SPASIOCIMA на Английском - Английский перевод

• saviors
• rescuers
• lifeguards
• recon team
• rescue team
• rescue workers

Примеры использования Spasiocima на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Kontrola misije spasiocima.
Mission Control to rescue.

Spasiocima je trebalo pet sati da izvuku tijela.
Rescue workers needed five hours to remove their bodies.

Što je sa spasiocima iz Mongolije?
What about that Mongolian rescue team?

Što? Ali povijest će nas zvati spasiocima.
But history will call us saviors. What?

Došao sam sa spasiocima, ali nitko nije preživio.
I went back with a rescue team, but there was no one left.

Što? Ali povijest će nas zvati spasiocima.
What? But history will call us saviors.

Nazivaju Spasiocima.- Nigan je vođa grupe ljudi koji sebe.
Negan's the head of a group of people he calls the Saviors.

Rebecca se boji daljnjih ozljeda među spasiocima.
Rebecca fears more injury among the rescuers.

Okruženi ste odraslima i spasiocima koji nalikuju odraslima.
You are surrounded by adults and lifeguards that resemble adults.

Isto je kao s pitom od trešnje, samo sa spasiocima.
It's like the cherry pie but with lifeguards.

Jedini preživjeli, dječak, spasiocima je rekao da je medvjed nešto vikao.
The sole survivor, a boy, told rescuers that the bear yelled something.

Psihopatom. Što? Ali povijest će nas zvati spasiocima.
What? But history will call us saviors. A psychopath.

Kao njegov odnos sa njegovim spasiocima. Uzimanje taoca jedino daje efekte Dobro.
As his relationship with his rescuers. All right. Taking a hostage is only as effective.

Psihopatom. Što? Ali povijest će nas zvati spasiocima.
But history will call us saviors. A psychopath. What?

Balon je radarsko detektirajući, omogućujući spasiocima da koriste svu tehnologiju dok traže preživjele.
The balloon is radar detectable, allowing rescuers to use more technology to search for survivors.

Psihopatom. Što? Ali povijest će nas zvati spasiocima.
What? A psychopath. But history will call us saviors.

S novim Secunet III spasiocima ne treba više vremena gubiti vrijeme odabira pravih zračnih jastuka….
With the new Secunet III rescuers don't need to waste any more time on choosing the right size airbag….

Psihopatom. Što? Ali povijest će nas zvati spasiocima.
A psychopath. But history will call us saviors. What?

Sklizne ti gornji dio kostima i spasiocima posluži kao praćka. Moja omiljena: zaroniš.
My favorite is when you dove off the high-dive as a kid, and the lifeguards were using them as a slingshot. and the top of your bathing suit came off.

Ovo iskoristiti, da saznamo nešto o našim spasiocima.
You know, you could use this to find out more about our saviors.

Brod opremljen DSC VHF radio-prijemnikom može spasiocima dati preciznu lokaciju- ali samo ako je povezan s GPS/ chartplotterom.
Boats equipped with DSC VHF radios can give rescuers precise location information- but only if it's connected to a GPS/chartplotter.

Stižu za manje od sat vremena. Što je sa vatrogascima i spasiocima?
They have got a go team flying in What about fire and rescue?

Kraljevstvo Iako i Kraljevstvo plaća danak Spasiocima, oni to čine na bolji i civiliziraniji način jer čak i Negan zna s kime je bolje ne zaratiti se.
The Kingdom Although The Kingdom also paid tribute to The Saviors, they did it in a far better and civilised way, probably because even Negan knows who not to mess with.

Prikupljeno je 50 milijuna dolara u fond da se pomogne spasiocima.
There was a $50 million fund set up supposedly to help rescue workers.

Budući da su ozljede i smrtne povrede glave široko rasprostranjene, NIOSH institut promovira među spasiocima i medicinskim radnicima u ambulantnim vozilima uporabu zaštitnog, neopterećujućeg i lakog kaciga.
Since injuries and fatal injuries to the head are widespread, the NIOSH institute is promoting amongst rescue workers and paramedics inside ambulances the use of a protective, non-encumbering and light helmet.

Veoma loše vrijeme iznad Lamanša otežava posao spasiocima.
Very bad weather on the English Channel is making the rescuers' task all the more difficult.

Iako nije moguće generalizirati na osnovi priče jedne osobe, posljedica susreta s preživjelim žrtvama holokausta, spasiocima ili oslobodiocima može bolje približite te povijesne događaje vašim učenicima i studentima, naglašavajući da je to bila tragedija koja se dogodila običnim ljudima.
Although it is not possible to generalise from one person's story, the effect of meeting a Holocaust survivor, rescuer, or liberator can be to make these historical events more real to your students, reinforcing that this tragedy befell ordinary people.

Očistit ćemo planetu od jadnih Zemljana i zamjeniti ih spasiocima.
We will remove the weak humans from this fouled earth and replace them with saviors.

No neki kažu da je PointCorp, kontroverzni ugovaratelj privatne vojske najveći dobitnik Neki ih nazivaju plaćenicima, neki spasiocima, u ratovanju u lraku i Afganistanu.
In the Defense Department's outsourcing in Iraq and Afghanistan. PointCorp, the controversial private military contractor, is said to be the biggest beneficiary Called mercenaries by some and saviors by others.

Ako primate ovaj signal, stigao sam danas u Šuplju zemlju sa spasiocima.
But I arrived in Hollow Earth today with a recon team. if you're receiving this transmission,.