SUDITI на Английском - Английский перевод

• judge
• try
• trial
• judgment
• tried
• be prosecuted
• referee
• judging
• judged
• trying

Примеры использования Suditi на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Zbog čega? Suditi?
Trial? For what?

Suditi Bemisu za obje? Riskantno.
Trying Bemis for both murders.

Hm, dobro.- Suditi?
Good. Trial? Huh?

Nećemo suditi, ali ćemo ipak biti i dalje uključeni.
We will not referee, but we will still be involved.

Hm, dobro.- Suditi?
Good. Huh. Trial?

Ne možemo suditi ovim ljudima a ne možemo ih pustiti.
We cannot try these men and we can't release them.

Hm, dobro.- Suditi?
Trial? Huh. Good?

Treba mu suditi za zločin koji je priznao.
He should be prosecuted for the crime to which he has confessed.

Hm, dobro.- Suditi?
Huh. good. trial?

Ne mogu ga suditi za izdaju sada kad je pročitao izjavu.
I cannot try him for treason now that he has read the proclamation.

Možemo mu opet suditi.
Trying him again.

Saudijci će suditi Faisalu zbog sodomije.
Saudis are trying Faisal for sodomy.

Sullivan će suditi.
Mr. Sullivan's gonna referee.

Ili će ti suditi kao suučesniku.
Don't make it worse or they will try you as an accessory.

Sullivan če suditi.
Mr. Sullivan's gonna referee.

Kad sam prestao suditi drugim murjacima.
Which was right around the time I stopped judging other cops.

Leif ne može suditi.
Leif called. He can't referee.

Sad ti se može suditi za ubojstvo moja dva čovjeka.
Now you can be prosecuted for killing two of my men.

Sutra će ti suditi.
They're gonna put you on trial tomorrow.

Zna da se ne može suditi za nešto od prije 35 godina.
He knows you can't try somebody 35 years after the event.

Nadam se da će on dobro suditi.
I hope he will referee well.

Ne mogu mu suditi za to.
He can't be prosecuted for that.

Mislim da će vam suditi.
My guess is you're gonna be prosecuted.

Haileyju će suditi u Cantonu.
Hailey's trial will be held in Canton.

Ne želim biti teška, ali trebamo još ako ćemo suditi.
I'm not trying to be difficult here, but we will need more if we're gonna try.

Ne misli da ti neću suditi kao odraslomu.
Don't think I won't try you as an adult this time.

Ali neće se suditi lovočuvaru koji je pokušao ubiti mog muža.
But there will be no trial for the gamekeeper who tried to murder my husband.

Mislim da bi mu se trebalo suditi na Koloradu.
I think he should be tried on the Colorado by his own people.

Država mu može suditi kao odraslome, napraviti primjer od njega.
The state can try him As an adult, Try to make an example Out of him.

Ne pogoršavaj stvari ili će ti suditi kao saučesniku.
Don't make it worse or they will try you as an accessory.