SU NAPOLJU на Английском - Английский перевод

• are out

Примеры использования Su napolju на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Svi su napolju.
Everybody's outside.

Moji prijatelji su napolju.
My friends are outside.

Svi su napolju večeras.
Everybody's out tonight.

Moja kola su napolju.
My car is outside.

Curke su napolju, pričaju s gazdaricom.
The gals are outside talking to your landlord.

Naši momci su napolju.
Our guys are out there!

Mačke su napolju, vrata zaključana.
Cat's out, door's locked.

Tvoji roditelji su napolju.
Your parents are outside.

Vojnici su napolju u punom sastavu.
Soldier boys are out in force.

I moji ljudi su napolju.
My men are out too, you know.

Vampiri su napolju. Imaju automatsko oružje.
Vampires are outside with automatic weapons.

Shannon i Tom su napolju!
Shannon and Tom are out there!

Vaši ljudi su napolju i bore se za vas, razumete?
But your people are out there fighting for you, you understand?

Rekao bih da su napolju.
I think they're out there.

Momci su napolju traže grejač za vodu, Debbie je u parku.
Mm… Boys're out getting a water heater, Debbie's at the park.

Možda su napolju.
Maybe they are outside.

Lurč, torbe gdina Barkera su napolju.
Lurch, Mr. Barker's bags are outside.

Konji su napolju.
The horse is outside.

Čarli, Robi! Možda su napolju.
Charlie. Robbie. Maybe they are outside.

Svakog dana oni su napolju i sakupljaju priloge za nas.
Every day they're out collecting for us.

Čarli, Robi! Možda su napolju.
Robbie! Charlie! Maybe they are outside.

Lerner i Lowe su napolju u hodniku resavaju probleme.
Lerner and Lowe are out in the hallway working things out..

Charlie, Robbie! Možda su napolju.
Robbie! Charlie! Maybe they are outside.

Moji prijatelji su napolju, ući će svakog časa.
My friends are outside. They're gonna be coming in here any minute.

Charlie, Robbie! Možda su napolju.
Charlie. Robbie. Maybe they are outside.

Svi koji su napolju… svi naši pacijenti danas su bili izloženi.
Everyone that was out… All our patients this morning have been exposed.

Da, Arija i Emili su napolju, ali.
Yeah, Aria and Emily are out, but.

Vidim šta traže! Veronovi momci su napolju.
I see what they're looking for. Verone's boys is outside.

Ako ga ne zaustavimo, djeca su napolju na ulici.
If we don't stop it, these kids are out on the street.

Vidim šta traže! Veronovi momci su napolju.
Verone's boys is outside… I see what they're looking for.