SMJESTIT ĆEMO на Английском - Английский перевод

• we will put
• are gonna put
• we will set up

Примеры использования Smjestit ćemo на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Smjestit ćemo vas.
You're all set.

Rekao je:"Naravno, smjestit ćemo ga u skladište.
He said,"Sure, we will put it in the barn.

Smjestit ćemo ga tamo.
We will put him there.

U Sanduskyju, Ohio neko vrijeme. Smjestit ćemo vas.
In Sandusky, Ohio for a while.-- We are going to be stationing you.

Smjestit ćemo u hodniku.
We will set up in the lobby.

Pomoću snimaka gradskih kamera smjestit ćemo vas tamo.
We will pull the city cameras, we will place you there.

Smjestit ćemo vas u školu.
We will put you in school.

Jill, ako nam pomogneš, smjestit ćemo ih iza rešetaka zauvijek.
Jill, if you help us, we will put them behind bars for good.

Smjestit ćemo Kirka u nju.
We're gonna put Kirk inside.

Jill, ako nam pomogneš, smjestit ćemo ih iza rešetaka zauvijek.
We will put them behind bars for good. Jill, if you help us.

Smjestit ćemo se ondje.
We shall set ourselves up there.

Mi ćemo naći taj novac, i smjestit ćemo ga tamo gdje i treba biti.
We're gonna find that money, And we're gonna put it back where it belongs.

Smjestit ćemo ih u Dior.
So we will put them in the Dior Suite.

Znam da je ovdje ludnica, ali smirit će se i smjestit ćemo te u sobu.
And we will be able to get you a room. I know it's a little crazy in here, but hopefully it will settle down.

Smjestit ćemo ga negdje drugdje.
We will put him somewhere else.

U stotinjak godina staru kaznionicu sa krevetom od drvenih dasaka. Smjestit ćemo vas tamo gdje vaša vrsta uvijek završi: u 4-puta-4 kavez.
In some hundred-year-old penitentiary with a wooden plank for a bed. We're gonna put you where your kind always ends up: in a 7-by-7 cage.

Smjestit ćemo te u našoj kući.
You're going to stay at our house.

U redu, smjestit ćemo ga u kola.
All right, we will put him in the wagon.

Smjestit ćemo ih u apartman Dior.
So we will put them in the Dior Suite.

Dobro, smjestit ćemo ga negdje drugdje.
Fine. We will put him somewhere else.

Smjestit ćemo ga u Brončani sektor.
We will put him in the Bronze Sector.

Dobro, smjestit ćemo ga negdje drugdje.
We will put him somewhere else. Fine.

Smjestit ćemo ljude u ambulantu.
We're going to billet people in the infirmary.

Prvo, smjestit ćemo te u veliku sobu.
First, we will put you in a great room.

Smjestit ćemo ju u Skylarinu sobu.-Kayla.
Kayla. We will put her in Skylar's room.

Kayla. Smjestit ćemo ju u Skylarinu sobu.
Kayla. We will put her in Skylar's room.

Smjestit ćemo te s drugim hrvačem.
We will put you in a house with another wrestler.

Dobro, smjestit ćemo vas za odvojene stolove.
All right, well, we will seat you at separate tables.

Smjestit ćemo vas u školu, učiniti pametnim.
We will put you in school, make you smart.

Ako linčate smjestit ćemo te tamo s njim. ili pljačku u San Franciscu.
Or loot in San Francisco, If you lynch we gonna put you right in there with him.