STRAŽOM на Английском - Английский перевод

• guard
• watch
• guards
• guarded
• lookout
• gard

Примеры использования Stražom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Pod punom stražom.
Heavily guarded.

Pod stražom je.
It's heavily guarded.

Nećete pod mojom stražom.
Not on my watch.

Pod stražom.- Civili?
Heavily guarded. civilians?

Civili? Pod stražom.
Heavily guarded. civilians?

Noćnom stražom ili divljacima?
Night's Watch or the wildlings?

Civili? Pod stražom.
Civilians? heavily guarded.

Jedini je problem što je okružen naoružanom stražom.
Only problem is, it's surrounded by armed guards.

Druženje sa stražom je završilo.
My time with the guards is at an end.

Njen muž je ušao sa stražom.
Potiphar runs in with his guards.

Vi zapovijedate Gradskom stražom, zar ne?-Lorde Slinte?
You command the City Watch, do you not, Lord Slynt?

Paul iz Tarza je pod mojom stražom.
Paul of Tarsus is under my watch.

Zapovijedao sam Gradskom stražom u Kraljevom grudobranu, momče.
I commanded the City Watch of King's Landing, boy.

Ne želim nikakve probleme s stražom.
I don't want any trouble with the guards.

Više se borimo s Obalnom Stražom i BP-om nego sa samom naftom.
Than we're fighting the oil. We're fighting harder with the Coast Guard and BP.

Bit će pod velikom stražom.
He will be heavily guarded when they bring him in.

Bit ćete zatvoreni u ovoj bolnici, pod stražom, sve dok liječnici ne ocijene kako trebate biti premješteni.
You will be confined in this hospital, under guard, until such time as the doctors deem you fit to be moved.

Oba su pod jakom stražom.
Both are heavily guarded.

Protiv narkotika sa Obalnom Stražom kada je nestao u moru. Patrolirali su južnoameričkim vodama u misiji.
When he was lost at sea. on a counter-narcotics mission with the Coast Guard They were patrolling South American waters.

Poručili su da je most pod jakom stražom.
They say the bridge is heavily guarded.

Tony, ako netko umre pod tvojom stražom, ne odustaješ.
Tony, someone dies on your watch, you don't give up.

Budite pažljivi. Ako nešto kaže, bit će pod stražom.
Be careful. If she's said anything, they will be on the lookout.

Nema potrebe za vatikanskom stražom u noći.
There is no need for Vatican Guards in the night.

Ispričavam se za naše okružje, Ali ne družim se baš sa stražom.
I apologise for our surroundings, but I'm not really a favourite with the guards.

I tada je stigao Crveni Princ sa svojom stražom Mrtvačke Glave.
And that's when the Red Prince arrived with his Death's Head guards.

Bojim se da je vaš prijatelj razriješen svog zapovjedništva nad gradskom stražom.
I'm afraid your friend has been relieved of his command of the City Watch.

Bila je to tvrđava, sa zidovima i stražom.
It was a fortress with walls and guards.

Pa, um, nakon što sam sinoć primio tvoj poziv, prošli smo kroz cijeli taj nered sa Obalnom stražom.
We went through the whole mess with the coast gard. Well, um, after I got your call last night.

Jer ne želim imati veze sa stražom.
Because I don't want to get involved with the Guards.

Pa, um, nakon što sam sinoć primio tvoj poziv, prošli smo kroz cijeli taj nered sa Obalnom stražom.
Well, um, after I got your call last night, we went through the whole mess with the coast gard.