Примеры использования Spasiteljima на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Što znaš o Spasiteljima?
What do you know about the Saviors?Stoke ide Spasiteljima.-Polovica naših namirnica, usjeva i.
Our livestock, it goes to the Saviors. Our supplies, our crops.Ali povijest ce nas zvati spasiteljima.
But history will call us saviors.Nisam odan Spasiteljima. U slučaju da nije jasno.
I have no loyalty to the Saviors. And in case it wasn't readily apparent.Trebao si ostati sa Spasiteljima.
You should have stayed with the Saviors.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
osobnog spasiteljajedinog spasitelja
Использование с глаголами
Использование с существительными
tvoj spasiteljnašega spasiteljaspasitelj svijeta
krista spasiteljaspasitelj čovječanstva
spasitelja isusa
kompleks spasitelja
Больше
Trenutno smo u miru sa Spasiteljima, no prije ili kasnije će nešto krenuti po zlu.
Right now, we have peace with the Saviors, but sooner or later, sometimes's gonna go wrong.Preuzeo sam upravljanje Spasiteljima.
I have assumed control of the Saviors.Trenutno smo u miru sa Spasiteljima, no prije ili kasnije će nešto krenuti po zlu.
But sooner or later, sometimes's gonna go wrong. Right now, we have peace with the Saviors.Možda da krenemo svojim putem,završimo sa Spasiteljima.
Maybe we go our own way,be done with the Saviors.Možemo pokazati Spasiteljima da smo shvatili.
We can show the Saviors that we get it.Oružje koje si donijela u rancu pripada Spasiteljima.
The guns you brought here in your pack-- they belong to Saviors.Bili bismo sa Spasiteljima ili nekom skupinom poput njih. Da je ovdje i da sam ja s njim.
We would be with the Saviors, too, If he were here, if I stuck with him when he left, or some other group just like'em.Otišao je kao raketa za Spasiteljima od jučer.
He went ICBM after the Saviors from yesterday.Bili bismo sa Spasiteljima ili nekom skupinom poput njih. Da je ovdje i da sam ja s njim.
We would be with the Saviors, too, or some other group just like'em. If he were here, if I stuck with him when he left.Ali to se uvijek dogodi Spasiteljima, zar ne?
But that's what always happens to Saviors, isn't it?I gledati kako te prebijaju, ilise možemo boriti. Možemo sa sakriti kao ovi ljudi, nastaviti služiti Spasiteljima.
And I can watch you get randomly beaten every so often,we can keep trying to serve The Saviors, We can hide like these people, or else we can fight.Da je ovdje i dasam ja s njim bili bismo sa Spasiteljima ili nekom skupinom poput njih.
Or some other group just like'em. If he were here, if I stuck withhim when he left, we would be with the Saviors.Znate, moji roditelji su smatrali Amerikance našim spasiteljima.
You know, I was raised by parents that considered the Americans as our saviors.Da nisi pokušao prodati nas i ovo mjesto Spasiteljima? Zbilja ćeš stajati tu i pretvarati se.
You didn't try Polovica naših namirnica, usjeva i stoke ide Spasiteljima.
Our livestock, it goes to the Saviors. Our supplies, our crops.Možemo sa sakriti kao ovi ljudi, nastaviti služiti Spasiteljima, i gledati kako te prebijaju, ili se možemo boriti.
We can hide like these people, we can keep trying to serve The Saviors, and I can watch you get randomly beaten every so often, or else we can fight.Polovica naših namirnica, usjeva istoke ide Spasiteljima.
Half of everything. Our supplies, our crops, our livestock,it goes to the Saviors.ECall tehnologija koristila bi broj za hitne slučajeve 112 kako bi se omogućilo spasiteljima brži dolazak na mjesto nesreće, a time omogućilo brže i učinkovitije spašavanje unesrećenih.
ECall” technology would use the 112 emergency number to enable rescuers to reach crash scenes faster, thus saving lives and reducing injuries.U slučaju da nije jasno, nisam odan Spasiteljima.
I have no loyalty to the Saviors. And in case it wasn't readily apparent.Čak su postali neprijateljski nastrojeni prema spasiteljima i počeli su podizati ozlijeđene na način koji je uzrokovao više štete čak i pacijentima koji su imali ozljede kralježnice.
They even became hostile to the rescuers and started lifting the injured in a manner that caused more harm even to patients who had c-spine injuries.Stigli smo u Melbourne, aoni su nas nazivali spasiteljima Australije.
We got to Melbourne andthey were calling us saviors of Australia.Izazov leži u tome da se spasiteljima i pomagačima, koji su opremljeni specijalističkim vještinama i svim raspoloživim tehničkim pomagalima, omogući dosljedno djelovanje na cilj i na temelju situacije.
The challenge lies in enabling rescuers and helpers- equipped with specialist skills and all the available technical aids- to consistently act in a targeted and manner based on the situation at hand.Mislim da si u krivu u vezi ubijanja. I da ovo sa Spasiteljima može potrajati.
I think you're wrong about killing… about how you think things can last like this with the Saviors.Također ne mogu vjerovati da će ikada doći vrijeme kada čak i automatizirani brodovi nemaju barem jednu osobu na brodu kao osiguranje, samo u slučaju da nešto pođe po zlu,plus komandni centar s prozorima tako da posada na brodu može donijeti ili ili pomoći spasiteljima da to učine.
Also I cannot believe the time will ever come when even automated ships do not have at least one person on board as insurance, just-in-case something does go wrong, plusa command centre with windows so the on-board crew can either bring it home or assist rescuers to do it.I s onima koji su sad na straži, no tko još želi pristupiti Spasiteljima tako da prvo razgovara?
But who else wants to approach the Saviors, talk to them first? I will discuss it with the people on guard now,?
