STAVITI U LONAC на Английском - Английский перевод

• put in a saucepan
• put into the pot

Примеры использования Staviti u lonac на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Mogli bi ih staviti u lonac, za gulaš.
That they might be put in a pot for stew.

Piletina rezanja kriške i staviti u lonac.
Chicken chop slices and put in a saucepan.

Zazharki staviti u lonac s juhe i krumpira.
Zazharki put in a saucepan with the broth and potatoes.

Da biste to učinili, kupus usitniti i staviti u lonac.
To do this, the cabbage chop and place in a saucepan.

Rep i glava staviti u lonac i prelijte vodom.
The tail and the head put in a saucepan and cover with water.

Ogulite krumpir, izrezati na trake i staviti u lonac.
Peel the potatoes, cut into strips and put in a saucepan.

Gljive oprati, izrezati, staviti u lonac isipati tri litre vode.
Mushrooms wash, cut, put in a saucepan andpour three liters of water.

Sve povrće(osim krumpira 2, mala količina graha i rajčica), sjeckani i staviti u lonac poslije.
All vegetables(except potatoes 2, a small amount of beans and tomatoes), chopped and put into the pot after.

Ako naprudil, promaknut, i staviti u lonac, uzeti i dati zadah.
If you naprudit, promaknut, and put the pot, bring and give a sniff.

Kaže da je to više-manje isto: u pisanju počinjete od prazne stranice, a u kuhanju imate prazan lonac, pa i u tom slučaju morate početi kreativno razmišljati o tome što ćete staviti u lonac, s čim ćete to pomiješati, kako bi stvorili neko jelo.
It's pretty much the same thing. In writing, you have a blank page for you to start with. In cooking, you have an empty pot to creatively start thinking of what you going to put in the pot, to mix it together to create some food.”.

Rajčica izrezati na komade, staviti u lonac i kuhajte još 3-5 minuta.
Tomato cut into pieces, put in a saucepan and cook for another 3-5 minutes.

Krastavci staviti u lonac, prelijte hladnom vodom i ostaviti par sati.
Cucumbers to put in a saucepan, cover with cold water and leave for a couple of hours.

Da biste to učinili, morate isprati leće, staviti u lonac i prelijte vodom.
To do this, you need to rinse the lentils, put in a saucepan and cover with water.

Meso oprati, staviti u lonac i preliti mlijekom, dodati cijelu mrkvu, lovor, biber i so po ukusu.
Wash the meat, put into a pot and pour milk over it, add one whole carrot, bay leaves, pepper and salt as needed.

Oprati jabuke, izrezati na kriške i, bez pilinga, staviti u lonac, pokriti s vodom i kuhati dok ne omekšati.
Wash apples, cut into slices and, without peeling, put into a saucepan, add water and cook until softened.

Isperite piletinu, staviti u lonac i kuhati uslanoj vodi pola sata, povremeno uklanjanje pjene s prorezom žlicom.
Rinse the chicken, put in a saucepan and boil insalted water for half an hour, periodically removing the foam with a slotted spoon.

Za pripremu juha sa svježim kupusom, morate oprati meso, staviti u lonac i kuhati u blago slanoj vodi oko sat vremena.
To prepare the soup with fresh cabbage, you need to wash the beef, put in a saucepan and boil in lightly salted water for an hour.

Krumpir izrezati na kocke, a zatim staviti u lonac kipuće vode, dodati sol i kuhati dok ne omekšaju.
Potatoes cut into cubes, then put in a pot of boiling water, add salt and boil until soft.

Za pripremu baze juhe u malo vode i bez začina kuhati luk, glavu i rep ribe, koja mora biti donesen i staviti u lonac, uz'dodajući željeni iznos od vode.
To prepare the soup base in a little water and no spices cook the onion, the head and tail of the fish, which must be passed and put into the pot, with the'adding the desired amount of water.

Priprema: Za pripremu juha s jaja loboda, morate oprati meso, staviti u lonac i kuhati u blago slanoj vodi oko sat vremena.
To prepare the soup with egg sorrel, you need to wash the beef, put in a saucepan and boil in lightly salted water for an hour.

Samo ih je nužno očistiti od kože, a zatim izrezati na kriške, veličine oko 2 x 2 cm, a izrezano povrće staviti u lonac s hladnom vodom, prokuhati i lagano miješati, kuhati 8-10 minuta.
Only they are necessarily cleaned from the skin, and then cut into slices, approximately 2x2 cm in size. The cut vegetables are placed in a saucepan with cold water, brought to a boil and, stirring gently, boil for 8-10 minutes.

Pire krumpir stavite u lonac, dodajte vino i vrhnje. Donesi na čir.
Mashed potatoes put in a saucepan, add wine and cream. Boil.

Dobivenu smjesu povrća stavite u lonac kipuće juhe.
The resulting vegetable mixture put in a pot of boiling broth.

Pire krumpir stavite u lonac, dodajte vino i vrhnje.
Mashed potatoes put in a saucepan, add wine and cream.

Mi smo stavili u lonac sljedeće sastojke.
We have put in a pot the following ingredients.

Punjeni kupus stavite u lonac.
Stuffed cabbage put in a saucepan.

Kada upravljanje, čišćenje pulpe kroz fino sito i stavite u lonac.
When you manage, clean the pulp through a fine sieve and place in a saucepan.

Voće stavite u lonac.
Fruits put in a pot.

Isperite ih u vodi i stavite u lonac ili kotlu.
Rinse them in water and put in a pot or cauldron.

Stavite u lonac, dodajte sol i šećer i pustite da teče.
Put it in a saucepan, add salt and sugar and let it run.

Как использовать "staviti u lonac" в предложении

Paprike peci dok im kozica pocrni a zatim ih staviti u lonac i poklopiti i ostaviti jedno vrijeme", kako bi moja Marina rekla da se "oznoje".