SNAGATORI на Английском - Английский перевод

• muscle
• goons
• muscles
• enforcers

Примеры использования Snagatori на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Oni su snagatori.
They are muscle.

Snagatori nemaju pristup, znaš to.
No muscle allowed, you know that.

Dobro došli, snagatori!
Welcome, Muscle Men!

Akrobati, snagatori, šminka, takve stvari.
Acrobats, strongmen, makeup, that sort of thing.

Nisu samo plaćeni snagatori.
They're not just goons for hire.

Stani! Svi snagatori su tamo!
Stop! All the goons are there!

Želim da vi budete snagatori.
I would like you to be the muscle.

A snagatori i miljenici brinu se o manje popularnima.
While the jocks and cool kids look after those less popular.

Samo Anatoli i njegovi snagatori.
It's just Anatoli and his muscle.

To su bili pravi snagatori, šutirali su loptu u moju glavu.
Kicking balls, right at my head. These are real proper men.

Nisu svi Vikinzi bili glupi snagatori.
All Vikings were not stupid brutes.

Oni izgledaju kao snagatori, a moj kao da pazi na težinu.
Theirs look like bodybuilders and mine look like weight-watchers.

Iza su egoisti, naprijed snagatori.
You have got the egos, muscles forward.

Pretpostavljam unajmljeni snagatori, vjerojatno banda iz istočnog Londona.
I'm guessing hired muscle, probably an east London gang.

Bivši policajci, Sad su samo snagatori.
They're ex-cops, they're just muscle now.

Kao snagatori za tog tajkuna, Masuda i Sato su poslovali sa sakupljanjem dugova.
MASUDA and Sato were in the business of collecting debts As enforcers for this loan shark.

Sve što nam treba jesu auta, snagatori i oružje.
All we need is cars, muscle, and guns.

Kao snagatori za tog tajkuna, Masuda i Sato su poslovali sa sakupljanjem dugova.
As enforcers for this loan shark, Masuda and Sato were in the business of collecting debts.

Meta je sama, ali u blizini moraju biti snagatori.
Target is alone, but he's gotta have some muscle nearby.

Da li je to razlog što su me vaši snagatori doveli ovamo, Agentice Danvers?
Is that why you had your goons bring me up here, Agent Danvers?

Vjerojatnije više od svega to. Posrednici ili lokalni snagatori.
Go-betweens, or local muscles, probably more like it.

Vjerojatnije više od svega to. Posrednici ili lokalni snagatori, Dvadeset posto.
Probably more like it. Go-betweens or local muscles Twenty-percent.

Vjerojatnije više od svega to. Posrednici ili lokalni snagatori, Dvadeset posto.
Go-betweens, or local muscles, probably more like it. Twenty percent.

Asgardijanac i gama ozračeni snagator upravo će probiti zvučnu barijeru.
Asgardian and gamma-irradiated muscle are about to break the sound barrier.

Unajmio je snagatore i u pokretu je.
He's hired muscle and he's on the move.

Imamo Randalla i tvoja dva snagatora Levia i Diega u pritvoru.
We have Randall and your two goons Levi and Diego in our custody now.

Nakon što sletimo, lokalni snagator će doći i uzeti 10% našeg tereta.
After we land, local muscle will come aboard, take 10% of our cargo.

Možete poslati koliko god hoćete snagatora, ali neću šutjeti.
And you can send all the goons you want, but I'm not staying silent.

Sa još više snagatora, žara i zaštite.
With more muscle, heat, and protection.

Damiri koristi Ruske snagatore da mu nadgledaju igru.
Damiri uses Russian muscle to police his games.