STEN на Английском - Английский перевод

• stan
• sten

Примеры использования Sten на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ovdje Sten.
This is stan.

Sten Falström.
Sten Falstrom, done.

Zvao je Hakonov prijatelj Sten.
Hakan's friend Sten called.

Sten, Martin, Fie, Patrick… Svi oni.
Sten, Martin, Fie, Patrick, all of them.

Zvao je Hakonov prijatelj Sten.
Haåkon's friend Sten called.

Svi. Sten, Martin, Fie, Patrick… Svi oni.
All of them. Sten, Martin, Fie, Patrick… Everyone.

Zdravo, momci. Imam ovde ono što ste vi i Sten tražili.
Hello, boys. I got what you and Stan are looking for right here.

Znači, Sten je radio ovdje te noći, gđo?
HE SIGHS So Sten was working here that night, Mrs Duner?

Poneko djelo Reginalda Pollacka iz 20. st. Čak i Sten s Marka 2.
Some of the works of Reginald Pollack, and a Sten from Marcus II.

Sten, ne misliš li da pretjeruješ malo?
Stan, don't you think you're overreacting a little too much?

Regent Švedske, Sten Sture mlađi, bio je ubijen u borbi.
The Swedish regent Sten Sture the Younger is mortally wounded in the battle.

Sten, rekao si da se uklopim, i ja sam to učinio.
Stan, you told me to integrate, that's what I did.

Njegovo ime dolazi od shvedskog tung sten, shto znachi tezak kamen.
Its name derives from the Swedish tung sten, meaning"heavy stone.

Da, skroz. Sten je rekao da ja to ne mogu.
Yeah, totally! Yeah, well, Stan said I couldn't handle it.

Posebna pažnja mora se postupati u kutovima i na spoju sten.m.
Particular care must be treated in the corners and at the junction of sten.m.

Da, skroz. Sten je rekao da ja to ne mogu!
Yeah, well, Stan said I couldn't handle it.- Yeah, totally!

Reci cu ovde u programu, žena koja stavlja kobasicu u odeci i koja trci oko Miler Parka ima vece šanse da udari nego Sten Ros.
I'm gonna say it here, the woman that puts on the sausage outfit that races around Miller Park has got a better chance of getting a hit than Stan Ross.

Sten, imaš više obezbjeđenja nego predsjednik.
Stan, you have got more cover on you than the president.

Najlakše bi bilo reći da se Sten iživljava na slabima, jer je prosto Đoka. Zašto?
Why? It would be way too easy to say Stan preys on the weak simply because he's a dick?

Sten, šta se događa na Bar mitzvi?-Momci!
Stan, what happens at the Bar Mitzvah, anyways?- Wait up, you guys!

Domaćin razgovora u Gothenburgu bio je švedski ministar obrane Sten Tolgfors, čija zemlja trenutačno obavlja šestomjesečni mandat predsjedavajućeg rotirajućeg predsjedništva EU.
The Gothenburg talks were hosted by Swedish Defence Minister Sten Tolgfors, whose country currently holds the six-month rotating EU presidency.

Sten, šta se događa na Bar mitzvi?-Momci!
Wait up, you guys! Hey, Stan, what happens at the Bar Mitzvah, anyways?

Mislim da Sten ima još negde sakrivene. Ne brini.
I think Stan has some more hidden away somewhere. Don't worry.

Sten, želim da upoznaš Don, našu šeficu kuhinje.
Stan, Stan, I would like for you to meet Dawn, our executive chef.

Ja sam Sten, i pogrešio sam-Uradi to!
DO if! I'm Stan, and I was wrong I'm singing the Stan wrong song!

Sten i Kartman će definitivno platiti za ovo. Dolazim.
I'm coming. Stan and Cartman are definitely going to pay for this.

Dame i gospodo, Sten Pajns je spreman da postane veliki šampion!
Ladies and gentlemen, Stan Pines is poised to become our grand champion!

Sten, sada više nego ikada moraš da shvatiš koliko je štednja važna.
You need to understand the importance of saving money. Stan, now more than ever.

Zašto bi uopće Sten razgovarao s tobom o svom ocu, ako je bio umiješan u sve ovo?
Why would Sten come and talk to you in the first place about his father, if he was already involved in all this?

Sten i Džin nisu još spremni, ništa nije kako treba, tako da… sam se ponudio da isjeckam paprike.
So I offer to help cut all these jalapenos. Stan and Jean are already over and nothing's ready.