STOTINU PUTA на Английском - Английский перевод

• hundred times
• 100 times
• hundred paths
• dozens of times

Примеры использования Stotinu puta на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Sad to napiši stotinu puta.
Write that 100 times.

To je stotinu puta gore.
It makes it a hundred times worse.

Prièali smo o ovom stotinu puta.
We have discussed it 100 times.

Čekaj."Stotinu puta ljepša.
Wait."One hundred times…"… more beautiful.

Pričalo smo o tome stotinu puta!
We have talked about it 100 times.

Bili smo stotinu puta u teškim situacijama.
We have been in the trenches 100 times together.

Čula sam to stotinu puta.
I have heard it 100 times.

Dobro, stotinu puta, ali nije nikad uključivalo smijanje.
Okay, a hundred times… but it didn't ever involve laughing.

Radila sam ovo stotinu puta.
I have done it dozens of times.

Starjet ćemo stotinu puta brže nego u normalnome svemiru.
Hundreds of times faster than we would in normal space.

Nemoj Radio sam ovo stotinu puta.
Don't I have done this dozens of times.

Vodena zvijer. Stotinu puta veća od Tao Teija.
A water beast. Hundred times the size of a Tao Tel.

Prošli smo kroz ovo već stotinu puta.
We have been through this 100 times.

Bio sam tamo stotinu puta.- naravno.
I been there a hundred times. Sure.

Bez brige, napravio sam to već stotinu puta.
Don't worry, I have done it 100 times.

Ovo je barem stotinu puta veće.
This is at least 100 times bigger.

ObjasniIa sam ti tvoje podrijetIo stotinu puta.
I have counted it to you near 100 times.

Osim što ga stotinu puta više boli.
Except in a hundred times more pain. Yeah, he's kind of like that.

Kao da smo odigrali ovu partiju već stotinu puta.
It's like we have played this 100 times.

Znam da ovo činiš stotinu puta gorim za Amy.
I know that you're making this 100 times worse for Amy.

Ne znam zašto, ali slušao sam ga stotinu puta.
I do not know why, but I Listened to 100 times.

To su učinili već stotinu puta na probnim letovima.
On test flights. They have done it a hundred times before.

Primila sam Lorda Steynea nasamo stotinu puta.
I have received Lord Steyne alone 100 times.

Onda to učiniti stotinu puta, To je samo još jedan dan na ranču.
Then you do it 100 times, just another day at the ranch.

Učinili smo to stotinu puta.
What's the problem? We have done it 100 times.

A je stotinu puta složeniji nego normalni D.
But then, there's this. His DNA is a hundred times more complex than normal DNA.

Radio sam ovo stotinu puta.
I have done this dozens of times.

Ima stotinu puta viљe neprijatelja. Sada je stotinu puta izloћenija.
She's a hundred times more visible, has a hundred times more enemies.

Imali smo ljude koji su bili stotinu puta.
We have had people who have been there 100 times.

Munjenima sam već stotinu puta rekao da trebaju sjesti.
I have told those crackpots 100 times to sit… but no, they gotta shoot and miss.