SORTA JE POGODNA на Английском - Английский перевод

• variety is suitable

Примеры использования Sorta je pogodna на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Sorta je pogodna za uzgoj u filmskim skloništima ili na otvorenom.
The variety is suitable for growing in film shelters or in open field.

Unatoč ranom zrenju, sorta je pogodna za dugotrajno skladištenje.
Despite the early ripening period, the variety is suitable for long-term storage.

Sorta je pogodna za industrijsku proizvodnju i sadnju u privatnim vrtovima.
The variety is suitable for industrial cultivation and planting in private gardens.

Voće se može transportovati na velike udaljenosti i skladištiti- sorta je pogodna za komercijalnu kultivaciju.
Fruits can be transported over long distances and stored- the variety is suitable for commercial cultivation.

Opis Sorta je pogodna za uzgoj kao pojedinačna biljka, grupna sadnja.
Description The variety is suitable for growing as a single plant, group planting.

Sorta je pogodna za zamrzavanje, pravljenje džema, kompota i drugih praznih uzoraka.
The variety is suitable for freezing, making jam, compote and other blanks.

Sorta je pogodna za prijevoz i kratko skladištenje- bobice ne"teku" i ne gužvaju se;
The variety is suitable for transportation and short storage- the berries do not"flow" and do not crumple;

Svaka sorta je pogodna za kuvanje testenina za zimu, ali blanko ima svoje karakteristike.
Any varieties are suitable for cooking pasta for the winter, but the blank has its own characteristics.

Ova sorta je pogodna za dugoročno uzgoj- sjeme krumpira ne može se mijenjati u roku od 4-5 godina.
This variety is suitable for long-term cultivation- the seeds of potatoes can not be changed within 4-5 years.

Sorta je pogodna za uzgoj na prodaju- daje dobru žetvu(oko 40 tona po hektaru), nepretenciozna u njezi, očvrsnuta od pepelnice i virusa.
The variety is suitable for growing for sale- gives a good harvest(about 40 tons per hectare), unpretentious in care, hardened from powdery mildew and viruses.

Većina sorti je pogodna za uzgoj u filmskim tunelima.
Most of the variety is suitable for growing in film tunnels.

Hibridne sorte nisu pogodne za takvu kolekciju.
Hybrid varieties are unsuitable for such a collection.

Zbog svoje visoke gustine, bobice ove sorte su pogodne za skladištenje i transport na velike udaljenosti.
Due to its high density, the berries of this variety are quite suitable for storage and transportation over long distances.

Dužina plodova može da dostigne 14 cm, a krastavci ove sorte su pogodni za salate i druga jela, gde se koriste u sirovom obliku.
The length of the fruit can reach 14 cm. Cucumbers of this variety are suitable for salads and other dishes, where they are used in raw form.

Sorta je vrlo pogodna za proizvodnju svježeg soka. F1 pobjeda.
The variety is very well suited for making fresh juice. F1 win.

Čudesni plodovi su veoma ukusno svježi, pulpa ove jagode ima gustu teksturu, pa je sorta pogodna za zamrzavanje i očuvanje čitavog bobica.
Marvelous fruits are very tasty fresh, the pulp of this strawberry has a dense texture, so the variety is suitable for freezing and preserving whole berries.

Kao što je poznato, kasne sorte krompira najpogodnije su za skladištenje i potrošnju zimi.
As is known, late varieties of potatoes are best suited for storage and consumption in winter.

Vina ove sorte pogodna su i za kupažu sa vinima sorata višeg kvalitativnog potencijala.
The wines of this variety are suitable for blending with wines of varieties with higher quality potential.

Samo zimske sorte kupusa pogodne su za zimsko skladištenje, jer imaju veću gustoću od glava rano sazrelih sorti i manje su podložne truljenju.
Only late-season cabbage varieties are suitable for winter storage, since they have a higher density than heads of early ripening varieties and are less susceptible to rotting.

Sorta je vrlo pogodna za proizvodnju svježeg soka.
The variety is very well suited for making fresh juice.

Upotreba: premaloj vrsta i sorti nasturtiums su pogodne za vaze, rubnjaci, cvjetnih kreveta u obliku široke trake, vrste i vrste s dugim stabljikama se koriste kao koš postrojenja, za vertikalne krajolik u vrtu, a kao zemlje naslovnici.
Use: undersized species and varieties of nasturtiums are suitable for vases, curbs, flower beds in the form of broad bands, types and varieties with long stems are used as a basket plant, for vertical landscape gardening, and as ground cover.

Vrlo bogata sorta pogodna je za domaću i industrijsku proizvodnju.
A high-yielding variety is suitable for both domestic and industrial production.

Sorta Blast pogodna je za uzgoj u područjima s teškim klimatskim uvjetima.
Variety Blast is suitable for growing in regions with severe climatic conditions.

Većina sorte pogodna je za uzgoj u filmskim tunelima.
Most of the variety is suitable for growing in film tunnels.

Uzgoj rajčica u kontejnerima i sortama rajčica pogodan je za to.
Growing tomatoes in containers and varieties of tomatoes are suitable for this.

Rajčice Uzgoj rajčica u kontejnerima i sortama rajčica pogodan je za to.
Growing tomatoes in containers and varieties of tomatoes are suitable for this.

Jagode ove sorte pogodne su samo za osobnu potrošnju.
Strawberries of this variety are suitable only for personal consumption.

Najviše od svega, jabuke slatko-kiselih sorti pogodne su za ove namjene, te će jelu dati kiseli retrookus.
Most of all, apples of sweet-sour varieties are suitable for these purposes, they will give the dish a sour aftertaste.

Većina japanskih sorti nisu pogodne za uzgoj u Rusiji, domaći znanstvenici su stvorili mnogo poboljšanih analoga, prilagođenih klimatskim uvjetima u zemlji.
Most of the Japanese varieties are not suitable for cultivation in Russia, domestic scientists have created many improved analogues, adapted to the climatic conditions of the country.