SUHIH на Английском - Английский перевод

• dry
• arid
• dried
• dryness

Примеры использования Suhih на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Udisanje suhih usta.
Inhalation from dry mouth.

Suhih materijala, ljepila i pojiva.
Dry material, clue, binders.

Izgledaju kao par suhih vrećica čaja.
Like a couple of dried up tea bags.

Mast je usmjerena na početno omekšavanje suhih koža.
Ointment is aimed at the initial softening of dry hides.

Najviše blagotvorni učinak suhih šamponadoživljava masnu kosu.
The most beneficial effect of dry shampoosexperiencing the greasy hair.

Najbolja opcija- uska pila dizajniran za rezanje suhih grana.
The best option- a narrow saw designed for cutting dry branches.

Prošlog ljeta pronašao sam mnogo suhih, iskrivljenih listova na dalijima.
Last summer I found a lot of dry, twisted leaves on dahlias.

Porcije dječjih žitarica(1 porcija= 1-2 žlice suhih žitarica).
Servings of baby cereal(1 serving= 1-2 tablespoons of dry cereal).

Vidljivo smanjuje gruboću suhih do vrlo suhih stopala(91%)*.
Visibly reduces roughness on dry to very dry feet(91%)*.

Iglice- koncentrirana boja, glatka, sjajna, odsutnost suhih iglica;
Needles- concentrated color, smooth, shiny, absence of dry needles;

Vidljivo smanjuje gruboću suhih do vrlo suhih stopala(91%)*.
Roughness are visibly reduced on dry to very dry feet(91%)*.

Uzroci suhih usta i grla mogu biti skriveni u razvoju ENT bolesti.
The causes of dryness in the mouth and throat may hide in the development of otolaryngological diseases.

Pa što su uzroci suhih usta u snu?
So what are the causes of dry mouth in a dream?

Ihtioza je karakteristična kod izrazite suhoće kože i pojavljuje se u obliku suhih ljuskica.
Ichthyosis is characterized by substantial dryness of the skin and the presence of dry flakes.

U 2015. godini promet suhih tereta u Luci Rijeka povećan ukupno za 4%.
Volume of dry cargo handled by the Port of Rijeka increased by 4% in 2015.

Muka mi je više tih tvojih mirnih, suhih komentara.
I'm so sick of your calm, wry comments.

Trebat ću par potkovanih suhih čizama, i teški kaput, prije nego odemo tamo.
I will need a pair of dry stud boots and a heavy coat before we go out again.

Od sredine će biti teško uklanjanje suhih grančica.
From the middle will be difficult removal of dried twigs.

Gazanija dolazi od suhih mjesta, tako da ne voli viška vlage i teških tala.
Gazania comes from arid places, so it does not like excess moisture and heavy soils.

Nije bilo novih prijavljenih slučajeva suhih usta od 7. do 12. mjeseca.
No new cases of dry mouth were reported in months 7-12.

Za uklanjanje suhih usta, često se propisuje tijekom inhalacije s lijekom na biljnoj bazi"Vitaon.
To remove dryness in the mouth, often prescribed an inhalation course with the drug on a plant basis"Vital.

Sažetak: Predloženi su izrazi za proračun buke suhih transformatora.
Summary: Method for calculation of dry-type transformer noise was developed.

Milijunima godina pod utjecajem kiša i suhih vjetrova isprano je gotovo sve što vrijedi iz njezina tla.
Millionsof years of rain and drying winds long ago leached the goodness from most of its soil.

U odvojenoj posudi, kombinirati jogurt i jaja, zatim izliti smjesu se suhih sastojaka.
In a separate container combine kefir and egg, then pour this mixture to dry ingredients.

Vidljivo smanjuje grubu kožu suhih do vrlo suhih stopala(91%)*.
Reduce visible dryness and roughness on dry to very dry feet(91%)*.

Imamo suhih breskvi, suhih marelica suhih grožđica i suhih šljiva.
We have got dried peaches, dried apricots dried raisins and dried prunes.

Kao dodatna mjera, stanjivanje krune, uklanjanje suhih i bolesnih grana.
As additional measures, I thin the crown, removing the dry and diseased branches.

Živi stablo masakr Turske najviše suhih i širenje pustinja je dostupan u nekoliko godina, učinit će nam dati u Konya dosegao veličinu.
Live tree massacre of Turkey's most arid and desertification is available in a few years will make us give in Konya reached the size.

Stabla uz rijeku su dovedena u pristojno stanje uz uklanjanje suhih i niskih grana.
The trees on the river bank are brought to a fair condition by removing the dry and lower branches.

Puno suhih ili polupropusnih mahuna uvijek je raslo, iako su, naravno, normalni uzorci, da su djeca brzo gurnula u džepove.
There were always a lot of dry or half-empty pods, although there were, of course, normal specimens that the children quickly put in pockets.