Примеры использования Su nesumnjivo на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Svinje su nesumnjivo glupe.
Pigs are definitely stupid.Postoje određene genetske osobine koje su nesumnjivo u prednosti.
There Oni su nesumnjivo zakopali vrata.
They have undoubtedly buried that gate.Ove hrkanje pilule su nesumnjivo magija!
These snore pills are undoubted magic!Proteini su nesumnjivo jedna od najvažnijih komponenti u tijelu.
Proteins are undoubtedly one of the most vital components in one's body.Ove hrkanje pilule su nesumnjivo magija!
These snoring pills are undoubted magic!Ove su nesumnjivo od razbijenog stakla, ali ove pod košuljom.
These, no doubt, were caused by shards of glass… but these under the shirt.Mlađi dječaci su nesumnjivo podmićeni.
The younger boys were no doubt corrupted.Djeca su nesumnjivo velika sreća i neiscrpan izvor radosti.
Children are undoubtedly a tremendous happiness and an inexhaustible source of joy.Za mnoge žene,Prada torba je vrlo atraktivna i su nesumnjivo vrlo fashionable.
For many women,a Prada bag Tuneli i zidovi su nesumnjivo vještačkog karaktera.
The tunnels and walls are without a doubt of artificial character.Mnogo rjeđe se uzgaja u vrtovima drugih voćnih grmova, koje su nesumnjivo ukrasne kvalitete.
Much less often grown in gardens other fruit bushes, which have doubtless decorative qualities.Kljuèevi su nesumnjivo simbol sv. Petra po kojemu su mjesto i opæina dobili ime.
The keys are no doubt a reference to the namesake of the community St. Peter.Ona je govorila o dobavljačima tog medicine, koji su nesumnjivo to beznačajan bolnicama diljem Europe.
She Oni su nesumnjivo korisni, ali postaju dominantni čimbenik kada donose odluku koju ne mogu.
They are undoubtedly useful, but they Iako je odabrao da se predstavi kroz prozor,njegovi postupci su nesumnjivo, zbog sukoba oko dva miliona.
Although he chose to introduce himself through the window,his actions were undoubtedly due to the grudge over the two million.Ni jedna ruža Ruže su nesumnjivo lijepe i razglednica koju ste napravili postat će prekrasan dar.
Roses are undoubtedly beautiful and a postcard made by yourself will become a wonderful gift.Osim individualnog prijevoza u mnogim modernim gradovima svijeta,željeznički sustavi su nesumnjivo najvažnija vozila koja preferiraju gradski stanovnici.
In most modern cities of the world, most important vehicles preferredby metropolitan residents except for individual transportation are undoubtedly rail systems.Vidiš, vaši odvjetnici… koji su nesumnjivo vrlo talentirani, uvjeravaju suca da ukine razliku između uzgajanog lososa i divljeg lososa.
See, your lawyers… who are clearly very talented, persuaded a judge to eliminate… the distinction between farmed salmon and wild salmon.Treba proširiti njezine zadaće, kao i zadaće državnih tijela za sigurnost, iobuhvatiti ljudsku dimenziju željezničkog prometa, uzimajući u obzir sigurnost i zdravlje radnika koji su nesumnjivo jedan od aspekata željezničke sigurnosti.
Its tasks, as well as those of the National Safety Authorities, also need to expand tocover the human dimension of rail operations and to take account of aspects relating to workers' health and safety, which is unquestionably an aspect of rail safety.Za ljude koji su nesumnjivo zainteresirani za astrologiju, znaju da je u stanju navesti znakove zodijaka prema stupnju pohlepe.
For people who are undeniably interested in astrology, know that it Ako su od stakla, kako to da košulja nije poderana? Ove su nesumnjivo od razbijenog stakla, ali ove pod košuljom.
If they Međutim, korisnik NIJE identificiran na temelju informacija koje je pružio PureVPN i s pravom se može tvrditi daslučaj to samo dokazuje PureVPN ne bilježi osjetljive osobne podatke o upotrebi koji se mogu koristiti za identifikaciju korisnika- za ovu vrstu podataka vlasti su nesumnjivo pokušale doći tijekom istrage, ali uzalud.
However, the user was NOT identified based on information provided by PureVPN and one can rightly claim that the case just proves that PureVPNdoes not log sensitive personal data about the use, which can be used to identify users- for this type of information, the authorities must undoubtedly have tried to obtain during the investigation, but in vain.Lokalne atrakcije Osim Krakovskie Przedmieście, Nowy Świata isrediša grada, koji su nesumnjivo glavna mjesta zabave i kulturnog života u Varšavi, možemo također preporučiti.
Apart from Krakowskie Przedmieście, Nowy Świat andthe city centre, which are undoubtedly the main places of entertainment and cultural life in Warsaw, we can also recommend.The Cure su nesumnjivo jedan od najuspješnijih alternativnih rock bendova svih vremena- uz preko 27 milijuna prodanih albuma, 13 izdanih studijskih albuma i više od 30 singlova, neosporna je činjenica da se malo tko osim Roberta Smitha i družine može pohvaliti da su oblikovali čitavi glazbeni žanr i utjecali na toliko glazbenika širom svijeta u istoj mjeri kao The Cure.
The Cure is undoubtedly one of the most successful alternative rock bands of all time- with over 27 million albums sold, 13 studio albums released and over 30 singles to date, there Iako aplikacije na Android pametnih telefona ili tableta su nesumnjivo efikasan u pomaganju vam puno stvari, najveći nedostatak ove aplikacije je apsolutno svoje obavijesti.
Although the apps on your Android smartphones or tablets are undoubtedly efficient in helping you with a lot of things, the biggest drawback of these apps Vi ste nesumnjivo najbolji lovci u celom svemiru.
You are undoubtedly the greatest hunters of the universe.To je nesumnjivo odlično.
It's unquestionably awesome.Ona ju je nesumnjivo prokljuvila, zar ne?
She's certainly figured it out, hasn't she?Nešto je nesumnjivo ovdje.
There's definitely something here.
