SU SKUPLJE на Английском - Английский перевод

• are more expensive

Примеры использования Su skuplje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Poštanske marke su skuplje.
Stamps are more expensive.

Varijacije su skuplje od hrastovine, pepela i cedra.
Variants are more expensive made from oak, ash and cedar.

Dobre vijesti su skuplje.
Good news is more expensive.

Ulaznice su skuplje za noćne usluge od ponoći do 4 ujutro.
Tickets are more expensive for night services midnight to 4 am..

Individualne su skuplje.
Idividualnite photos are more expensive.

Pokušala sam to objasniti, i tada su mi rekli da kupim dvije karte za jednu osobu koje su skuplje.
I tried to explain that, then they told me to buy two single tickets, which were more expensive.

Moje misli su skuplje od toga.
My thoughts are more expensive than that.

Naravno, mogućnosti toplog stakla su skuplje.
Naturally, the options for warm glazing are more expensive.

Podminiranih su skuplje za stroj.
Undercuts are more expensive to machine.

Proizvodnja spiralnih sijalica je komplikovanija, tako da su skuplje od U-oblika.
The production of spiral lamps is more complicated, so they are more expensive than U-shaped ones.

No, rimske trupe su skuplje za treniranje i uzdržavanje.
However, Roman armies are more expensive to train and maintain.

Morske instalacije vjetroagregata su skuplje od kopnenih.
Maintenance of offshore wind farms is much more expensive than for onshore installations.

Fasade od drva su skuplje od pričvršćivanja i zahtijevaju veću skrb od većine drugih vrsta fasada.
Facades made of timber are more expensive than siding, and require more care than most other types of facades.

I pogledajte, te male bočice koje su skuplje od mojih rata za auto.
But look-- a tiny little bottle is more expensive than my car payments.

Radimo sa sirovinama koje su skuplje nego u EU, te nećemo imati puno prilike za izvoz na to tržište", navodi se njegova izjava u dnevnom listu Curierul National.
We are working with raw materials that are more expensive than in the EU, so we won't have too many chances to export there," the daily Curierul National quoted him as saying.

Aluminijske konstrukcije su skuplje, ali su lakše.
Aluminum constructions are more expensive, but they are more lightweight.

Popularnije marine su skuplje, a neke marine koje se nalaze dalje od kopna obično nude promotivne popuste za vezove tijekom vikenda kada je popunjenost manja.
The more popular marinas are pricier and some marinas located further from the land, usually offer promotional discounts for berths over weekends when the business is slower.

Cijene nekretnina u Sloveniji i Hrvatskoj u prosjeku su skuplje od ostalih zemalja u tranziciji.
Property prices in Slovenia and Croatia, on average, are more expensive than other countries in transition.

Tipično, opcije iz prve skupine su skuplje, tako da se prijedlog njemačke tvrtke opravdava kao proizvod u kojem su izvedba i izvedba uravnoteženi te funkcionalnost ergonomski.
Typically, the options from the first group are more expensive, so the proposal from the German company justifies itself as a product in which both the performance indicators and the functionality with ergonomics are balanced.

Većina smatra da je za to važnije učinkovito upotrebljavati postojeće podatke i učiniti podatke dostupnima nego imati sveobuhvatnije baze podataka, koje su skuplje i za čiju je uspostavu potrebno više vremena.
Most believe this is more about the effective use of existing data and making data available than about more comprehensive databases, which are expensive and take time to set up.

Uostalom, takve reči su skuplje od bilo kakvih poklona!
After all, such words are more expensive than any gifts!

Ako se primjerice- kao što je to slučaj s plastičnim kabelima- ne možemo u potpunosti odreći omekšivača, tragamo za alternativama, čak i ako su skuplje“, pojašnjava Axel Leschtar, Stručni referent za upravljanje okolišem, pristup tvrtke Kärcher.
If we, for example as with plastic cables, cannot dispense entirely with plasticisers, we look for alternatives, even if they are expensive,” explains Axel Leschtar, Specialist for Environmental Management, regarding Kärcher's approach.

Odgovarajuće prve su skuplje i pouzdanije od drugih.
The corresponding first ones are more expensive and reliable than others.

Općenito, montažne kuće su skuplje od običnih, ali one zato traju generacijama.
In general, log homes are more expensive than frame homes but they last for generations.

Visokokvalitetne viseće konstrukcije, koje pokreću baterije, sa dodatnim funkcijama, su skuplje, ali su napravljene od kvalitetnog materijala koji se ne ispucava prilikom pada ili udarca i ne šteti bebi.
High-quality suspended structures, powered by batteries, with additional functions, are more expensive, but they are made of quality material that does not crack when falling or hitting and does not hurt the baby.

To je skuplje, ali je životni vijek je 50 godina.
It is more expensive, but its service life is 50 years.

Trenutno, sve je skuplje, a zatim modularna benzinska stanica- najpovoljnija opcija.
Currently, everything is more expensive, then the modular gas station- the most favorable option.

Oraha, trešnje, hrasta i drugih ružičaste ploče, odnosno, to je skuplje od pluta pločice.
Walnut, cherry, oak and other pink plate, respectively, it is more expensive cork tiles.

Ali to ce biti skuplje za vas.
It will just be more expensive for you.

Jesi znala da je skuplje zamrznuti jajašca nego embrije?
Did you know it's more expensive to freeze your eggs than embryos?