Примеры использования Stražarnice на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moje stražarnice odjela?
My sentry wards?Dolazim pravo sa stražarnice.
I came here right from the guardhouse.Stražarnice su naoružane.
The sentries are armed.Ukrao sam natrag iz stražarnice.
I stole it back from the guardhouse.Stražarnice i vojne barake.
Guard houses and military barracks.Kad sam ti sve svoje stražarnice odjeli napravio.
When I made you all my sentry wards.Dijeliš generator s momkom iz stražarnice.
You share a generator with the guy in the gatehouse.Stražarnice su tamo samo zato, da garantuju vašu privatnost.
The sentries are there only to guarantee your privacy.Štit je iza Covenantove stražarnice.
There's an over-shield behind the covenant outpost.Projahao je pokraj stražarnice tražeći bojnika Dabneya.
He rode past the guardhouse looking for Major Dabney shortly before 8:00.Iz tog razloga,Smo razgradnju stražarnice.
For that reason,we're decommissioning the Watchtower.Daljinske stražarnice su otkrile propuste u sigurnosnim perimeterima.
My remote sentries are detecting security breeches in the perimeter.Neprijatelj je napao naše stražarnice na granici.
The Tereg oths have attacked our border house.Dječaci se doista sviđaju kuća"u šumi" ili"džungli",opremljenoj slici stražarnice.
Boys really like houses"in the forest" or"jungle",equipped with the likeness of a watchtower.Neki me tip čekao kod stražarnice i dao mi ovo.
And he gave me these. Some guy was waiting by the guard shack.Moram napraviti neke popravke na krovu vašeg stražarnice.
I must do some repairs to the roof of your watchtower.Bets će vas sačekati kod stražarnice sutra u šest sati.
Betts will meet you at six o'clock tomorrow morning at the gatehouse.Možda planiraju niski let inapad na naše prednje stražarnice.
They fly at low altitude andattack our forward post.Kao i sve to koketiranje jesi gore na stražarnice, način na koji se ponašala zainteresirani, bi me da se s vama.
Like all that flirting you did up at the watchtower, the way you acted interested, to get me to come with you.Znaš, vidio sam grbe jučer uzimajući joj do stražarnice.
You know, I saw Humps taking her to the guard house yesterday.Naši sateliti Stražarnice jedini su koji mogu da prodru u njihovu stelt tehnologiju, ali to je daleko od savršenog.
Our Watchtower satellites are the only things that can penetrate their stealth tech, but it's far from perfect.Što je toliko tajna da ne mogu govoriti o tome u stražarnice?
What's so secret you couldn't talk about it in the watchtower?Naši sateliti Stražarnice jedini su koji mogu prodrijeti u njihovu stelt tehnologiju, ali to je daleko od savršenog.
Penetrate their stealth tech, but it's far from perfect. Our Watchtower satellites are the only things that can.Wade Kinsella. Dijeliš generator s momkom iz stražarnice.
You share a generator with the guy in the gatehouse, Wade Kinsella.Na brdu Sveti Nikola(Sv. Nikola),također mjesto stražarnice i kapela, francuski podigao Napoleon tvrđava(241 m, oko 1810), a na rtu u blizini franjevačkog samostana tzv Baterije 1811.
On the hill Sveti Nikola(St. Nicholas),also the location of a watchtower and Idemo. Moram da vas slikam da bih slike postavio na vratima stražarnice.
I have to take your picture to post at the guard gate.Mislim, normalni ljudi obično ne grade stražarnice u svom imanju.
I mean, most people do not build guard houses around their compounds.Prvo što moraš je proći kroz bodljikavu žicu bez trčanja pokraj stražara ili dabudeš primijećen sa stražarnice.
First you have to make it to the barbed wire without running into guards orbeing spotted from the watchtower.Zemlja je pobijedila Dilgare ipostavljali smo stražarnice na sve strane.
Earth had beaten the Dilgar, andwe were setting up outposts all over the place.Idemo. Moram da vas slikam da bih slike postavio na vratima stražarnice.
Let's go. I have to take your picture to post at the guard gate.
