Примеры использования Stišaj se на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stišaj se.
Quieten down.Mike, stišaj se.
Mike, keep it down.Stišaj se.
You keep quiet.Šššš, brate, stišaj se.
Shh, yo, keep it down.Stišaj se.
Could you be quiet?Bryane, molim te stišaj se!
Bryan, please be quiet!Stišaj se.
Calm yourself down.Billy.- Molim te, stIšaj se.
Please, be quiet. Billy.Stišaj se čovječe.
Keep it down, man.Billy.- Molim te, stIšaj se.
Billy. Shh.-Please, be quiet.Stišaj se, Dusty.
Keep it down, Dusty.Zadnji put! Stišaj se!
For the last time, will you pipe down?Stišaj se, u redu?
Keep it down, okay?Terry stišaj se, čovječe.
Terry, keep it down, man.Stišaj se, Garza.
Keep it down, Garza.U redu, stišaj se sad, hoćeš li?
All right, keep it down now, will you?Stišaj se, stari.
Keep it down, old guy.Molim te, stišaj se, tako ti svega.
Please, keep your voice down, for God's sake.Stišaj se na galamu!
Keep it down to a riot,!Da. Stišaj se, Ikki.
Yeah, keep it down, Ikki.Stišaj se, Pierce!
Will you pipe down, Pierce!Mike, stišaj se, netko će nas uloviti!
Mike, keep it down. Somebody will catch us!Stišaj se, Garza. Ti?
Keep it down, Garza. You?Stišaj se i nagni glavu.
And hold your head back.Stišaj se i miruj?
Will you be quiet and hold still?Stišaj se jebena kurvo!
Quiet down, you fuckin' whore!Stišaj se, imam susjede.
Keep it down, I got neighbors.Stišaj se, za šankom je.
Keep it down, he's at the bar.Stišaj se, hoćeš, šefe?
Keep it down, would you, chief?Stišaj se, Zmajev Ratniče.
Keep it down, Dragon Warrior.
