SMOKINGE на Английском - Английский перевод

• tuxedos
• tuxes

Примеры использования Smokinge на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

A smokinge već imamo.
And we already got the tuxes.

Iznajmili smo ove smokinge.
We rented these tuxedos.

Kupujem samo smokinge, a oni svi izgledaju isto. Nemam kćeri.
All I get to buy is tuxedos, and they all look the same. I don't have any daughters.

Zašto moramo nositi smokinge?
Why do we have to wear tuxes?

Zato neki tipovi nose smokinge i cilindre, a djevojke krinoline.
That's why some guys wear the tails with the top hat and, and the girls wear the hoop skirts.

Trebali su odjenuti smokinge!
They were supposed to wear tuxes!

Odjeveni u smokinge, lako ćete se uklopiti s ostalima na premijeri. Ali, odete li kao članovi Njemačke filmske industrije.
They wear tuxedos and fit in with everybody else. But going as members of the German film industry.

Mladići odijela ili smokinge.
Young men must wear suits or tuxes.

Dva tipa iz Bakersfielda dođu u Vegas, iznajme smokinge, ukradu uniformu, kako bi jedan od njih mogao da opljačka par prodavnica pića.
Two guys from Bakersfield come to Vegas, rent tuxedoes, steal a policeman's uniform, so that one of them can hold up a couple of liquor stores.

Svi ovi tipovi nose smokinge.
These dudes are all wearing tuxedos.

Mogli bismo ti i ja odjenuti smokinge i testirati Rolls-Royceve.
I was thinking maybe you and I could put on tuxedos and test-drive Rolls-Royces.

Ne očekujemo da svi nose smokinge.
We don't expect everyone to wear the tuxes.

I žohari nose smokinge. Davide.
I bet even the roaches wear tuxedos.

Svi ostali muškraci nosiće crne smokinge.
All the other men are going to be wearing black tuxedos.

Mlade žene nosile su YSL smokinge kao izazov.
Young woman wears YSL tuxedo like a challenge.

Imaš sreće što imam prijatelja koji iznajmljuje smokinge.
You're lucky I have a friend who rents tuxedos.

No da dođu kao pripadnici njemačke filmske industrije trebaju nositi smokinge i uklopiti se među ostale.
But going as members of the German film industry, they wear tuxedos and fit in with everybody else.

Oni izgledaju poput malih pingvina, a oni wobbling naprijed i natrag sa svojimlittle-- znaš, malo smokinge.
They look like little penguins, and they're wobbling back and forth with their little-- you know, little tuxedos.

Nosili smo i iste bijele smokinge.
We also wore matching white tuxes.

Mogli bismo ukrasite krov i da dečki nose smokinge.
We could decorate the roof and make the guys wear tuxedos.

Kakvi su vam popusti na smokinge?
What's your discount like on the tuxedo?

Sva ta gužva sa smokingom i generaInim probama. itorta!
All the rigmarole with this tuxedo and wedding rehearsals the cake!

Dva smokinga u godini, tko bi to pomislio?
Two tuxes in one year, who would have thought?

Linija smokinga za bebe!
Make a baby tuxedo clothing line!

Smoking, provjereno.
Tuxes, check.

Spreman za kupnju smokinga bez prigovaranja?
For a little no-whining tuxedo shopping?

Vaš smoking je pritisnut i spreman za gala. U redu, Richard.
Alright, Richard, your tuxedo is pressed and ready for the gaIa.

Imamo dva smokinga. Imamo li dvojicu mladoženja?
We have two tuxes, do we have two grooms?

Zgodni muškarci u smokingu nose valtere. Nikada ne možete biti previše sigurni kada.
One could never be too careful when… a handsome man in tuxedo carries.

Za svoj si rođendan svima kupio Bijanov smoking!
Bijan tuxes for your birthday tonight!