SLOMIT ĆEMO на Английском - Английский перевод

• we will break
• we're gonna break
• we will crush
• we're gonna crack

Примеры использования Slomit ćemo на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Slomit ćemo ih.
We shall crush them.

Odgovoriš li netočno, slomit ćemo nešto.
If you're wrong, we will break something.

Slomit ćemo ga brzo.
He will break soon.

Super sam iznervirana, ali slomit ćemo ga.
But we're gonna crack it. I am super buggin.

Slomit ćemo te!
And we're gonna break you!

Super sam iznervirana, ali slomit ćemo ga.
I am super buggin', but we're gonna crack it.

Slomit ćemo mu srce!
We will break his heart!

Ako ga skotrljamo slomit ćemo joj noge.
If we roll it, we will break her legs.

Slomit ćemo ga mi.
We will break him of that.

Ako te oopet vidimo ovdje, slomit ćemo te!
If we see you here again, we will break you!

Slomit ćemo vratove.
We will break our necks.

Moraš prekriti oči, slomit ćemo staklo.
I need you to cover your eyes. We're gonna break the glass.

Slomit ćemo ovaj sef.
We're gonna crack this safe.

Bez obzira koliko ih je mnogo, slomit ćemo ih.
No matter how great their numbers, we will crush them.

Slomit ćemo ga na kraju.
We will break him eventually.

Ako ne budeš pazio, slomit ćemo ti sve olovke na pola.
If you're not careful… we will break all your pencils in half.

Slomit ćemo ga poput oraha.
We will crack it like a nut.

Ne znam, ali ako je previše plitko, u svakom slučaju slomit ćemo vratove.
I don't know, but if it's too shallow, we will break our necks anyway.

Slomit ćemo Finchu srce.
We're going to break Finch's heart.

Pa, vjerujem 1986., nećemo samo zadržati kontrolu nad Senatom, Slomit ćemo i onaj liberalni zagušivač na Domu.
Well, I believe in 1986, we're not only gonna keep control of the Senate, we're gonna break that liberal choke hold on the House.

Slomit ćemo našu malu djevojčicu.
We're gonna break our little girl in.

Da, hoće. Slomit ćemo ga na kraju.
Yes, he will. We will break him eventually.

Slomit ćemo naše neprijatelje.
We will crush our enemies beneath our feet.

Sada! Slomit ćemo leđa ovdje!
We will break our backs working here. Now!

Slomit ćemo ti vrat pa nećeš ništa osjetiti.
We will break your neckso you don't feel a thing.

Sada! Slomit ćemo leđa ovdje.
Now! We will break our backs working here.

Slomit ćemo ti vrat pa nećeš ništa osjetiti.
So you don't feel a thing. We will break your neck.

Za kaznu, slomit ćemo svaku kost u tvome tijelu.
We will break every bone in your body as punishment.

Gle, slomit ćemo ti vrat tako da ne osjećaš bol. Što misliš o tome?
Look, we will break your neck so you don't feel a thing?

Za kaznu, slomit ćemo svaku kost u tvome tijelu.
In your body as punishment. We will break every bone.