Примеры использования Stočari на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mi smo stočari.
We're cattlemen.Svi stočari su ga unajmili.
All the cattlemen sent for him.Mi smo stočari.
We're cattlemen, mister.Stočari tamo, po konjima.
Livestock over there, by the horses.Oni su bili stočari.
They was roping' people.To su stočari, seljaci.
They are shepherds, peasants.Kongresmeni i stočari.
Congressmen and cattlemen.Stočari su jeli u kuhinji.
The stockmen ate out by the cookhouse.Kupci, huh? Mi smo stočari.
Prospectors, huh? We're cattlemen.Oni su stočari, kao g. Dutcher.
They're cattlemen, like Mr. Dutcher.Sljedeće godine su to bili stočari.
The next year, it was the cattlemen.Mi smo stočari. U prolazu smo.
We're cattlemen just passing through here.Da, dobro, znao sam da niste stočari.
Yeah, well, I knew you weren't cattlemen.Stočari su vodili goveda po polju.
The stockmen led beeves around a field.Mislio sam da ćete bar ostati stočari.
I Figured You would At Least Stay Cattlemen.Mi smo stočari. U prolazu smo.
Just passing through here. We're cattlemen.Pa, profesore Riley, nismo svi stočari.
We're not all cowboys.- Well, Professor Riley.Stočari će izvući Halla iz zatvora uskoro.
The cattlemen will break Hall out of jail soon.I nisu bili plemići,nego obični stočari.
The heroes were not noble,but ordinary shepherds.Stočari su tvrdili da ova plima, donosi smrt.
Cattlemen claimed there was death in this tide.Da, više nego'Stočari Srednjeg Zapada.
Yeah, more than I enjoy saying"Midwest Cattle Ranchers.Mislio sam da ćete bar ostati stočari.
After we quit rangering. I figured you would at least stay cattlemen.Što ako stočari budu izbjegavali Wichitu?
And if the farmers do not? And they will not believe me?Ali kao i Masai i Fulani,oni su također stočari.
But, like the Masai and the Fulani,they also herd cattle.Jesi li ikad čula da stočari piju naranđin sok?
You ever hear of cattlemen drinking orange juice, Sash?Ako vi stočari mislite da ga možete spasiti, jako griješite.
If you cattlemen think you can save him, you're wrong.Pomoć lokalcima da opstanu i ostanu- stočari na Učki.
Help locals subsist and stay- livestock farmers on Učka.Tvrtka"Ujedinjeni stočari ga je kupila.- Propao.
A company called Consolidated Cattle bought me out, along with the rest.- It's gone.Stočari su došli prvi, a zatim doseljenici i podigli ograde.
The cattlemen came in first, then the homesteaders moved in and fenced them out.Mislio sam da ćete bar ostati stočari. nakon rendžerstva.
I figured you would at least stay cattlemen after we quit rangering.
