SPASILAČKE на Английском - Английский перевод

• rescue
• lifeguard

Примеры использования Spasilačke на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Članova spasilačke jedinice.
Members of the rescue unit.

I imat ćemo pse, sve spasilačke.
And we're gonna have dogs, all rescues.

Izvršenja spasilačke operacije.
Implementation of a rescue operation.

Nemojmo zaboraviti tko je također na vrhu spasilačke liste.
Let's not forget who else is at the top of the search-and-rescue list.

U tijeku smo spasilačke misije.
We're in the middle of a rescue mission.

Sve spasilačke službe su u pripravnosti.
All emergency services are on standby in these regions.

Hoće li biti spasilačke misije?
Are you planning a rescue mission?

Spasilačke ekipe i PanAm-a sponzorisane od New York-škog univerziteta.
These are the questions that the rescue team sponsored by.

Ovo je više od spasilačke misije.
This is more of a rescue mission.

Kaže da se spasilačke operacije za Lake Superior obavljaju iz.
And he said that all search-and-rescue operations for Lake Superior… are stationed out of.

Mi smo više od obične spasilačke misije.
We are more than simply a rescue mission.

Svaki član spasilačke ekipe imao je na ruci čip.
Every member of the rescue team had a tracking chip in his arm.

Da, upravo smo pripremali plan spasilačke misije.
Yeah, we're just about to mount a rescue mission.

Opasnost za prirodu i spasilačke službe ili siguran i uzbudljiv hobi?
A dangerous bane to the countryside and emergency services, or a safe and exhilarating hobby?

Da, upravo smo pripremali plan spasilačke misije.
Yeah, we were just about to mount a rescue mission.

Svi su se iz spasilačke ekipevratili na postaju osim helikoptera, pilota Burtona.
All of the rescue craft returned to the station except for the helicopter operated by Burton.

Idi na istok, skreni lijevo pokraj spasilačke stanice.
Head east, take a left at the lifeguard station.

Ponovno usmjerite spasilačke ekipe na područje Orsk.
Re-route the rescue teams to the Orsk area.

Vatra će nas grijati i privući će spasilačke helikoptere.
The fire will keep us warm and attract the rescue helicopters.

Blejk me je izbacio iz svoje spasilačke misije, pa sam mislio da svratim i vidim da li možemo nekako da pomognemo.
See if I could find anything that will help. so I thought maybe I would stop by her office, Blake froze me out of his rescue mission.

Posao? Izgleda da je Bennett dio spasilačke ekipe na brodu.
Looks like Bennett is part of a salvage crew on a ship. Work? Well.

Na Zrću se vijori plava zastava, što znači da kupači imaju čisto more, tuševe, WC-e i spasilačke službe.
Zrće flies the Blue Flag, which means that the bathers have clean sea, showers, toilets and a lifeguard services.

Napali su nas da bi privukli spasilačke jedinice i pokosili ih.
They ambushed us to draw out the rescues and mow them down.

Upotrijebi''tracer'' za pronalaženje zadnjeg člana spasilačke ekipe.
Use your tracer to locate the last member of the rescue team.

To su u određenim uvjetima spasilačke usluge i usluge kola hitne pomoći18.
This applies to rescue and ambulance services under certain conditions18.

Tako što nas zaustavlja u sred warpa tokom spasilačke misije?
By recommending a full stop mid-warp during a rescue mission?

Sve planine gdje ima snijega u spasilačke ekipe će sigurno uključivati psa.
In all the mountains, where the snow lies, the rescue team must include a dog.

Time biste ugrozili vlastitu sigurnost i uspjeh spasilačke misije.
But the success of the recovery mission. By going out there you jeopardize not only your own safety.

Izgleda da je Bennett dio spasilačke ekipe na brodu.
Shiver me timbers, looks like Bennett is part of a salvage crew on a ship.

Time biste ugrozili vlastitu sigurnost i uspjeh spasilačke misije.
By going out there you jeopardize not only your own safety, but the success of the recovery mission.