STE MOKRI на Английском - Английский перевод

• are wet
• you're soaked

Примеры использования Ste mokri на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Pa vi ste mokri!
You're wet,!

Ovaj proizvod u blizini vode ili dok ste mokri.
Near water, or when you are wet.

Vi ste mokri.
You guys are wet.

Vou, kompletno ste mokri.
Wow, you're soaked.

Vi ste mokri do kože.
You're soaked to the skin.

Od čega ste mokri?
Why you wet?

Malo ste mokri, i to je sve.
Just a little wet, that's all.

Uđite, skroz ste mokri.
Come inside, you're soaked.

Ah, da ste mokri na drvo.
Ah, you're peeing on a tree.

Nevjerojatno, pa vi ste mokri!
I can't believe this. You're wet.

Pa vi ste mokri! Vi ste mokri.
You guys are wet. You're wet.

Kasno je, a vi ste mokri.
It's super late, you're soaking wet.

Pa vi ste mokri! Vi ste mokri.
You're wet. You guys are wet.

Pobogu sta se to dogodilo, potpuno ste mokri.
What happened to you? You are soaked!

Skroz ste mokri.
You're soaked.

Vi ste mokri. Nevjerojatno, pa vi ste mokri!
You guys are wet. You're wet.

Zašto ste mokri?
Why are you wet?

Vi ste mokri. Nevjerojatno, pa vi ste mokri!
You're wet. You guys are wet.

Zašto ste mokri.
Why are you all wet?

Ako sanjate da ste mokri noge u prljavoj vodi- uskoro ćete se razboljeti, bolest će imati kompliciranu stazu, pa ćete bolje dobiti strpljenje i pričekati malo duže za teška razdoblja.
If you dream that you wet your feet in dirty water- you will soon get sick, the disease will have a complicated course, so you better get a patience and wait a little longer for a difficult period.

Potpuno ste mokri.
You are all soaked.

Ponovno ste mokri. Čestitam, prijatelju.
Congratulations, pal. You're wet again.

Potpuno ste mokri.
You're soaking wet.

Ponovno ste mokri. Čestitam, prijatelju.
You're wet again. Congratulations, pal.

Sasvim ste mokri.
You're soaked through.

To ne smeta, da li ste mokri ili suhi.
It doesn't matter whether you are wet or dry.

Kao da su mi mokri prsti.
My fingers feel wet.

Nisu mokri. Onda sam samo ja.
They're not wet. Oh, must just be me then.

Ovo su mokri snovi.
This a wet dream.

U drugoj su mokri labos i radionice.
Two: Wet lab and workshops.