SUNACA на Английском - Английский перевод

• suns
• sun

Примеры использования Sunaca на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Toliko puno Sunaca.
So many suns.

Više sunaca na nebu nego što se da prebrojati.
More suns in the sky than you can count.

Gledat ćemo zalazak sunaca.
Now we watch the suns set.

Tamo su trilijuni sunaca koji sjaje svi u isto vrijeme.
There are trillions of suns shining all at once.

Stotine milijardi sunaca.
Hundreds of billions of suns.

Ako sjaj tisuću sunaca eksplodira odjednom u nebo, to bi bilo kao blistanje moćnog.
If the radiance of a thousand suns"were to burst at once into the sky, that would be like the splendor of the mighty one.

Krišna može da kreira milijune sunaca.
Kṛṣṇa can create millions of suns.

Tisuće sunaca, milijuni zvijezda koje dijele neizmjerne udaljenosti i tanki oblaci plinova koji plutaju.
Thousands of suns, myriads of stars, separated by immense distances and by thin, floating clouds of gas.

Jutro ispunjeno s 200 milijardi sunaca.
A morning filled with 200 billion suns.

Jeruzem prima slabo svjetlo od nekoliko obližnjih sunaca- poput neke vrste zvjezdanog sjaja- ali on ne ovisi o njima;
(520.4) Jerusem receives faint light from several near-by suns- a sort of brilliant starlight- but it is not dependent on them;

To je bio vrhunac prvog razdoblja gubitka sunaca.
This was the apex of the first period of sun losses.

Većina tih sunaca su i sami posjedovali opsežni sustav planeta, satelita, tamnih otoka, kometa, meteora i oblaka kozmička prašine.
The majority of these suns have since possessed themselves of extensive systems of planets, satellites, dark islands, comets, meteors, and cosmic dust clouds.

Njegova ljubav za nju je gorjela sjajem tisuću sunaca.
His love for her burned with the heat of a thousand suns.

Jela sam palačinke i gledala izlazak sunaca s dečkima iz Xeroxa.
I ate pancakes and watched the sun come up with the Xerox boys.

Prije 50 milijardi godina ovog prvog razdoblja, završena je disperzija sunaca;
Years ago this first period of sun dispersion was completed;

Jela sam palačinke i gledala izlazak sunaca s dečkima iz Xeroxa.
And watched the sun come up with the Xerox boys. I ate pancakes.

Sad slušajte. Prije dvjesto, tristo tisuća godina, netko je spojio osam sunaca.
Two, three hundred thousand years ago, Now listen. somebody drags eight suns together.

Galaksije su fluidi načinjeni od milijardi sunaca povezanih gravitacijom.
A galaxy is a fluid made of billions of suns all bound together by gravity.

Sve do dana kad me je tata napokon razveo. Mrzio sam je sa strašću od 1000 sunaca.
Definitely not. I hated her with the passion of 1,000 suns until the day my dad finally divorced her.

A pod sve, mislim na, naravno, mene i vas, Zemlju, Sunce, 100 milijardi sunaca u našoj galaksiji i 100 milijardi galaksija u znanom svemiru.
And by everything I mean, of course, me and you, the Earth, the Sun, the 100 billion suns in our galaxy and the 100 billion galaxies in the observable universe.

Na 35 stupnjeva, Sjaji svjetlije od milijun sunaca.
At 35,000 degrees, it's burning brighter than a million suns.

Sa naše nove adrese nebo izgleda drugačije… Prepuno zapanjujuće ljepote… obasjano mnoštvom sjajnih sunaca Otkrivajući moć zvijezda koje su živjele prije nekoliko milijardi godina.
From our new address the sky looks different… full of wonder and beauty… lit by a multitude of brilliant suns revealing the power of stars that lived billions of years ago.

Drugim riječima, on misli da je to onaj koji ih veže zajedno kako bi ostale kao obitelj sunaca.
In other words, he means it is only he who binds them together to remain as a family of suns.

Postoje brojne druge tehnike za razvijanje sunaca i odvajanje planeta, ali gore navedeni postupci upućuju na metode kojima se stvara velika većina zvjezdanih sustava i planetarnih obitelji.
There are numerous other techniques for evolving suns and segregating planets, but the foregoing procedures suggest the methods whereby the vast majority of stellar systems and planetary families are brought into existence.

Sve do dana kad me je tata napokon razveo. Mrzio sam je sa strašću od 1000 sunaca.
Until the day my dad finally divorced her, too. Definitely not. I hated her with the passion of 1,000 suns.

U blizini središta nakupina galaksija postoji ponekad opasna, eliptična galaksija koja je sačinjena od bilijun Sunaca i koja proždire svoje susjede.
Near the center of a cluster of galaxies there's sometimes a rogue, elliptical galaxy made of a trillion suns which devours its neighbors.

U Mahabharati, a i drugim svetim indijskim tekstovima možemo pročitati da je korišteno oružje za masovno uništenje koje je bilo sjajnije od tisuću Sunaca.
In the Mahabharata and other sacred Indian texts, we can read that weapons of mass destruction were used that were brighter than a thousand suns when they were deployed.

Takva mrtva ili umiruća sunca mogu se obnoviti sudarom ili se mogu napuniti određenim nesvjetlosnim energetskim otocima prostora ili putem gravitacijskog otimanja manjih sunaca ili sustava u neposrednoj blizini.
(464.2) Such dead or dying suns can be rejuvenated by collisional impact or can be recharged by certain nonluminous energy islands of space or through gravity-robbery of near-by smaller suns or systems.

Okupljene u njenom blistavom središtu i protežuci se njenim spiralnim krakom nalazi se 400 milijardi Sunaca.
Concentrated in its brilliant core… and strewn along its spiral arms… are 400 billion suns.

Kada joj ponestane goriva gravitacija preovladava i zvezda se urušava. Tada dolazi do eksplozije u kojoj zvezda zasija sjajem milijardu Sunaca.
But when it runs out of fuel, gravity wins and the star collapses and then explodes with the brightness of a billion suns.

Как использовать "sunaca" в предложении

Oia – grad sa najljepšim zalaskom sunaca u Grčkoj.

Sunce je samo jedna od mnogobrojnih zvijezda koje tvore skupinu sunaca – našu galaktiku.

Zbog nevjerojatne količine oslobođene energije, ta pojava sjaji kao 200 milijuna sunaca i može se uočiti sa Zemlje.