Примеры использования Suzavcem на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Idi sa suzavcem.
Go with the tear gas.I poprskao nam oči sa suzavcem.
Sprayed us in the eyes with mace.Napadnemo ih suzavcem i skinemo par glava.
We hit'em with teargas, and knock a few heads.Pošpricat cu te suzavcem.
I will mace you.Pacijenti sa suzavcem na sebi ulaze unutra i skidaju se.
Patients with tear gas on them go in and undress.Pošpricat ću te suzavcem.
I will mace you.Udarili smo ih suzavcem čim su se iskrcali na obalu.-Da.
We hit them with tear gas That's correct. as soon as they hit the beach.To je sprej sa suzavcem.
That's a can of Mace.Suzavcem po nekome tko izrazava misljenje po Prvom amandmanu!
Pepper-spray the man who's expressing his opinion under the First Amendment!Samo sam dobio suzavcem.
I just got tear-gassed.Naoružani su puškama, suzavcem, gumenim mecima, il nečim gorim, ne vidim sve čisto.
They're armed with rifles, tear gas, rubber bullets, or something worse, I can't see clearly.Ne, to je obuka suzavcem.
No, it's pepper spray training.Napadnutom sa suzavcem i pendrecima kao neprijatelj u ratu.- Jutro. Jutro. Divljačko se nasilje nastavlja prema nenaoružanom narodu Selme.
Morning. and batons like an enemy in a war, while they are assaulted with tear gas- Morning. While rageful violence continues towards the unarmed people of Selma.Poprskala sam ga suzavcem.
I doused him with pepper spray.Pokušate li me istjerati suzavcem ili što slično, ovi će ljudi umrijeti.
You try to gas me out or do anything stupid, these people die.Lovci su izdao nekakav suzavcem.
The Hunters have released some kind of tear gas.Policija tada odgovorila suzavcem i ponovno napunjena publiku.
The police then responded with tear gas and charged the crowd again.Morris, preplavi spoljašnji sektor sa suzavcem.
Morris, flood the outer sectors with tear gas.Policija suzbija prosvjede suzavcem ispred zgrade parlamenta u Ateni. Reuters.
Police control protesters with tear gas in front of the parliament building in Athens. Reuters.KFOR je odgovorio gumenim mecima i suzavcem.
KFOR replied with rubber bullets and pepper spray.Moram samo zvrcnuti policiju inavalit će na tebe sa suzavcem dok ne stigneš uzviknuti,"Ljubo Česić Rojs"!
I have only got to nod to Scotland Yard andthey will be in with the tear gas before you can say,"Vote Labour"!Policajci moraju doći, s opremom za nerede, suzavcem.
The cops have to show up with riot gear, tear gas.Raketu, Bough, s bojnim suzavcem.-Što?
Misliš da me možeš istjerati iz grada suzavcem?
You think you're gonna run me out of town with tear gas?!Ali osvojit ćemo srca i misli Amerikanaca. Nećemo osvojiti konvenciju tenkovima ili suzavcem, Dodatnih 10 000 čikaških policajaca i specijalna policija….
But we are going to storm the hearts and minds of the American people. An additional 10,000 Chicago police officers, including riot squads… We're not going to storm the convention with tanks or mace.Zato i želim čekati jutro da ga istjeram suzavcem.
That's why I want to wait'til morning and gas him out.Raketu, Bough, s bojnim suzavcem.-Što?
Da, ali Shawn… On se sprema da uđe unutra sa suzavcem.
Yes, but Shawn, he's getting ready to go in with tear gas.Raketu, Bough, s bojnim suzavcem.
Ali osvojit ćemo srca imisli Amerikanaca. Nećemo osvojiti konvenciju tenkovima ili suzavcem.
But we are going to storm the hearts and minds of the American people.We're not going to storm the convention with tanks or mace.
