientists has developed an antiparasitic drug Intoxic. He is able to work immediately, washing out any parasites from any organ of the body.

Skupina znanstvenika s Instituta za bioorgansku kemiju u Moskvi po prvi put je identificirala ključne gene koji omogućuju bioluminiscentnoj gljivi da sjaji.
A group of scientists from the Moscow-based Institute of Bioorganic Chemistry have for the first time identified the key genes that allow bioluminescent fungi to light up.

Ubrzo nakon toga skupina znanstvenika iz Indonezije, Australije i Sjedinjenih Američkih Država došla je do istog zaključka nakon istraživanja strukture kostiju i lubanje Jacob 2006.
Shortly thereafter, a group of scientists from Indonesia, Australia, and the United States came to the same conclusion by examining bone and skull structure Jacob 2006.

Do otkrića je došla skupina znanstvenika iz Italije, Danske i Sjedinjenih Država koja je svoje eksperimente provodila s ciljem pronalaska lijekova usmjerenih na borbu protiv dijabetesa i pretilosti.
The discovery was made by a group of scientists from Italy, Denmark and the USA, who conducted their experiments in order to find drugs aimed at combating diabetes and obesity.

Skupina znanstvenika istraživačkog instituta farmaceutske tvrtke Pliva sintetizirala je i patentirala azitromicin, novu vrstu antibiotika sa širokim spektrom djelovanja i dugotrajnim zadržavanjem u organizmu.
A group of scientists from the research institute of the Pliva pharmaceutical company synthesised and patented azithromycin, a new type of wide-spectrum antibiotic which could stay in the body for long periods.

Ispada je da je pripadala skupini znanstvenika.
It turns out it belonged to a group of researchers.

Obje skupine znanstvenika imaju svoje.
Both the groups of scholars have their.

Как использовать "skupina znanstvenika" в предложении

Skupina znanstvenika je pješice prošla Alpe 1992. – opet i ovog ljeta.

Međunarodna skupina znanstvenika otkrila je sustav od sedam egzoplaneta velikih kao naša Zemlja.

Whatsalp: Skupina znanstvenika pješice prošla Alpe ponovno nakon četvrt stoljeća – promjene ponegdje zastrašujuće

Skupina znanstvenika sa Sveučilišta u Sydneyu ustanovila je da je turizam odgovoran za čak osam posto globalnih stakleničkih plinova u svijetu.

Studija koju je prošli mjesec u časopisu Nature objavila skupina znanstvenika predvođena Arturom Alvarez-Buyllom s kalifornijskog sveučilišta u San Fransiscu tvrdi, međutim, suprotno.

Temperature za mjesec lipanj bit će za oko tri stupnja Celzija više od dugoročnih prosjeka za zapadnu Europu, objavila je skupina znanstvenika u izvješću.

To je stanje koje se uobičajeno ne očekuje kod sredovječnih žena, te je međunarodna skupina znanstvenika htjela vidjeti zašto liječnici u praksi vide relativno dosta takvih slučajeva