Примеры использования Sredstva на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ona je imala sredstva.
She had the means.UKUPNO sredstva sufinanciranja.
TOTAL appropriations co-financed.Oni imaju sredstva.
They have got the finances.Od sredstva je postao prepreka.
He's gone from asset to liability.Dogovoren. On ima sredstva.
Agreed. He has the means.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
financijska sredstvavlastitih sredstavabespovratnih sredstavaodobrena sredstvadodatna sredstvadovoljno sredstavajavnih sredstavadrugim sredstvimarashladno sredstvoprijevozno sredstvo
Больше
Использование с глаголами
osigurati sredstvadobiti sredstvaprikupiti sredstvaosigurava sredstvaopravdava sredstvasredstvo poziva
povećati sredstvakoristiti sredstvapronaći sredstvaizdvojiti sredstva
Больше
Использование с существительными
vlastita sredstvaprikupljanje sredstavasredstava eu-a
sredstva za čišćenje
prijenos sredstavapovrat sredstavaobliku bespovratnih sredstavasredstva unije
sredstvo za sušenje
sredstvo za smirenje
Больше
Imam posla. Sredstva za Spitfire neće se sama skupiti.
The spitfire fund won't run itself. Now I have got work to do.Praznina je stvorila sredstva.
Tko ima moć i sredstva da pokrene napad na toj razini?
Who has the reach and financing to launch an attack on this level?Znao sam da Treći Reich ima sredstva.
I knew the Third Reich had the means.Osiguravanje da investicijska sredstva dopru do realnog gospodarstva.
Ensuring that investment finance reaches the real economy.Znao sam da će se Treći Reich imao sredstva.
I knew the Third Reich had the means.Posvetili smo sva raspoloživa sredstva u lovu na tog čovjeka.
We're dedicating every available resource to hunt this man down.Htjeli smo analizirati pjesmu, alinismo imali sredstva.
We have been wanting to analyze it, butnot had the means.Nije imao sredstva niti veze za hakiranje vojnog drona.
They didn't have the finances or the connections to hack into a military drone.Imamo strojeve. Imamo sredstva.
We got Ova sredstva namijenjena su za pokrivanje naknada koje se isplaćuju.
This appropriation is intended to cover the allowances payable to officials.Elvira, Estela, Cilj opravdava sredstva.
Elvira, Stella… Zbog aktiviranja sredstva Howell, 7 Američkih državljana su mrtvi.
Thanks to Lasseter activating asset Howell, seven American citizens are now dead.Jer mi se nekada činilo da cilj opravdava sredstva.
Because it seemed to me at times that the end justified the means.Proračunsko tijelo odobrava sredstva za subvencije Agenciji.
The budgetary authority shall authorise the appropriations for the subsidy to the Agency.O, pa, istraživačka pomoćnica.Ona je imala sredstva.
Oh. Uh, well, Dakle, implementirali smo sva sredstva koja imamo na raspolaganju kako bismo to zaustavili.
So we have deployed every asset at our disposal to stop it.Felicity nije jedina koja misli da cilj opravdava sredstva.
Felicity isn't the only lady who thinks the ends justifies the means.Na kraju je dobio sredstva od druge banke, ali to nije bilo jednostavno.
He was eventually granted the financing from another bank, but it was not easy.Svjesna sam da je to lažno svjedočenje, alicilj opravdava sredstva.
I'm aware that it's perjury, butthe end justifies the means.Lani smo stavili na stranu sredstva za slučaj hitnoće za vrijeme.
Last year, we set aside an emergency fund during all that unpleasantness with Fillmore.Jest, ali oduvijek vjerujem da sretan svršetak opravdava sredstva.
But I have always believed that the happy ending justifies the means.Sredstva čine 34, 4 milijuna eura kredita i uključuju ulaganja u dionice.
The financing consists of a 34.4m-euro credit and includes an equity investment.Mislim da moramo pretpostaviti da ima sredstva da izvrši napad.
To carry out an attack. I think we have to assume he has the means.Financijski stabilnog sredstva, u usporedbi s dionicama koje su puno volatilnije.
A financially stable asset when compared to stocks which are seen as more volatile.
