STRAZAR на Английском - Английский перевод

• guard
• sentinel

Примеры использования Strazar на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Deset kao strazar, zar ne?
Ten's like a guard, right?

Strazar ga je spustio dolje.
The guard has cut him down.

Molimo ih strazar sa vasim.
Please guard them with yours.

Strazar na mestu zbivanja.
The guard on the scene.

Što ako je neki strazar umesan?
What if a guard is actually involved?

Jedan je strazar na nju dobro nagazio.
A guard stomped on it.

To nije… Ja nisam jedan od"uljo mazaca", Ja sam samo strazar.
That's not-- I'm not one of the oil rubbers, I'm just a guard.

Strazar tamo kazu ti moj brat.
The guard over there say you my brother.

To straza… To strazar u muzeju, Paddy.
That guard at the museum, Paddy… That guard..

Strazar ce joj dati mailove.
The guard will give her the e-mails.

Hoce li ovaj strazar preuzeti zatvorenika?
Is that the officer that is to take charge of the prisoner?

Strazar ih pita za poslednju zelju.
Most of them. And the guard asked them for their last wish.

Da nas zadrzimo korak dalje. Preuzeo je, koristi svoj strazar FBI-a.
He takes over, uses his FBI stooge to keep us a step behind.

To strazar u muzeju, Paddy… To straza.
That guard at the museum, Paddy… That guard..

Da nas zadrzimo korak dalje. Preuzeo je, koristi svoj strazar FBI-a.
To keep us a step behind. He takes over, uses his FBI stooge.

Glavni strazar i vodnik spavaju na drugom spratu.
The head guard and the Sergeant slept on the second floor.

Marwatu je dana zobena kasa, kajgana i sok od ananasa, strazar frank bishop.
Mr Marwat is given oatmeal, scrambled eggs and a pineapple juice, attested to by Guard Frank Bishop.

Strazar ce doci do vas otpratiti iz zgrade odmah.
A guard will come to escort you from the building immediately.

Ali vas program strazar, nece proci. oprostite, dr trask.
It ain't gonna fly. but your Sentinel Programme… We are sorry, Dr Trask.

Strazar mi je rekao da si usao u tunel koji nije diran stoljecima.
A guard said you entered a tunnel that's been untouched for centuries.

Kao specijalnu uslugu, glavni strazar je dozvolio Terry-u da vidi cerku.
As a special favor, the head guard allowed Terry to see his daughter.

To je strazar bio taj koji je ubio moje cura. Hej. Wagner.
That guard was the one who shot my pops. Hey. Wagner.

I vecina noci, mi oblaciti se i strazar dođe i vodi nas na kat stranaka.
And most nights, we get dressed up and the guard comes and takes us upstairs to the parties.

To je strazar bio taj koji je ubio moje cura. Hej. Wagner.
Wagner. That guard was the one who shot my pops. Hey.

Svaki put kad bi culi buku, bilo je veoma tesko reci da li to kartonska ploca vijori na vetru ili strazar dolazi, ili voki-toki.
Each time we would hear a noise, it was very hard to tell if it was a cardboard board flapping in the wind or a guard coming, or a walkie-talkie.

Zlica strazar previdjeti jednom u tisucu.
A spoon a guard overlooked one time in a thousand.

Strazar je rekao da ste imali danas posjetitelj, neposredno prije se to dogodilo.
The guard said that you had a visitor today, right before this happened.

Znas li kad strazar u zatvoru najvise sazna o robijasu?
You know when prison guards learn the most about their inmate population?

Strazar stand, gdje bi gledati svima koji je zivio ovdje. Dobro, to je zapravo.
Right, this is actually the, uh… the guard booth, where they would watch everybody that lived here.

Program strazar je zaceo doktor bolivar trask.
The Sentinel program was originally conceived by Doctor Bolivar Trask.