Примеры использования Sustava на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Proboj sustava makni se!
SYSTEM BREACH Move!Moramo da se izgubimo iz ovog sustava!
WE have GOTTA GET OUT OF THE SYSTEM!Naziv sustava(ako je primjenjivo).
Title of scheme(if any).Nešto je izazvalo potpun kolaps sustava, ali ne znam što.
Something caused a system-wide failure, but I don't know what.Van sustava sam već oko 3 godine.
I have been off the grid now about 3 years.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
imunološki sustavoperativni sustavživčani sustavcijeli sustavsigurnosni sustavoperacijski sustavnovi sustavprijenosnog sustavaprobavni sustavfinancijskog sustava
Больше
Использование с глаголами
sustav poziva
sustav radi
sustav funkcionira
sustav omogućuje
sustav koristi
sustav mora
kočioni sustavsustav nudi
sustav pruža
učinkovit sustav
Больше
Использование с существительными
sustava windows
sustava office
sustav upravljanja
sustava sharepoint
sustav kontrole
sustav grijanja
sustava kvalitete
sustav hlađenja
operatora prijenosnog sustavasustava ios
Больше
Integracija ERP sustava(Diplomski rad).
Integracija ERP sustava(Master's thesis).Van sustava sam već oko 3 godine.
Oh… I have been off the grid now about 3 years.Odjava i prijava sustava, što je i učinio.
Sign them off and log them on the system, which he did.Dva su pomični prosjeci koji se koriste u Trend Momentum vlasišta sustava.
There are two moving averages used in Trend Momentum Scalp System.Plan oporavka sustava(Diplomski rad).
Plan oporavka sustava(Master's thesis).Možete jednostavno pristupiti na groupware iSFA prodaja sustava za podršku.
You can easily access to groupware andSFA sales support system.Nije puno ali sam van sustava. To je ono što je važno.
It ain't much, but I'm off the grid.Opis sustava neovisne verifikacije u skladu s člankom 17.;
A description of the scheme Mjerila performansi biometrijskih sustava(Završni rad).
Mjerila performansi biometrijskih sustava(Undergraduate thesis).On je inženjer sustava, a ona radi u uredu za odnose sa industrijom.
He's a systems engineer, and she's in industry relations. Okay, whatever you do.Plaćanje se vrši posredstvom Raiffeisen bank sustava za On-Line naplatu.
Payment through Raiffeisen Bank System for On-Line billing.Pokrenite provjeru sustava i zabilježite njegovo stanje.
Run a system's check, and log his condition.Danas pružatelji usluga skupnog financiranja koji žele ponuditi svoje usluge u drugim državama članicama to mogu učiniti akodobiju lokalnu licencu i ispune uvjete nacionalnog sustava za skupno financiranje te države članice.
Today, crowdfunding service providers wishing to offer their services in other Member States are allowed to do so,in so far as they obtain a local license and comply with that Member State's national crowdfunding regime.Sve poruke e-pošte sustava bit će poslane na ovu adresu.
All emails from the system will be sent to this address.Ako povreda ili ugrožavanje iz stavka 1. nije otklonjeno u roku od 3 mjeseca od suspenzije ili opoziva, država članica koja provodi prijavljivanje obavješćujedruge države članice i Komisiju o povlačenju sustava elektroničke identifikacije.
If the breach or compromise referred to in paragraph 1 is not remedied within three months of the suspension or revocation, the notifying Member State shall notifyother Member States and the Commission of the withdrawal of the electronic identification scheme.Ti su ljudi taoci sustava koji ne mogu kontrolirati.
These people are shackled by a system over which they have no control.Poziva kosovske vlasti da u potpunosti provode Konvenciju o pravima djeteta i preporuča reviziju politika koje seodnose na siromaštvo djece, uključujući izmjene sustava socijalne pomoći i uvođenje univerzalnog i provjerenog sustava naknada za djecu;
Calls on the Kosovan authorities to implement fully the Convention on the Rights of the Child and recommends that policies on child poverty be revised,including by modifying the social assistance scheme and introducing a universal, means-tested child benefit scheme;Gornja granica sustava smanjuje se tijekom vremena radi smanjenja ukupnih emisija.
The system-wide cap is reduced over time so that the total emissions fall.Kreativni dizajn multimedijskih sustava za Internet(Završni rad).
Kreativni dizajn multimedijskih sustava za Internet(Undergraduate thesis).D osiguravanjem sustava učinkovitih pravnih lijekova protiv povreda tih prava i sloboda.
D the provision for a system of effective remedies against violations of those rights and freedoms.No ako je to istina, dio si sustava. Drukcija kontrola.
But if that's true, that could mean you're part of this system another kind of control.Između nervnog sustava i računalnog sustava. Zato što stvara direktnu nervnu vezu.
Between your cerebral cortex and the computer mainframe. because it forms a direct neural link.Uz doprinos neovisnosti regulatornih tijela o bilo kojem političkom iligospodarskom interesu putem odgovarajućeg sustava rotacije, države članice trebale bi moći voditi računa o dostupnosti ljudskih resursa i veličine odbora.
While contributing to the regulatory authorities' independence from any political oreconomic interest through an appropriate rotation scheme, it should be possible for Member States to take due account of the availability of human resources and of the size of the board.Implementacija sustava za oporavak IT infrastrukture korištenjem VMware SRM| Visoko učilište Algebra.
Implementacija sustava za oporavak IT infrastrukture korištenjem VMware SRM| Algebra Univerity College.Ako želite da se bave čišćenje sustava sebe, uzeti u obzir ove preporuke.
If you want to deal with the installation of washing yourself, consider these recommendations.
