STVARNO TEŽAK DAN на Английском - Английский перевод

• really hard day
• really rough day

Примеры использования Stvarno težak dan на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Imao je stvarno težak dan.
He had a very rough day.

I želim biti sama. Vidi bio je… bio je stvarno težak dan.
Look, it's… it's been a really hard day, and I-I want to be alone.

Imao sam stvarno težak dan.
I have had a really hard day.

I želim biti sama. Vidi bio je… bio je stvarno težak dan.
And I-I want to be alone. Look, it's… it's been a really hard day.

Imala si stvarno težak dan.
You have had really a rough day.

Dečko je bio sav izbezumljen, a moj partner je imao stvarno težak dan.
It was bad. The kid was all tweaked out, and my partner was having a really rough day.

Oh, da, stvarno težak dan za tebe.
Oh, yeah, real rough day for you.

Jednostavno sam imala stvarno težak dan.
I just had a really rough day.

Imala je stvarno težak dan, vjerujem.
She's had a really rough day, I believe.

Danas mi je ispao stvarno težak dan.
Today turned out to be a really bad day for me.

Imala je stvarno težak dan, vjerujem. A Phyllis?
She's had a really rough day, I believe. And Phyllis?

Obojica smo imali stvarno težak dan na poslu.
We have both had a really hard day at work.

Bio je stvarno težak dan, i stvarno si se našao svima. Kartere. Samo sam htela da kažem.
It's been a really rough day and you really came through for everyone. Carter! I just wanted to say.

Samo sam htjela reći… Bio je stvarno težak dan, i stvarno si se našao svima.
I just wanted to say… it's been a really rough day and you really came through for everyone.

Stvarno težak dan, ali veliki broj Day1Ddell'IPO25, posljednji u brojčanom izdanje koje okuplja ukupno 3.003 oppforinger zbog rastuće 1.245 ercrizioni će Sommeren 1.758 more….
A really hard day but large numbers Day1D dell'IPO25, the last in numerical edition that totals 3.003 oppforinger because of soaring 1.245 ercrizioni going to Sommeren 1.758 more….

Upravo sam imala stvarno težak dan, Jack, to je sve.
I just had a really hard day, Jack, that's all.

Imate stvarno težak dan, tako da sam dodao ekstra piće.
You have a really packed day, so I had them add an extra shot. Oh.

Imala sam stvarno težak dan. Henry, hajde.
I had a really hard day. Henry, come on.

Imala sam stvarno težak dan i još uvijek čekam na majstora.
I have Had A Really Rough Day, And I'm Still Waiting For That Handyman.

Pomogla mi je kroz neke stvarno teške dane.
And she got me through some really hard days.

Imala sam stvarno teške dane u životu, a suosjećanje i empatija moje obitelji, prijatelja, stručnjaka, a ponekad i stranaca, bilo je to što me spasilo.
I have seen some very dark days in my life, and it was the compassion and empathy from my family, friends, professionals, and sometimes even strangers that saved me.